Aggiungere una voce al tuo dispositivo

Le voci che Readalix elenca sotto Browser vengono dal tuo sistema operativo, non da noi. Sono gratuite, non contano mai nel credito giornaliero e funzionano anche senza connessione. Se la tua lingua non ne ha ancora, aggiungerne una richiede pochi minuti ed è tua per sempre.

Quando ti serve

Le voci premium condividono un credito gratuito di 20.000 caratteri al giorno. Quando finisce, la lettura continua con una voce del browser del tuo dispositivo, quindi continui ad ascoltare in ogni caso. Per la maggior parte delle lingue ne è già installata una e non noti il cambio.

Alcune lingue non ne hanno nessuna. Persiano e macedone sono due delle tante che un'installazione standard di Windows non parla, e lì la soluzione di ripiego non ha nulla su cui ripiegare: la lettura aspetta il credito di domani. Una voce di sistema risolve la cosa per sempre, senza costi, ed è anche ciò che permette a Readalix di leggere quella lingua senza connessione.

Windows

1. Apri Impostazioni, poi Ora e lingua, poi Voce.
2. In Gestisci voci premi Aggiungi voci.
3. Trova la tua lingua nell'elenco, selezionala e premi Aggiungi. Windows la scarica in background.
4. Chiudi completamente Chrome e riaprilo.

Se la tua lingua non è in quell'elenco, aggiungi prima la lingua stessa: Impostazioni, Ora e lingua, Lingua e area geografica, Aggiungi una lingua, e lascia selezionata l'opzione Voce durante l'installazione.

macOS

1. Apri Impostazioni di Sistema, poi Accessibilità, poi Contenuto parlato.
2. Apri il menu Voce di sistema e scegli Gestisci voci.
3. Trova la tua lingua, scarica la voce che vuoi, poi esci da Chrome e riaprilo.

Su macOS Monterey e versioni precedenti le stesse impostazioni si trovano in Preferenze di Sistema, Accessibilità, Contenuto parlato.

ChromeOS

1. Apri Impostazioni, poi Accessibilità, poi Sintesi vocale.
2. Apri Impostazioni voce della sintesi vocale e scegli la tua lingua per vedere le voci disponibili.
3. Installa quella che vuoi. Un Chromebook la aggiunge subito, senza riavvio.

Linux

Chrome su Linux parla tramite speech-dispatcher, che la maggior parte dei desktop non installa da sola. Installando speech-dispatcher insieme a un sintetizzatore come espeak-ng dal gestore pacchetti della tua distribuzione, Chrome ottiene una voce in moltissime lingue in una volta.

Riavvia poi Chrome. Se preferisci non toccare i pacchetti di sistema, le voci sul dispositivo che Readalix può scaricare da solo (Piper, Kokoro e Supertonic) non richiedono nulla dal sistema operativo e suonano decisamente meglio.

Di nuovo in Readalix

1. Apri la barra e premi il pulsante voce.
2. Scegli Browser in cima all'elenco. La tua nuova voce è lì.
3. Premila una volta per ascoltare un campione e un'altra volta per renderla la voce di questa lingua.

Cosa ottieni e cosa lasci

Una voce di sistema è la risposta giusta a «voglio che questa lingua funzioni, sempre, gratis». Vale la pena sapere cosa non è.

• Gratuita, illimitata e offlineNon costa nulla, non consuma il credito giornaliero e parla senza connessione. Nulla di ciò che leggi lascia il tuo computer.
• Più semplice delle altreLe voci di sistema sono una tecnologia più vecchia delle voci neurali di Microsoft, Piper, Kokoro, Supertonic, Gemini, OpenAI ed ElevenLabs e la maggior parte non comunica dove si trova nella frase, quindi l'evidenziazione della parola è stimata e non esatta. Vedi Voci e lingue per il confronto completo.