Privado por diseño

No tenemos servidor ni sistema de cuentas. Nunca recibimos el texto que lees, y nunca recibimos la dirección de una página que visitas. La única excepción es una lectura que falla: entonces se envía solo el nombre del sitio (por ejemplo bbc.com) para que la página pueda arreglarse, nunca la dirección, y nunca un sitio de una red privada ni un archivo de tu propio ordenador. No hay rastreo entre sitios, no hay publicidad y nunca se vende ni se comparte nada. La extensión sí envía estadísticas de uso anónimas, descritas más abajo, que puedes desactivar.

Qué guarda la extensión, y dónde

• Sincronizado entre tus navegadores (almacenamiento de sincronización de Chrome): tus ajustes: voz elegida, idioma, velocidad de lectura, colores de resaltado, atajos de teclado, disposición de la barra, voces e idiomas ocultos, idioma por sitio, los sitios donde desactivaste Readalix o solo permites voces en el dispositivo, si se pueden leer los campos de contraseña, idioma de la interfaz y qué avisos has descartado.
• Solo en este dispositivo: tu clave opcional de Gemini, OpenAI o ElevenLabs (con ElevenLabs, también el modelo y el estilo de habla que elegiste y los nombres de las voces de tu cuenta de ElevenLabs), los modelos de voz descargados, la caché del audio ya sintetizado, el contador de uso diario gratuito, tu estado de pago, la fecha en que se instaló esta copia, si tu ordenador está configurado en modo oscuro, los precios actuales de Premium y, si conectas Google Drive, un token de acceso de una hora y el identificador de la carpeta donde van tus exportaciones.
• Para la herramienta de recorte: solo en este dispositivo, el alfabeto que elegiste para los recortes en cada sitio donde elegiste uno; y, solo en memoria, las palabras de tu último recorte, hasta que lo quites, salgas de la página o cierres el navegador. Además, solo en este dispositivo, el último alfabeto que elegiste para un recorte en cualquier sitio; y, solo en memoria, la imagen de tu último recorte en cada una de tus últimas 4 pestañas, para poder leerla de nuevo en otro alfabeto. Además, solo en este dispositivo, cuántas veces se ha mostrado la animación que explica la herramienta de recorte y si ya dibujaste un recuadro, para que deje de mostrarse.
• Para el lector de PDF: solo en este dispositivo, una copia de los PDF que abres en el lector desde tu ordenador (elegidos o arrastrados) o con el botón de Readalix sobre un PDF en el visor propio del navegador (el archivo y su nombre, nunca su ubicación en el disco), para que al recargar la pestaña o reiniciar el navegador vuelva el mismo documento, incluso si el sitio que lo envió ya no puede volver a enviarlo. Se conservan los más recientes, hasta 5 archivos y 500 MB en total, y se eliminan primero los más antiguos; un archivo se conserva mientras una pestaña del lector lo esté mostrando, y uno que nunca llega a abrirse (no es un PDF, está dañado o nunca se dio su contraseña) se elimina al cerrar su pestaña. Un PDF que el lector abre desde una dirección de cualquier otra forma (un enlace, una vista previa de Google Drive o Gmail, una dirección escrita) no se copia: se vuelve a cargar desde esa dirección cada vez. También se guarda, para tus últimos 200 PDF y bajo una huella del contenido de cada archivo en lugar de su nombre o dirección: el idioma en que se leyó, el idioma que elegiste para él si elegiste alguno, y tu respuesta cuando el lector preguntó si debía leer las imágenes que contiene, para no volver a preguntar. Un PDF generado por una aplicación web (un extracto o una factura que un sitio abre en una pestaña propia, de hasta 50 MB) se copia aquí en cuanto aparece sobre él el botón de Readalix, para que el botón siga funcionando aunque ese sitio ya se haya cerrado o haya pasado a otra cosa. Esa copia se elimina al cerrar su pestaña, reiniciar el navegador o actualizar la extensión, y las copias ocupan como máximo 150 MB en total. Si lo abres en el lector, se conserva como un PDF de tu ordenador, con el título de la página que lo generó como nombre. En una ventana privada no se copia nada y no se ofrece el lector. La contraseña que escribes para abrir un PDF bloqueado nunca se guarda: solo permanece en la memoria de esa pestaña mientras el documento está abierto.
• Para los PDF escaneados: solo en este dispositivo, el texto que el lector reconoció en ellos, con la posición de cada palabra en la página, para que un escaneo que vuelves a abrir esté listo para leer al instante en lugar de reconocerse de nuevo, algo que puede tardar varios minutos en un documento largo. Esto abarca cada escaneo que abres en el lector, desde tu ordenador o desde la web. Se guarda bajo una huella del contenido del archivo, nunca su nombre ni su dirección, y se conserva para los 32 escaneos que abriste más recientemente (150 MB como máximo en total), eliminando primero el más antiguo. Las imágenes de las páginas no se guardan. Los modelos de reconocimiento de texto también se guardan una vez descargados, así que cada uno se descarga una sola vez. También se guarda: el alfabeto que elegiste por última vez para los escaneos, y cuántas veces corregiste el idioma que el lector adivinó para un PDF, para que adivine mejor la próxima vez.
• Para el dictado: solo en este dispositivo, el modelo de reconocimiento de voz que descargaste (de 80 a 566 MB, en el almacenamiento propio del navegador hasta que lo quites en Ajustes → Dictado), el modelo y el idioma que elegiste y tras cuánto silencio se detiene el dictado, y el resultado de una breve prueba de velocidad de tu chip gráfico con la que se eligió el modelo para este ordenador; y, hasta que las borres o cierres el navegador, las palabras que dictaste, para que sigan ahí cuando vuelvas a abrir la barra.
• Para tus propias voces: solo en este dispositivo, cada grabación que hiciste o elegiste para crear una voz a partir de ella (hasta 15 segundos cada una, con el silencio de ambos extremos recortado), el nombre que le diste a la voz y la voz creada a partir de la grabación para cada idioma en el que lees, así como el micrófono que elegiste para grabar, si elegiste uno. Nada de ello se sincroniza con tus otros navegadores. Quitar una voz borra todo eso, y desinstalar las borra todas. El micrófono solo se usa mientras grabas, desde que pulsas Grabar hasta que pulsas Detener.

Todo vive en tu navegador. Desinstalar la extensión lo elimina. La caché de audio se puede revisar y borrar en cualquier momento en Ajustes → Gestionar caché. Lo que guarda el lector de PDF no aparece ahí: se recorta solo, empezando por lo más antiguo, como se describe arriba.

Qué sale de tu dispositivo

• Voces del navegador, Piper, Kokoro, Supertonic y tus propias voces: nada. El habla se genera en tu propia máquina; el texto nunca sale del navegador. Eso incluye las grabaciones a partir de las cuales se crean tus propias voces: se quedan en este dispositivo. Cuando se pone nombre a un archivo exportado, también lo hace el modelo integrado en tu navegador, en este dispositivo.
• Voces de Microsoft, Gemini, OpenAI y ElevenLabs: solo se envía a ese proveedor la frase que se está pronunciando, para que pueda convertirla en audio (con ElevenLabs, junto con el estilo de habla que hayas configurado, si lo hay). Se trata según la política de privacidad de ese proveedor. A nosotros no se nos envía nada.
• Tus claves de API: se envían solo al proveedor al que pertenecen (Google, OpenAI o ElevenLabs), directamente desde tu navegador. Una clave de ElevenLabs también se usa para obtener la lista de voces de tu cuenta de ElevenLabs y el consumo de créditos de este mes. Se guardan en tu dispositivo, nunca se sincronizan y nunca se nos transmiten.
• Descargas de voces: descargar una voz de Piper, Kokoro o Supertonic, o el modelo con el que tus propias voces leen un idioma, obtiene el archivo del modelo de Hugging Face, que ve la petición como cualquier descarga de archivo. Si tu red no puede acceder a Hugging Face, el mismo archivo se pide a readalix.com, que lo obtiene de Hugging Face y lo entrega sin cambios. Esa petición no lleva ningún texto, clave ni identificador, y solo se registra como cualquier petición web normal a nuestro sitio.
• Google Drive, solo si lo activas: guardar una exportación en Drive sube ese único archivo de audio o vídeo a tu propia cuenta de Google, a una carpeta llamada Readalix. Google recibe el archivo porque es quien lo guarda para ti. No se envía nada más sobre tu lectura, y la extensión nunca sube nada que no hayas pedido guardar.
• Recortar y leer: nada. Cuando arrastras un recuadro sobre una parte de la página, la extensión toma una imagen de la pestaña visible y reconoce las palabras de ese recuadro en tu propio dispositivo. La imagen y sus palabras nunca salen de tu navegador. Los modelos de reconocimiento de texto (que también leen los PDF escaneados en el lector de Readalix) se descargan una sola vez desde Hugging Face, que ve la solicitud como cualquier descarga de archivos. Cuando las palabras de un recuadro parecen de otro alfabeto, el modelo de ese alfabeto (de unos 8 a 21 MB) puede descargarse de la misma forma, sin preguntar, para leerlas. Si tu red no puede acceder a Hugging Face, estos modelos llegan a través de readalix.com, igual que las descargas de voces.
• PDF escaneados en el lector de Readalix: nada del documento. Cuando las páginas de un PDF son imágenes de texto, el lector reconoce las palabras en tu propio dispositivo, y ni las páginas ni su texto salen de tu navegador. Para ello necesita modelos de reconocimiento de texto, de hasta unos 31 MB, que descarga por sí solo desde Hugging Face la primera vez que abres un escaneo (o usas la herramienta de recorte, que los comparte), sin preguntar antes, y muestra el progreso de la descarga mientras tanto. Un escaneo en un alfabeto que no habías leído antes añade el modelo de ese alfabeto, de unos 8 a 21 MB. Cada modelo se descarga una sola vez y se queda en este dispositivo, así que los escaneos siguientes en el mismo alfabeto no necesitan ninguna descarga. Hugging Face ve la solicitud como cualquier descarga de archivos, nunca el documento. Si tu red no puede acceder a Hugging Face, estos modelos llegan a través de readalix.com, igual que las descargas de voces.
• Vistas previas de PDF en Gmail, Google Drive y visores de PDF propios de sitios web: para decidir si muestra el botón de Readalix en una vista previa, la extensión vuelve a pedir el mismo archivo al sitio que lo muestra, con tu sesión ya iniciada en ese sitio, igual que hizo tu navegador para mostrarlo. Si ese sitio no envía solo una parte del archivo, puede descargarse el archivo entero, hasta 64 MB. El archivo va solo entre ese sitio y tu navegador, no se guarda y no se nos envía nada sobre él. Si esa comprobación falla, se repite una vez más a los 30 segundos, nunca con más frecuencia. Nunca ocurre en una ventana privada ni en un sitio donde desactivaste Readalix.
• Dictado: nada. Tu voz se convierte en texto en tu propio dispositivo, solo desde que pulsas Iniciar hasta que pulsas Detener (o hasta que pasa sin que hables el tiempo fijado en Ajustes → Dictado, tres minutos si no lo cambias), mientras un micrófono rojo aparece en el icono de la barra, y ni el sonido ni las palabras salen nunca de tu navegador. No se graba nada. El modelo de reconocimiento de voz (de 80 a 566 MB, según tu ordenador) se descarga una sola vez, cuando pulsas Descargar, desde Hugging Face, que ve la petición como cualquier descarga de archivo. Si tu red no puede acceder a Hugging Face, llega a través de readalix.com, igual que las descargas de voces.

Google Drive, si lo conectas

La herramienta «Guardar como audio o vídeo» escribe su archivo en tu carpeta de descargas. Puedes apuntarla a tu propio Google Drive, y esa es la única razón por la que la extensión pide una cuenta de Google. Está desactivado hasta que tú lo actives, y la función permanece invisible si nunca lo haces.

• Qué le pedimos a Google: permiso para añadir archivos a tu Drive, y nada más. El permiso exacto es el que Google llama drive.file, que cubre únicamente los archivos que crea esta propia extensión. Tus documentos, fotos y carpetas existentes quedan fuera de alcance: la extensión no puede explorarlos, leerlos ni borrarlos, aunque quisiera.
• Qué se guarda en tu dispositivo: un token de acceso de Google, que caduca en una hora, y el identificador de la carpeta Readalix para que la siguiente exportación llegue junto a la anterior. Ambos viven solo en este dispositivo y nunca se sincronizan con tus otros navegadores.
• Qué recibimos nosotros: nada. No hay ningún servidor nuestro por el que pase el archivo. Tu navegador lo sube directamente a Google, y nunca vemos el archivo, ni tu cuenta de Google, ni tu correo, ni el contenido de tu Drive.
• Cómo desactivarlo: Desconectar, en los ajustes de exportación, le pide a Google que revoque el permiso y borra el token y el identificador de la carpeta de este dispositivo. Los archivos ya guardados permanecen en tu Drive, y son tuyos para conservarlos o borrarlos. También puedes revocar el acceso cuando quieras desde la página de permisos de tu cuenta de Google.

Estadísticas de uso anónimas

Para decidir qué voces e idiomas mejorar y qué errores corregir, la extensión envía eventos de uso anónimos a PostHog, en sus servidores de la UE. Puedes desactivarlo cuando quieras en Ajustes → General, y a partir de ahí no se envía nada.

Lo que contiene un evento:

• El tipo de superficie que se leyó (una página web, un PDF, un documento de Google, un campo de formulario), nunca qué página ni qué documento. Cuando una lectura falla, ese único evento lleva además el nombre del sitio (por ejemplo bbc.com), porque una página que Readalix no puede leer no se puede arreglar sin saber dónde está. Solo el nombre del sitio: nunca la dirección, nunca nada que venga después, y un sitio de una red privada, una dirección local o un archivo de tu propio ordenador se registra únicamente como tal, sin nombrarlo.
• Qué motor de voz, qué voz y qué idioma se usaron, la velocidad de lectura, de qué voces reprodujiste una muestra, hasta dónde llegaste en la lectura, por qué se detuvo la lectura (la detuviste, terminó o falló) y aproximadamente cuánto duró, como un intervalo de tiempo. En cuanto al idioma, eso incluye cómo se eligió: lo que declaró la página, lo que se detectó a partir del texto, lo que tenías fijado para ese sitio y qué otros sistemas de escritura contenía el texto (por ejemplo, que una página en inglés también contenía árabe). Para una muestra de voz, también si sonó.
• Cuánto texto se leyó, como un rango de tamaño (por ejemplo, «de 200 a 1000 caracteres»), nunca una cifra exacta.
• Qué botones y ajustes se usaron, si se agotó la cuota diaria gratuita y si se hizo una compra o se recuperó una anterior al iniciar sesión en una instalación nueva. Si compras, el evento también registra qué plan elegiste, su precio, si antes hubo una prueba gratuita y cuánto tiempo llevabas con la extensión antes de comprar (como un intervalo, por ejemplo de 7 a 29 días), nunca tu dirección de correo ni ningún dato de pago. En el caso de los ajustes cuyo valor es lo relevante, el valor en sí: los colores de resaltado que elegiste y los atajos de teclado que configuraste, y la disposición de la barra que organizaste (qué botones están en su fila superior y cuáles detrás del tirador, en orden). Si descargas o eliminas un modelo de voz local (Piper, Kokoro, Supertonic o el modelo que usan tus propias voces), de qué modelo se trataba, su tamaño, si la descarga se completó y, si falló, por qué, como una etiqueta fija (no se pudo contactar con el servidor, la conexión se cortó a mitad, el disco estaba lleno o el servidor la rechazó). Si compruebas una clave de API de Gemini, de OpenAI o de ElevenLabs, cuál de esos proveedores era y si la comprobación fue correcta, falló o no pudo llegar al proveedor, nunca la clave en sí ni ninguna parte de ella. Si usas ElevenLabs, qué modelo eliges y si estableciste, borraste o elegiste al azar un estilo de habla, nunca lo que dice el estilo. Si ocultas o muestras voces o idiomas en tus menús, a qué motor y a qué idioma pertenecían, cuántos ocultaste de los que había en la lista y si usaste el botón masivo, nunca qué voces concretas elegiste. Si la extensión te pide que la valores en Chrome Web Store, si esa fila se mostró, si abriste la tienda desde ella o la descartaste, y si era la primera o la segunda vez que se te preguntaba, nunca nada sobre lo que leíste. En la página de bienvenida que se abre al instalar Readalix, a cuál de sus dos pasos llegaste: que la página se abrió, si la extensión ya estaba fijada en tu barra de herramientas, si la fijaste tú, si seleccionaste el texto de ejemplo y si se leyó una frase en voz alta. Ese texto es editable y nunca se envía nada de lo que selecciones o escribas en él. Si abres un PDF en el lector de Readalix: si el botón del lector sobre un PDF se mostró, se señaló o se pulsó, y en qué tipo de PDF (el visor del propio navegador, un PDF dentro de una página web, un archivo generado por una aplicación web, o una vista previa de Google Drive o Gmail); cómo se abrió el documento, si se abrió y, si no, por qué (por ejemplo, el número de error con el que respondió el servidor); su número de páginas, su cantidad de texto y el tamaño del archivo, cada uno como un intervalo; si era un documento escaneado cuyo texto hubo que reconocer, qué alfabeto se usó para ello y cuánto tardó; cuántas de sus páginas no se pudieron dibujar o tenían una imagen cuyas palabras no se pudieron leer, como un intervalo; qué herramientas del lector usaste (búsqueda, miniaturas, zoom, girar, imprimir, descargar, la vuelta al visor del navegador); si el lector se ofreció a leer las palabras de las imágenes del documento y qué respondiste; si abriste los demás PDF de un grupo de archivos soltados a la vez; si los scripts propios de un formulario no pudieron ejecutarse, o a un archivo guardado le faltaba algo que otras aplicaciones necesitan para mostrar bien un campo o una nota; si volviste a intentar una descarga fallida del reconocimiento de texto; si el documento tiene un formulario para rellenar, qué tipos de campo rellenaste (un cuadro de texto, una casilla, una opción de una lista) y si el archivo que descargaste o imprimiste incluía tus cambios; si añadiste texto, un dibujo, un resaltado o una imagen a una página (y si esa imagen llegó con el botón o arrastrándola a la página), si describiste una imagen o la marcaste como decorativa, cambiaste su color, su tamaño, su grosor o su opacidad, ocultaste tus resaltados, o deshiciste o rehiciste un cambio (y si fue con el teclado, con los botones de deshacer y rehacer o con el botón que recupera algo que habías quitado), y aproximadamente cuántas cosas añadiste; y, al cerrarlo, cuánto tiempo estuvo abierto, aproximadamente hasta dónde llegaste en el documento y si te fuiste con cambios sin guardar. Nunca el nombre ni la dirección del archivo, lo que buscaste, nada de lo que escribiste en él, ninguna imagen que añadiste ni las palabras que la describen, ni nada de su texto. En el lector de Readalix, además: si la pestaña se abrió de nuevo o se recargó, cuánto tardaron en estar listas la primera página y sus palabras (como rangos de tiempo), si una búsqueda encontró algo (nunca lo que buscaste), si usaste seleccionar todo, cómo pasaste las páginas y si abriste otro archivo; y si el botón del lector apareció en el visor de PDF propio de un sitio web, o se ofreció allí tras pulsar Reproducir. Si añades una clave de Gemini, de OpenAI o de ElevenLabs: cuáles de esos servicios tienen una clave guardada, qué pasos para añadirla alcanzaste (abrir Proveedores de voces, la pestaña de un servicio, el enlace para conseguir una clave, o pulsar guardar antes de marcar la casilla de Gemini), el número de error con el que respondió un proveedor cuando falla una comprobación de clave, una lectura o una muestra de voz, y, en ElevenLabs, si la clave puede mostrar los créditos de este mes y qué parte de ellos se ha usado, aproximadamente. Nunca la clave en sí ni ninguna parte de ella.
• Errores y fallos, con el archivo y la línea de los que vinieron. Una lectura fallida lleva además un breve rastro de diagnóstico de los pasos que llevaron a ella: qué ruta de captura se ejecutó, cuántas frases se encontraron, qué motor y qué voz estaban hablando, dónde se detuvo y cuál fue el error. Se construye a partir de una lista fija de campos de diagnóstico, de modo que el texto que lees, la dirección de la página y las palabras habladas quedan fuera por diseño, no por eliminarlos después.
• La versión de la extensión, tu navegador y su versión, tu sistema operativo, el idioma de la interfaz, el tema que elegiste (Sistema, Claro u Oscuro) y si tu ordenador está configurado en modo oscuro, qué modelo de ElevenLabs está seleccionado si guardaste una clave de ElevenLabs, y un identificador aleatorio generado al instalar. Ese identificador se guarda solo en este dispositivo, nunca se sincroniza con tu cuenta y desaparece al desinstalar.
• Si se pudo alcanzar el servicio de voces de Microsoft y, cuando no, el motivo como una etiqueta fija: sin conexión a internet, nada respondió en la red, la red lo bloqueó, el reloj del dispositivo está mal, falta un permiso del navegador, el servicio respondió pero rechazó la conexión, o respondió pero no envió audio a tiempo. Nunca cuánto se desvía el reloj, ni ninguna dirección, nombre de red o detalle del cortafuegos.
• Cuando quitas Readalix, Chrome abre una página breve en readalix.com que pregunta por qué. Responder es opcional: si eliges uno de los tres motivos, solo se envía esa elección, junto con la versión que tenías y el idioma de tu interfaz. La página también tiene una caja opcional para escribir una respuesta con tus propias palabras. Es el único lugar en el que Readalix envía texto escrito por ti, no se envía nada a menos que la rellenes y pulses Enviar, y está limitada a 400 caracteres, así que, por favor, no incluyas nada personal. Para entonces la extensión ya no está, así que estas respuestas no llevan ningún identificador y no se pueden vincular contigo ni con nada de lo que hayas leído. Desactivar las estadísticas de uso también impide que esta página se abra.
• Si nos escribes desde Ajustes → Acerca de, el mensaje que hayas escrito se envía como un evento, junto con la versión de la extensión, tu navegador y la voz, el idioma y la velocidad de lectura que tenías configurados, para poder reproducir el problema. No se envía nada a menos que escribas algo y pulses Enviar, y la caja está limitada a 1000 caracteres. El campo de correo electrónico es opcional y siempre está vacío hasta que escribes en él: la extensión nunca lee una dirección de tu navegador, y si lo dejas en blanco no se envía nada sobre ti. A diferencia de la página de desinstalación, un mensaje enviado desde aquí sí lleva el identificador aleatorio de instalación descrito arriba, y ese es justamente el objetivo: nos permite ver qué estaba haciendo la extensión antes del problema, para que el informe sirva de algo. La página te lo dice antes de que pulses Enviar. Se adjunta un código aleatorio corto para poder relacionar una respuesta posterior con tu mensaje; no identifica a nadie. Por favor, no incluyas datos personales en lo que escribas. Si desactivas las estadísticas de uso, esta caja desaparece.
• Si usas la herramienta de recorte: cómo se inició (el botón de la barra, el atajo de teclado, el menú del clic derecho o sola al abrir la barra), el tipo de página en que se usó (una página web, un PDF, un documento de Google, etc.) y el tipo de cosa sobre la que se dibujó el recuadro (un vídeo, una imagen, un área de dibujo o texto normal de la página), si la cancelaste, si se encontraron palabras en el recuadro, qué alfabeto las leyó, si ese alfabeto se adivinó y cuántos se probaron, si hubo que descargar el modelo de reconocimiento, cuánto tardó el reconocimiento y cuánto texto salió (cada uno como un rango), si la lectura empezó sola, y si elegiste otro alfabeto, copiaste el texto o quitaste el recorte, y cómo la cerraste (la ✕ junto al recuadro, la tecla Esc, la barra o el atajo de teclado). La lectura de un recorte se cuenta como una lectura de ese tipo. Nunca la imagen, sus palabras ni en qué parte de la página estaba el recuadro. También si se pausó un vídeo que se reproducía bajo el recuadro. También cuánto tiempo estuvo abierto el modo de recorte (como un rango) y cuántos clics en él no dibujaron un recuadro, si se mostraba la breve animación que explica cómo usarlo y si un modelo de reconocimiento aún se estaba descargando cuando lo cerraste.
• Si usas el dictado: cuál de sus tres modelos se usó y si lo elegiste tú o la extensión, cuánto tiempo estuvo encendido el micrófono y cuánto tardó en escribirse una frase (como intervalos), cuántas frases hubo y aproximadamente cuántas palabras (como un intervalo) y, si se detuvo, por qué, como una etiqueta fija (el micrófono estaba bloqueado, no se encontró o estaba en uso, o el modelo no se pudo descargar o no pudo ejecutarse, con el breve mensaje de error del propio modelo en este último caso). El modelo que elijas en Ajustes → Dictado, tras cuánto silencio se detiene y el idioma que elijas para dictar se registran como los demás ajustes, y la descarga o eliminación de un modelo, como la de un modelo de voz. Nunca lo que dijiste: ni palabras ni sonido.
• Si creas tus propias voces: cuándo abres «Tus voces» y cómo llegaste ahí, si pulsaste «Crear mi voz» o «Añadir voz», si el modelo de voz de ese idioma ya estaba descargado, si empezaste a grabar y si lo hiciste con el micrófono que elegiste o con el predeterminado de tu ordenador, y si cerraste la grabadora antes de que se creara una voz y en qué paso (con cuántos segundos habías grabado). Para cada voz: el idioma, si se grabó o se creó a partir de un archivo que elegiste, el formato de la grabación (por ejemplo, MP3) y su tamaño y cantidad de sonido como intervalos, su duración en segundos enteros una vez recortada, aproximadamente cuánto tardó en crearse (como un intervalo), si el modelo aún se estaba descargando, si la nueva voz leyó en voz alta su primera frase, cuántas voces tenías entonces, si permitiste el micrófono para ello, si la escuchaste y volviste a intentarlo, si le cambiaste el nombre o la quitaste, y si reprodujiste el ejemplo antes de descargar (y cuál de sus dos fragmentos). Si falló la creación de una voz: por qué, como una etiqueta fija (demasiado corta, no se oyó nada, no hay micrófono, micrófono no permitido, un archivo que no se pudo leer, límite de 10 voces alcanzado, o la extensión se detuvo mientras la creaba), el paso en el que falló y el breve mensaje de error que dio tu navegador o el modelo de voz. Nunca la grabación, ni el nombre que le diste a la voz, ni el nombre de un archivo que elegiste, ni nada creado a partir de ellos. Una lectura con una de tus voces se registra como cualquier otra lectura, y la voz se nombra solo como «mi voz», igual que reproducir una muestra de una de ellas, con el breve mensaje de error si no sonó nada.

Lo que un evento nunca contiene:

• El texto que lees, ni parte de él: ninguna selección, ninguna palabra, ninguna frase.
• La dirección o el título de ninguna página que visites, ni el nombre de ningún archivo que abras. El nombre del sitio descrito arriba es la única excepción, se envía solo cuando una lectura falla y nunca se envía en una lectura correcta.
• Tu nombre, tu dirección de correo ni tus claves de API. Nada te las pide y ningún evento las recoge de ti. Hay dos excepciones, que rellenas tú mismo y que nunca vienen rellenadas de antemano: la caja de comentario opcional de la página de desinstalación y la caja de comentarios en Ajustes → Acerca de, cuyo campo de correo opcional existe para que podamos responderte. Ambas envían exactamente las palabras que escribiste, así que, por favor, no incluyas datos personales en ellas.
• Nada se vende, se comparte con anunciantes ni se usa para rastrearte entre sitios. Como en cualquier petición web, la propia conexión revela tu dirección IP a PostHog; la usan solo para deducir un país aproximado y no la almacenan.

Al visitar readalix.com

El sitio pregunta antes de medir nada. Si pulsas Permitir en el aviso de cookies, la página carga Google Analytics, que nos muestra qué páginas se leen, durante cuánto tiempo y cómo llegaron los visitantes, para mejorar las páginas que te ayudan y quitar las que no. Si pulsas No, gracias, Google Analytics no se carga nunca.

• Lo que registra Google Analytics: la dirección y el título de la página, el sitio que te trajo (un buscador, ChatGPT, un enlace), cuánto tiempo te quedaste, tu país y ciudad aproximados, y tu navegador, tipo de dispositivo e idioma. Guarda cookies cuyo nombre empieza por _ga para reconocer una visita repetida, y Google borra los registros detallados al cabo de dos meses.
• Lo que nunca recibe: tu nombre, tu correo, nada de lo que escribes ni nada de la extensión. Las funciones publicitarias están desactivadas, así que los datos nunca se usan para mostrarte anuncios. Google los trata por encargo nuestro según sus condiciones de tratamiento de datos, y explica cómo usa los datos de los sitios que utilizan sus servicios.
• Contado sin cookies: Cloudflare, que sirve este sitio, cuenta las páginas vistas con su Web Analytics. No guarda cookies ni nada en tu dispositivo, y solo nos muestra totales, como las visitas por página y por país.
• Si cambias de opinión: tu respuesta se guarda solo en este navegador. Usa el botón de abajo para cambiarla cuando quieras. Elegir No, gracias también borra las cookies de Google Analytics que dejó este sitio.

Cambiar mi elección de cookies

Pagos

Premium se vende a través de ExtensionPay, que usa Stripe. Tu dirección de correo y tus datos de pago los gestionan ellos; nosotros nunca vemos ni guardamos datos de tarjetas. La extensión solo les pregunta dos cosas: si la instalación actual está pagada y cuánto cuesta Premium hoy, para que los botones de compra muestren el precio que se cobrará al pagar. La consulta del precio no lleva ningún dato sobre ti.

Menores

La extensión no está dirigida a menores de 13 años y no recoge datos personales de nadie.

Cambios

Si esta política cambia, la fecha de entrada en vigor de arriba cambia con ella.

Contacto

support@readalix.com