Privatno po dizajnu
Alati za čitanje naglas obično šalju vaš tekst na poslužitelj. Readalix ga nema. Lokalni glasovi sintetiziraju se u samom proširenju, na vašem hardveru.
Na snazi od 14. listopada 2026. · Odnosi se na Readalix proširenje za preglednik i readalix.com.
Nemamo poslužitelj ni sustav računa. Nikad ne primamo tekst koji čitate niti adresu stranice koju posjećujete. Jedina iznimka je čitanje koje ne uspije: šalje se samo naziv web-mjesta (na primjer bbc.com) kako bi se stranica mogla osposobiti, nikad adresa, i nikad mjesto na privatnoj mreži ni datoteka na vašem računalu. Nema praćenja među web-mjestima, nema oglašavanja, a ništa se nikad ne prodaje niti dijeli. Proširenje šalje anonimne statistike korištenja, opisane u nastavku, koje možete isključiti.
Što proširenje pohranjuje i gdje
- Sinkronizirano među vašim preglednicima (Chromeova sinkronizacija): vaše postavke: odabrani glas, jezik, brzina čitanja, boje isticanja, tipkovnički prečaci, raspored alatne trake, skriveni glasovi i jezici, jezik po web-mjestu, web-mjesta na kojima ste isključili Readalix ili dopustili samo glasove na uređaju, mogu li se čitati polja za lozinke, jezik sučelja i koje ste savjete odbacili.
- Samo na ovom uređaju: vaš neobavezni Gemini, OpenAI ili ElevenLabs API ključ (uz ElevenLabs i model i stil govora koje ste odabrali te nazivi glasova u vašem ElevenLabs računu), preuzeti modeli glasova, predmemorija već sintetiziranog zvuka, dnevni brojač besplatnog korištenja, oznaka plaćenog/neplaćenog, datum instalacije ove kopije, je li vaše računalo postavljeno na tamni način rada, trenutne cijene Premiuma i, ako povežete Google Drive, jednosatni pristupni token i oznaka mape u koju idu vaši izvozi.
- Za alat za izrezivanje: samo na ovom uređaju, pismo koje ste odabrali za izreske na nekom web-mjestu, za svako web-mjesto na kojem ste ga odabrali; a samo u memoriji, riječi vašeg posljednjeg izreska, dok ga ne uklonite, napustite stranicu ili zatvorite preglednik. Također, samo na ovom uređaju, posljednje pismo koje ste odabrali za izrezak na bilo kojem web-mjestu; a samo u memoriji, slika vašeg posljednjeg izreska za svaku od vaših zadnjih 4 kartica, kako bi se mogla ponovno pročitati u drugom pismu. Također, samo na ovom uređaju, koliko je puta prikazana animacija s uputama za alat za izrezivanje i jeste li već nacrtali okvir, kako bi se prestala prikazivati.
- Za čitač PDF-a: samo na ovom uređaju, kopija PDF-ova koje otvorite u čitaču s računala (odabranih ili povučenih), s Readalix gumbom na PDF-u u pregledničkom vlastitom pregledniku, ili iz Google Driveova izbornika „Otvori pomoću” (datoteka i njezin naziv, nikad njezino mjesto na vašem disku), pa ponovno učitavanje kartice ili ponovno pokretanje preglednika vraća isti dokument, čak i kad ga web-mjesto koje ga je poslalo ne može ponovno poslati. Čuvaju se najnovije, do 5 datoteka i ukupno 500 MB, a najstarije se prve brišu; datoteka ostaje dok je neka kartica čitača prikazuje, a datoteka koja se nikad ne otvori (nije PDF, oštećena je ili njezina lozinka nikad nije unesena) briše se kad se njezina kartica zatvori. PDF koji čitač otvori s adrese na bilo koji drugi način (poveznica, pregled iz Google Drivea ili Gmaila, utipkana adresa) ne kopira se: svaki put se ponovno učitava s te adrese. Također se čuva, za vaših zadnjih 200 PDF-ova i pod otiskom sadržaja svake datoteke, a ne njezinim nazivom ili adresom: jezik na kojem je čitana, jezik koji ste za nju odabrali i vaš odgovor kad je čitač pitao treba li čitati slike u njoj, kako vas ne bi ponovno pitao. PDF koji je izradila web-aplikacija (izvod ili račun koji web-mjesto otvori u zasebnoj kartici, do 50 MB) kopira se ovamo čim se na njemu pojavi Readalix gumb, pa gumb i dalje radi nakon što se to web-mjesto zatvori ili ode dalje. Ta se kopija briše kad zatvorite njezinu karticu, ponovno pokrenete preglednik ili ažurirate proširenje, a kopije zauzimaju najviše 150 MB ukupno. Kad je otvorite u čitaču, čuva se kao PDF s vašeg računala, imenovan prema naslovu stranice koja ga je izradila. U privatnom prozoru ništa se ne kopira i čitač se ne nudi. Lozinka koju upišete za otvaranje zaključanog PDF-a nikad se ne pohranjuje: ostaje samo u memoriji te kartice dok je dokument otvoren.
- Za skenirane PDF-ove: samo na ovom uređaju, tekst koji je čitač u njima prepoznao, s položajem svake riječi na stranici, pa je sken koji ponovno otvorite odmah spreman za čitanje umjesto da se prepoznaje iznova, što kod dugog dokumenta može trajati nekoliko minuta. To vrijedi za svaki sken koji otvorite u čitaču, s računala ili s weba. Čuva se pod otiskom sadržaja datoteke, nikad pod njezinim nazivom ili adresom, za 32 skena koja ste najnovije otvorili (najviše 150 MB ukupno), a najstariji se prvi brišu. Slike stranica se ne čuvaju. Modeli za prepoznavanje teksta također se čuvaju nakon preuzimanja, pa se svaki preuzima samo jednom. Čuva se i pismo koje ste zadnje odabrali za skenove te broj koliko ste puta ispravili jezik koji je čitač pogodio za neki PDF, kako bi sljedeći put bolje pogađao.
- Za diktiranje: samo na ovom uređaju, model za prepoznavanje govora koji ste preuzeli (od 80 do 566 MB, u vlastitoj pohrani preglednika dok ga ne uklonite u Postavke → Diktiranje), model i jezik koje ste odabrali, nakon koliko tišine se diktiranje zaustavlja te rezultat kratkog testa brzine vašeg grafičkog čipa na temelju kojeg je odabran model za ovo računalo; i, dok ih ne očistite ili ne zatvorite preglednik, riječi koje ste izdiktirali, kako bi vas dočekale kad ponovno otvorite alatnu traku.
- Za vaše vlastite glasove: samo na ovom uređaju, svaka snimka koju ste napravili ili odabrali kako biste od nje izradili glas (do 15 sekundi svaka, s odrezanom tišinom na oba kraja), naziv koji ste dali glasu i glas izrađen od snimke za svaki jezik na kojem čitate, kao i mikrofon koji ste odabrali za snimanje, ako ste neki odabrali. Ništa se od toga ne sinkronizira s vašim drugim preglednicima. Uklanjanje glasa briše sve to, a deinstalacija briše sve glasove. Mikrofon se koristi samo dok snimate, od pritiska na Snimi do pritiska na Zaustavi.
Sve se nalazi u vašem pregledniku. Deinstalacija proširenja sve to uklanja. Predmemorija zvuka može se pregledati i očistiti u bilo kojem trenutku u Postavke → Upravljanje predmemorijom. Ono što čuva čitač PDF-a ondje nije navedeno: sam se čisti, najstarije prvo, kako je opisano gore.
Što napušta vaš uređaj
- Glasovi preglednika, Piper, Kokoro, Supertonic i vaši vlastiti glasovi: ništa. Govor se generira na vašem računalu; tekst nikad ne napušta preglednik. To uključuje i snimke od kojih se izrađuju vaši vlastiti glasovi: one ostaju na ovom uređaju. Kad se izvezenoj datoteci dodjeljuje naziv, i to obavlja model ugrađen u vaš preglednik, na ovom uređaju.
- Microsoft, Gemini, OpenAI i ElevenLabs glasovi: tom se pružatelju šalje samo rečenica koja se trenutno izgovara, kako bi se pretvorila u zvuk (uz ElevenLabs zajedno sa stilom govora koji ste postavili, ako postoji). Obrađuje se prema pravilima privatnosti tog pružatelja. Nikad nam se ne šalje nijedan dio teksta koji čitate. Kad je jedan od tih glasova odabran, proširenje tom pružatelju može poslati i prazan zahtjev bez teksta i bez ključa, isključivo radi provjere može li se do njegove usluge doprijeti, kako bi vam moglo reći da glas treba internetsku vezu prije nego pritisnete reprodukciju. Ako ta provjera ne uspije, proširenje od readalix.com traži jednu malu datoteku kako bi razlikovalo „ova mreža blokira tog pružatelja” od „ovaj uređaj nema mrežu” i tako navelo pravi razlog. Taj zahtjev ne sadrži tekst, ključ ni identifikator, a bilježi se samo kao i svaki običan web-zahtjev prema našoj stranici.
- Vaši API ključevi: šalju se samo pružatelju kojem pripadaju (Google, OpenAI ili ElevenLabs), izravno iz vašeg preglednika. ElevenLabs ključ koristi se i za dohvaćanje popisa glasova u vašem ElevenLabs računu i potrošnje kredita u ovom mjesecu. Pohranjeni su na vašem uređaju, nikad se ne sinkroniziraju i nikad se ne šalju nama.
- Preuzimanje glasova: preuzimanje Piper, Kokoro ili Supertonic glasa, ili modela pomoću kojeg vaši vlastiti glasovi čitaju na nekom jeziku, dohvaća datoteku modela s Hugging Facea, koji vidi zahtjev kao i svako preuzimanje datoteke. Ako Hugging Face nije dostupan s vaše mreže, ista se datoteka umjesto toga traži od readalix.com, koji je dohvaća s Hugging Facea i prosljeđuje nepromijenjenu. Taj zahtjev ne sadrži tekst, ključ ni identifikator, a bilježi se samo kao i svaki običan web-zahtjev prema našoj stranici.
- Google Drive, samo ako ga uključite: spremanje izvoza na Drive učitava tu jednu audio ili video datoteku na vaš vlastiti Google račun, u mapu pod nazivom Readalix. Google prima samu datoteku jer je pohranjuje za vas. Ništa drugo o vašem čitanju se ne šalje, a proširenje nikad ne učitava ništa što niste tražili da spremi.
- Snip & read: ništa. Kad povučete okvir preko dijela stranice, proširenje snimi sliku vidljive kartice i prepozna riječi u tom okviru na vašem uređaju. Slika i riječi u njoj nikad ne napuštaju vaš preglednik. Modeli za prepoznavanje teksta (koriste se i za čitanje skeniranih PDF-ova u Readalix čitaču) preuzimaju se jednom s Hugging Facea, koji vidi zahtjev kao i svako preuzimanje datoteke. Kad riječi u okviru izgledaju kao drugo pismo, model za to pismo (oko 8 do 21 MB) može se preuzeti na isti način, bez pitanja, kako bi ih pročitao. Ako Hugging Face nije dostupan s vaše mreže, ti modeli stižu preko readalix.com, na isti način kao preuzimanje glasova.
- Skenirani PDF-ovi u Readalix čitaču: ništa iz dokumenta. Kad su stranice PDF-a slike teksta, čitač prepoznaje riječi na vašem uređaju, a ni stranice ni njihov tekst ne napuštaju vaš preglednik. Za to su mu potrebni modeli za prepoznavanje teksta, do oko 31 MB, koje sam preuzima s Hugging Facea prvi put kad otvorite sken (ili upotrijebite alat za izrezivanje, koji ih dijeli), bez prethodnog pitanja, i dok traje prikazuje napredak preuzimanja. Sken na pismu koje prije niste čitali dodaje model tog pisma, oko 8 do 21 MB. Svaki se model preuzima jednom i čuva na ovom uređaju, pa kasniji skenovi na istom pismu ne trebaju preuzimanje. Hugging Face vidi zahtjev kao i svako preuzimanje datoteke, nikad dokument. Ako Hugging Face nije dostupan s vaše mreže, ti modeli stižu preko readalix.com, na isti način kao preuzimanje glasova.
- PDF pregledi na Gmailu, Google Driveu i vlastiti preglednici PDF-a web-mjesta: kako bi odlučilo treba li prikazati Readalix gumb na pregledu, proširenje od web-mjesta koje ga prikazuje ponovno traži istu datoteku, s vašom postojećom prijavom na to web-mjesto, kao što je to učinio vaš preglednik da je prikaže. Ako web-mjesto ne želi poslati samo dio datoteke, može se preuzeti cijela datoteka, do 64 MB. Datoteka ide samo između tog web-mjesta i vašeg preglednika, ne čuva se i ništa o njoj ne šalje se nama. Ako ta provjera ne uspije, pokušava se još jednom nakon 30 sekundi, nikad češće. To se nikad ne događa u privatnom prozoru ni na web-mjestu na kojem ste isključili Readalix.
- Diktiranje: ništa. Vaš se glas pretvara u tekst na vašem uređaju, samo od trenutka kad pritisnete Pokreni do trenutka kad pritisnete Zaustavi (ili dok bez govora ne prođe vrijeme postavljeno u Postavke → Diktiranje, tri minute ako ga ne promijenite), dok se na ikoni alatne trake prikazuje crveni mikrofon, a zvuk i riječi nikad ne napuštaju vaš preglednik. Ništa se ne snima. Model za prepoznavanje govora (od 80 do 566 MB, ovisno o vašem računalu) preuzima se jednom, kad pritisnete Preuzmi, s Hugging Facea, koji vidi zahtjev kao i svako preuzimanje datoteke. Ako Hugging Face nije dostupan s vaše mreže, model stiže preko readalix.com, na isti način kao preuzimanje glasova.
Google Drive, ako ga povežete
Dvije neobavezne značajke koriste vaš vlastiti Google Drive: alat „Spremi kao zvuk ili video” može ondje spremiti svoju datoteku umjesto u mapu preuzimanja, a „Add to Google Drive” (u Općenito postavkama) omogućuje da PDF iz Driveova izbornika „Otvori pomoću” izravno otvorite u Readalix čitaču. To su jedini razlozi zbog kojih proširenje ikad traži Google račun, a obje značajke ostaju isključene dok jednu ne uključite.
- Što tražimo od Googlea: dopuštenje za dodavanje datoteka na vaš Drive i za otvaranje datoteka koje odlučite otvoriti u Readalixu, a ako koristite „Add to Google Drive”, za pojavljivanje u Driveovu izborniku „Otvori pomoću”. Ništa drugo. Točna dopuštenja su ona koja Google naziva
drive.file, a pokrivaju samo datoteke koje samo proširenje stvori i one koje njime otvorite, tedrive.install, koje samo dodaje taj unos u izborniku. Vaši postojeći dokumenti, fotografije i mape ostaju izvan dosega: proširenje ih ne može pregledavati, čitati ni brisati, čak i da želi. - Što se čuva na vašem uređaju: Google pristupni token, koji istječe nakon sat vremena, oznaka mape Readalix kako bi sljedeći izvoz završio pokraj prethodnog, te adresa e-pošte svakog Google računa za koji ste Readalix dodali u Driveov izbornik „Otvori pomoću”, kako bi postavke mogle reći na kojim se Driveovima prikazuje. Sve se nalazi samo na ovom uređaju i nikad se ne sinkronizira s vašim drugim preglednicima.
- Što primamo: ništa. S naše strane nema poslužitelja kroz koji bi datoteka prolazila. Vaš preglednik je učitava izravno na Google, PDF koji otvorite s Drivea stiže izravno od Googlea u vaš preglednik, a mi nikad ne vidimo datoteku, vaš Google račun, vašu adresu e-pošte ni sadržaj vašeg Drivea.
- Isključivanje: Odspoji, u postavkama izvoza, govori Googleu da opozove dopuštenje, uklanja Readalix iz Driveova izbornika „Otvori pomoću” i briše token i oznaku mape s ovog uređaja. Već spremljene datoteke ostaju na vašem Driveu, gdje ih možete zadržati ili obrisati. Pristup možete opozvati i u bilo kojem trenutku na stranici dopuštenja vašeg Google računa.
Anonimne statistike korištenja
Kako bi odlučilo koje glasove i jezike poboljšati i koje pogreške ispraviti, proširenje šalje anonimne događaje korištenja na PostHog, na njihove poslužitelje u EU. To možete isključiti u bilo kojem trenutku u Postavke → Općenito, nakon čega se ništa ne šalje.
Što sadrži događaj:
- Vrsta površine koja se čitala (web-stranica, PDF, Google dokument, polje obrasca), nikad koja stranica ni koji dokument. Kad čitanje ne uspije, taj jedan događaj sadrži i naziv web-mjesta (na primjer bbc.com), jer se stranica koju Readalix ne može pročitati ne može popraviti bez znanja gdje je. Samo naziv web-mjesta: nikad adresa, nikad ništa iza nje, a web-mjesto na privatnoj mreži, lokalna adresa ili datoteka na vašem računalu bilježi se samo kao takvo, bez imenovanja.
- Koji su glasovni mehanizam, glas i jezik korišteni, brzina čitanja, za koje ste glasove pustili uzorak, dokle ste stigli u čitanju, zašto je čitanje stalo (zaustavili ste ga, završilo je ili nije uspjelo), je li se uopće čuo zvuk te otprilike koliko ste čekali prvi zvuk i koliko ste zatim slušali, svako kao vremenski raspon. Za jezik to uključuje kako je odabran: što je stranica navela, što je prepoznato iz teksta, što ste postavili za to web-mjesto i koje je druge sustave pisanja tekst sadržavao (na primjer da je engleska stranica sadržavala i arapski). Za uzorak glasa također je li dao zvuk.
- Koliko je teksta pročitano, kao raspon veličine (na primjer „200 do 1000 znakova”), nikad točan broj.
- Koji su gumbi i postavke korišteni, je li se dnevna besplatna količina potrošila i je li obavljena kupnja ili je ranija vraćena prijavom na novoj instalaciji. Ako kupite, događaj bilježi i koji ste plan odabrali, njegovu cijenu, je li prethodilo besplatno probno razdoblje i otprilike koliko ste dugo imali proširenje prije kupnje (kao raspon, na primjer 7 do 29 dana), nikad vašu adresu e-pošte ni bilo koji podatak o plaćanju. Za postavke kod kojih je bitna sama vrijednost, bilježi se vrijednost: boje isticanja koje ste odabrali, tipkovnički prečaci koje ste postavili i raspored alatne trake koji ste složili (koji gumbi stoje u njezinu gornjem redu, a koji iza ručke, redom). Ako preuzmete ili uklonite lokalni model glasa (Piper, Kokoro, Supertonic ili model koji koriste vaši vlastiti glasovi): koji je to model bio, njegova veličina, je li se preuzimanje dovršilo i, ako nije uspjelo, zašto, kao fiksna oznaka (poslužitelj nije bio dostupan, veza je pukla usred preuzimanja, disk je bio pun ili ga je poslužitelj odbio). Ako provjerite Gemini, OpenAI ili ElevenLabs API ključ: koji je od tih pružatelja bio u pitanju i je li provjera prošla, nije prošla ili nije mogla doprijeti do pružatelja, nikad sam ključ ni njegov dio. Ako koristite ElevenLabs: koji model odaberete i jeste li postavili, izbrisali ili odabrali nasumičan stil govora, nikad ono što piše u stilu. Ako sakrijete ili prikažete glasove ili jezike u izbornicima: kojem mehanizmu i jeziku su pripadali, koliko ste ih sakrili od koliko ih je bilo navedeno i jeste li koristili skupni gumb, nikad koje ste pojedinačne glasove odabrali. Ako vas proširenje zamoli da ga ocijenite u Chrome Web Storeu: je li taj redak prikazan, jeste li iz njega otvorili trgovinu ili ga odbacili te je li to bilo prvi ili drugi put da ste upitani, nikad ništa o tome što ste čitali da to zaslužite. Na pozdravnoj stranici koja se otvara kad instalirate Readalix: do kojeg ste od dvaju koraka stigli: je li se stranica otvorila, je li proširenje već bilo prikvačeno na vašu alatnu traku, jeste li ga prikvačili, jeste li označili primjer teksta i je li se rečenica pročitala naglas. Taj primjer se može uređivati i ništa što u njemu označite ili upišete ne šalje se. Ako otvorite PDF u Readalix čitaču: je li gumb čitača na PDF-u prikazan, pokazan ili pritisnut i na kojoj vrsti PDF-a (vlastiti preglednik preglednika, PDF unutar web-stranice, datoteka koju je izradila web-aplikacija ili pregled na Google Driveu ili Gmailu); kako je dokument otvoren, je li se otvorio i, ako nije, zašto (na primjer broj pogreške kojim je poslužitelj odgovorio); broj njegovih stranica, količina teksta i veličina datoteke, svako kao raspon; je li to bio skenirani dokument čiji je tekst trebalo prepoznati, koje je pismo za to korišteno i koliko je trajalo; koliko se njegovih stranica nije moglo iscrtati ili je imalo sliku čije se riječi nisu mogle pročitati, kao raspon; koje ste alate čitača koristili (pretraživanje, sličice, zumiranje, rotiranje, ispis, preuzimanje, povratak na pregledničin preglednik); je li čitač ponudio čitanje riječi na slikama u dokumentu i što ste odgovorili; jeste li otvorili ostale PDF-ove pri povlačenju više datoteka; nisu li se mogle pokrenuti vlastite skripte obrasca ili je spremljenoj datoteci nešto nedostajalo što druge aplikacije trebaju za ispravan prikaz polja ili bilješke; jeste li ponovno pokušali neuspjelo preuzimanje prepoznavanja teksta; ima li dokument obrazac za ispunjavanje, koje ste vrste polja ispunili (tekstni okvir, kućica za potvrdu, odabir s popisa) i je li preuzeta ili ispisana datoteka sadržavala vaše promjene; jeste li na stranicu dodali tekst, crtež, isticanje ili sliku (i je li slika došla preko gumba ili je povučena na stranicu), jeste li opisali sliku ili je označili kao ukrasnu, promijenili joj boju, veličinu, debljinu ili neprozirnost, sakrili svoja isticanja ili poništili ili ponovili promjenu (i je li to bilo tipkovnicom, gumbima za poništavanje i ponavljanje ili gumbom koji vraća nešto što ste uklonili) te otprilike koliko ste stvari dodali; i, kad ga zatvorite, koliko je dugo bio otvoren, otprilike koliko ste daleko stigli kroz dokument i jeste li otišli s promjenama koje niste spremili. Nikad naziv ili adresa datoteke, što ste pretraživali, bilo što što ste u nju upisali, bilo koja slika koju ste dodali ili riječi koje je opisuju, niti bilo koji njezin tekst. U Readalix čitaču još i: je li kartica otvorena nanovo ili ponovno učitana, koliko je trajalo dok nisu bile spremne prva stranica i njezine riječi (kao vremenski rasponi), je li pretraživanje nešto pronašlo (nikad što ste tražili), jeste li koristili odabir svega, kako ste listali stranice i jeste li otvorili drugu datoteku; te je li se gumb čitača pojavio na vlastitom pregledniku PDF-a nekog web-mjesta ili je ondje ponuđen nakon pritiska na Reprodukciju. Ako dodate Gemini, OpenAI ili ElevenLabs ključ: koje od tih usluga imaju spremljen ključ, do kojih ste koraka dodavanja došli (otvaranje odjeljka Pružatelji glasova, kartice usluge, poveznice za dobivanje ključa ili pritisak na spremanje prije označavanja Gemini kućice), broj pogreške kojim je pružatelj odgovorio kad provjera ključa, čitanje ili uzorak glasa ne uspije, i, za ElevenLabs, može li ključ prikazati kredite za ovaj mjesec i otprilike koliki je njihov udio iskorišten. Nikad sam ključ ni njegov dio.
- Pogreške i rušenja, s datotekom i retkom iz kojih potječu. Neuspjelo čitanje nosi i kratak dijagnostički trag koraka koji su do njega doveli: koji je put hvatanja pokrenut, koliko je rečenica pronađeno, koji su mehanizam i glas govorili, dokle je stiglo i kakva je bila pogreška. Gradi se iz fiksnog popisa dijagnostičkih polja, pa su tekst koji čitate, adresa stranice i izgovorene riječi izostavljeni po dizajnu, a ne naknadno uklonjeni.
- Inačica proširenja, vaš preglednik i njegova inačica, operacijski sustav, jezik sučelja, tema koju ste odabrali (Sustav, Svijetla ili Tamna) i je li vaše računalo postavljeno na tamni način rada, koji je ElevenLabs model odabran ako ste spremili ElevenLabs ključ te nasumični identifikator generiran pri instalaciji. Taj se identifikator pohranjuje samo na ovom uređaju, nikad se ne sinkronizira s vašim računom i nestaje kad deinstalirate.
- Je li se do Microsoftove glasovne usluge moglo doprijeti i, kad nije, razlog kao fiksna oznaka: nema internetske veze, ništa nije odgovorilo na mreži, mreža ju je blokirala, sat uređaja je pogrešan, nedostaje dopuštenje preglednika, usluga je odgovorila ali je odbila vezu ili je odgovorila ali nije na vrijeme poslala zvuk. Nikad koliko sat griješi i nikad adresa, naziv mreže ni pojedinost vatrozida.
- Kad uklonite Readalix, Chrome otvara kratku stranicu na readalix.com koja pita zašto. Odgovor je neobavezan: ako odaberete jedan od triju razloga, šalje se samo taj izbor, uz inačicu koju ste imali i jezik sučelja. Stranica ima i neobavezno polje za odgovor vlastitim riječima. To je jedino mjesto na kojem Readalix šalje tekst koji ste sami napisali, ništa se ne šalje dok ga ne ispunite i pritisnete Pošalji, a ograničeno je na 400 znakova, pa izostavite sve osobno. Proširenja tada više nema, pa ovi odgovori ne nose nikakav identifikator i ne mogu se povezati s vama ni s bilo čime što ste čitali. Isključivanje statistike korištenja sprječava i otvaranje ove stranice.
- Ako nam pišete iz Postavke → O, poruka koju ste upisali šalje se kao događaj, zajedno s inačicom proširenja, vašim preglednikom te glasom, jezikom i brzinom čitanja koje ste postavili, kako bi se problem mogao reproducirati. Ništa se ne šalje dok ne napišete nešto i pritisnete Pošalji, a polje je ograničeno na 1000 znakova. Polje za adresu e-pošte je neobavezno i uvijek prazno dok u njega ne upišete: proširenje nikad ne čita adresu iz vašeg preglednika, a ako ga ostavite praznim, ništa o vama se ne šalje. Za razliku od stranice deinstalacije, poruka poslana odavde nosi nasumični identifikator instalacije opisan gore, a to je smisao: omogućuje nam da vidimo što je proširenje radilo prije problema, pa se na prijavu može stvarno djelovati. Stranica vam to kaže prije nego pritisnete Pošalji. Priključuje se kratak nasumični kod kako bi se kasniji odgovor mogao povezati s vašom porukom; on nikoga ne identificira. Izostavite sve osobno iz onoga što pišete. Isključivanje statistike korištenja uklanja ovo polje.
- Ako koristite alat za izrezivanje: kako je pokrenut (gumb na alatnoj traci, tipkovnički prečac, izbornik desnog klika ili sam kad se otvori alatna traka), vrsta stranice na kojoj je bio (web-stranica, PDF, Google dokument i tako dalje) i vrsta sadržaja preko kojeg je okvir nacrtan (video, slika, površina za crtanje ili običan tekst stranice), jeste li ga otkazali, jesu li u okviru pronađene riječi, koje ih je pismo pročitalo, je li to pismo pogođeno i koliko ih je isprobano, je li se model za prepoznavanje morao preuzeti, koliko je trajalo prepoznavanje i koliko je teksta izašlo (svako kao raspon), je li čitanje počelo samo i jeste li odabrali drugo pismo, kopirali tekst ili uklonili izrezak te kako ste ga završili (✕ pokraj okvira, tipka Esc, alatna traka ili tipkovnički prečac). Čitanje izreska broji se kao čitanje te vrste. Nikad slika, riječi u njoj ni mjesto na stranici gdje je okvir bio. Također je li video koji se reproducirao ispod okvira pauziran. Također koliko je dugo način izrezivanja ostao otvoren (kao raspon) i koliko klikova u njemu nije nacrtalo okvir, je li se prikazivala kratka animacija s uputama i je li se model za prepoznavanje još preuzimao kad ste ga završili.
- Ako koristite diktiranje: koji je od njegova tri modela korišten i jeste li ga odabrali vi ili proširenje, koliko je dugo mikrofon bio uključen i koliko je trebalo da se fraza zapiše (kao rasponi), koliko je fraza bilo i otprilike koliko riječi (kao raspon) te, ako je stalo, zašto, kao fiksna oznaka (mikrofon je bio blokiran, nije pronađen ili je bio zauzet, ili se model nije mogao preuzeti ili pokrenuti, uz kratku poruku o pogrešci samog modela u tom posljednjem slučaju). Model koji odaberete u Postavke → Diktiranje, nakon koliko tišine se zaustavlja i jezik koji odaberete za diktiranje bilježe se kao i ostale postavke, a preuzimanje ili uklanjanje modela kao kod glasovnog modela. Nikad ono što ste rekli: ni riječi, ni zvuk.
- Ako izradite vlastite glasove: kada ste otvorili odjeljak Vaši glasovi i kako ste onamo stigli, jeste li pritisnuli Izradi moj glas ili Dodaj glas, je li model glasa za taj jezik već bio preuzet, jeste li počeli snimati i jeste li snimali mikrofonom koji ste odabrali ili zadanim mikrofonom računala te jeste li zatvorili snimač prije nego što je glas izrađen i u kojem koraku (i koliko ste sekundi snimili). Za svaki glas: jezik, je li snimljen ili izrađen iz datoteke koju ste odabrali, format snimke (na primjer MP3) te njezina veličina i količina zvuka u njoj kao rasponi, njegovo trajanje u cijelim sekundama nakon obrezivanja, otprilike koliko je trajala njegova izrada (kao raspon), je li se model još preuzimao, je li novi glas naglas pročitao svoju prvu rečenicu, koliko ste glasova tada imali, jeste li za njega dopustili mikrofon, jeste li ga poslušali i pokušali ponovno, jeste li ga preimenovali ili uklonili te jeste li pustili primjer prije preuzimanja (i koji od njegova dva isječka). Ako izrada glasa nije uspjela: zašto, kao fiksna oznaka (prekratko, ništa se nije čulo, nema mikrofona, mikrofon nije dopušten, datoteka koja se nije mogla pročitati, dosegnuto ograničenje od 10 glasova ili se proširenje zaustavilo tijekom izrade), korak u kojem nije uspjela te kratka poruka o pogrešci koju je dao vaš preglednik ili model glasa. Nikad snimka, naziv koji ste dali glasu, naziv datoteke koju ste odabrali, ni išta što je od njih izrađeno. Čitanje jednim od vaših glasova bilježi se kao i svako drugo čitanje, a glas se navodi samo kao „moj glas”, kao i reprodukcija uzorka nekog od njih, uz kratku poruku o pogrešci ako nije proizveo zvuk.
Što događaj nikad ne sadrži:
- Tekst koji čitate ili bilo koji njegov dio: nikakav odabir, riječ ni rečenicu.
- Adresa ili naslov bilo koje stranice koju posjećujete, niti naziv bilo koje datoteke koju otvarate. Naziv web-mjesta opisan gore jedina je iznimka, šalje se samo kad čitanje ne uspije i nikad se ne šalje za uspješno čitanje.
- Vaše ime, vaša adresa e-pošte ili vaši API ključevi. Ništa ih ne traži od vas i nijedan događaj ih ne prikuplja. Postoje dvije iznimke, obje ispunjavate sami i nijedna nije unaprijed ispunjena: neobavezno polje za komentar na stranici deinstalacije i polje za povratne informacije u Postavke → O, čije neobavezno polje e-pošte postoji kako bismo vam mogli odgovoriti. Oba šalju točno riječi koje ste upisali, pa izostavite osobne podatke.
- Ništa se ne prodaje, ne dijeli s oglašivačima niti koristi za vaše praćenje među web-mjestima. Kao i svaki web-zahtjev, sama veza otkriva vašu IP adresu PostHogu; oni je koriste samo za određivanje približne države i ne pohranjuju je.
Posjet readalix.com
Web-stranica pita prije nego što išta izmjeri. Pritisnite Dopusti na obavijesti o kolačićima i stranica učitava Google Analytics, koji nam pokazuje koje se stranice čitaju, koliko dugo i kako su ih posjetitelji pronašli, kako bismo poboljšali stranice koje vam pomažu i odbacili one koje ne pomažu. Pritisnite Ne, hvala i Google Analytics se nikad ne učitava.
- Što Google Analytics bilježi: adresu i naslov stranice, web-mjesto s kojeg ste došli (tražilica, ChatGPT, poveznica), koliko ste ostali, vašu približnu državu i grad te vaš preglednik, vrstu uređaja i jezik. Postavlja kolačiće čija imena počinju s
_gakako bi prepoznao ponovni posjet, a Google briše detaljne zapise nakon dva mjeseca. - Što nikad ne dobiva: vaše ime, vašu adresu e-pošte, bilo što što upišete ili bilo što iz proširenja. Oglašivačke značajke su isključene, pa se podaci nikad ne koriste za prikaz oglasa. Google ih obrađuje za nas prema svojim uvjetima obrade podataka i objašnjava kako koristi podatke s web-mjesta koja koriste njegove usluge.
- Brojanje bez kolačića: Cloudflare, koji poslužuje ovu stranicu, broji prikaze stranica svojim Web Analyticsom. Ne postavlja kolačić, ne pohranjuje ništa na vašem uređaju i pokazuje nam samo zbrojeve, kao što su prikazi po stranici i po državi.
- Promjena odluke: vaš odgovor sprema se samo u ovom pregledniku. Gumbom u nastavku možete ga promijeniti u bilo kojem trenutku. Odabir Ne, hvala briše i Google Analytics kolačiće koje je ova stranica postavila.
Plaćanja
Premium se prodaje preko ExtensionPay, koji koristi Stripe. Vašu adresu e-pošte i podatke o plaćanju obrađuju oni; mi nikad ne vidimo niti pohranjujemo podatke o kartici. Proširenje ih pita samo dvije stvari: je li trenutna instalacija plaćena i koliko Premium danas košta, pa gumbi za kupnju prikazuju cijenu koju će naplatiti blagajna. Zahtjev za cijenu ne nosi ništa o vama.
Djeca
Proširenje nije namijenjeno djeci mlađoj od 13 godina i ne prikuplja osobne podatke ni od koga.
Promjene
Ako se ova politika promijeni, mijenja se i gore navedeni datum stupanja na snagu.