Note di rilascio
Le novità di Readalix
Tutto ciò che vale la pena sapere su ogni versione, dalla più recente.
1.18.5 14 ottobre 2026
Migliorato
- Passa a un'altra voce: quando una voce Microsoft non è raggiungibile, un clic continua la lettura con un’altra voce da dove si era fermata. Come funziona
Corretto
- Voci Microsoft in Chrome: tornano a leggere dopo che Microsoft ha cambiato il modo in cui i browser si collegano.
1.18.0 11 ottobre 2026
Novità
- Le tue voci: registra 15 secondi di te che leggi, oppure scegli un file audio, e Readalix legge qualsiasi pagina in inglese o tedesco con quella voce, creata sul tuo computer. Come funziona
Migliorato
- Impostazioni della voce dall'elenco delle voci: ogni gruppo di voci ha ora un ingranaggio che apre le sue impostazioni con un clic, e una corona segna quelle premium. Come funziona
- Chiavi API: Fornitori di voci ora si chiama Chiavi API, si apre sul servizio usato per ultimo e una chiave salvata ti porta direttamente alle sue voci. Come funziona
Corretto
- Letture che si fermavano appena iniziate: esaurita la quota premium del giorno, una lettura avviata da un punto scelto in Google Docs poteva fermarsi subito.
- Leggi con Readalix sui PDF che i siti aprono da soli: la voce del tasto destro mancava su un PDF creato e aperto da un'app web, ora lo legge.
- Nomi delle lingue in cinese e portoghese brasiliano: l'estensione ora nomina ogni lingua nella lingua della tua interfaccia, non con le parole di quella lingua.
1.17.0 9 ottobre 2026
Novità
- Dettatura: parla e Readalix scrive le tue parole sul tuo computer, pronte da copiare, oppure trascina un file audio per ottenerne le parole. Come funziona
Migliorato
- Fornitori di voci: le chiavi di Gemini, OpenAI ed ElevenLabs ora stanno in un'unica pagina delle Impostazioni, quindi aggiungere una chiave richiede due clic. Come funziona
- Leggi qualsiasi PDF dal menu del tasto destro: Leggi con Readalix ora funziona anche sui PDF dentro le pagine web e, senza nulla di selezionato, legge l'intero documento. Come funziona
- Voci Microsoft gratuite in Edge: in Microsoft Edge, Readalix legge con le voci naturali di Edge stesso, gratis e senza limite giornaliero, invece di elencare due volte le stesse voci. Come funziona
Corretto
- Le voci Microsoft continuano a leggere: una lettura poteva fermarsi a metà pagina quando il servizio vocale di Microsoft perdeva per un attimo la connessione. Ora aspetta un momento e prosegue.
1.16.0 5 ottobre 2026
Novità
- Voci ElevenLabs: aggiungi la tua chiave API di ElevenLabs e leggi con le sue voci realistiche, comprese quelle che hai clonato, con ogni parola evidenziata. Come funziona
- Tema scuro: la barra, le Impostazioni e il lettore PDF ora possono essere scuri, seguire il computer o restare chiari. Come funziona
1.15.0 3 ottobre 2026
Novità
- La tua voce premium, riproposta: se sei passato a una voce del browser quando i minuti gratuiti del giorno sono finiti, la barra ti propone di tornare alla voce di prima il giorno dopo, quando i minuti ritornano. Come funziona
Corretto
- Aprire la barra non interrompe più una lettura: una voce del browser che leggeva una pagina poteva fermarsi pochi secondi dopo aver aperto o chiuso la barra di Readalix. Ora continua a leggere.
1.14.1 1 ottobre 2026
Migliorato
- Un avviso chiaro prima che la lettura si fermi: se nessuna voce gratuita del tuo computer sa leggere la tua lingua, il banner di metà credito dice che la lettura si ferma quando il credito finisce, mentre hai ancora tempo di scegliere. Come funziona
Corretto
- Le pagine protette dalla copia leggono il testo principale: sui siti di e-book che bloccano la selezione del testo, Riproduci ora legge il capitolo stesso, a partire dall'area di lettura, e non più solo i commenti.
- Le voci sul dispositivo che si erano fermate ora leggono: otto voci Piper in portoghese, francese, tedesco e polacco che fallivano quasi su ogni pagina ora leggono, e l'islandese ottiene quattro voci Piper.
1.14.0 29 settembre 2026
Novità
- Apri i PDF da Google Drive nel lettore Readalix: aggiungi Readalix al menu «Apri con» di Drive dalla barra in una scheda di Drive, poi clicca con il tasto destro su un PDF qualsiasi per ascoltarlo. Come funziona
Migliorato
- Un download di voce non riuscito ti dice perché: sei offline, la tua rete non raggiunge il server di download o il disco è pieno, così sai se riprovare servirà. Come funziona
Corretto
- Ora le voci si scaricano sulle reti che bloccano Hugging Face, come nella Cina continentale, dove le voci cinesi di Kokoro non finivano mai di scaricarsi, e così il riconoscimento del testo.
- La scorciatoia di lettura funziona dentro i documenti incorporati come Word Online, nelle schede già aperte quando Readalix è stato installato o aggiornato, senza ricaricare.
- Il puntino di aggiornamento sull'icona di Readalix sparisce su ogni scheda quando apri la barra, non solo sulle schede che ricarichi.
- La maniglia della seconda riga della barra non sfarfalla più quando il puntatore si ferma sul suo bordo.
1.13.0 27 settembre 2026
Novità
- Una seconda riga della barra che disponi tu: Ritaglia e leggi, Salva e Apri un PDF aspettano sotto la piccola maniglia e ogni pulsante si può trascinare da una riga all'altra. Come funziona
- Siti privati e campi password: disattiva Readalix su siti come la tua banca, o lascia leggere solo le voci sul dispositivo, e decidi se le password vengono mai lette. Come funziona
- Moduli PDF che calcolano da soli i totali: nel lettore Readalix somme, date e formati numerici funzionano mentre scrivi e la lettura del documento pronuncia ciò che hai inserito. Come funziona
Migliorato
- Il lettore PDF parte dalla pagina che stai guardando e un PDF scansionato continua a leggere mentre le sue pagine vengono riconosciute, senza lunghe pause. Come funziona
- Aprire un PDF nel lettore non lo perde mai: un file che non si può recuperare di nuovo resta nel visualizzatore del browser e il pulsante te ne dice il motivo.
- L'icona di Readalix fa girare una freccia di download mentre un file viene salvato, così puoi chiudere la barra e vedere comunque il lavoro in corso. Come funziona
Corretto
- Il colore del testo che hai scelto ora si vede sulla parola pronunciata in Google Docs, Google Slides e Word Online e l'evidenziazione della frase in Docs e Slides è un'unica banda uniforme.
- Ritaglia e leggi è più affidabile: la sua scorciatoia funziona con ogni layout di tastiera, legge l'area giusta in una pagina con zoom e un download bloccato non lo congela più. Come funziona
- Le password restano private quando le mostri: una password mostrata con il pulsante a forma di occhio resta muta come una nascosta, nelle pagine web e nel lettore.
1.12.0 25 settembre 2026
Novità
- Ritaglia e leggi: trascina un riquadro su qualsiasi parte di una pagina, immagine o fotogramma video compresi, e ascolta le parole al suo interno. Come funziona
Due nuovi pulsanti: Apri un PDF e Ritaglia e leggi. - Un lettore PDF tutto suo: leggi qualsiasi PDF, scansioni comprese, con l'evidenziazione nei tuoi colori, e compila moduli, evidenzia, disegna o aggiungi testo mentre procedi. Come funziona
- Leggi le parole in un'immagine: clicca con il tasto destro su un'immagine in qualsiasi pagina e Readalix legge ad alta voce il testo che contiene. Come funziona
Corretto
- Riproduci in Google Docs su Mac funziona di nuovo senza selezione, leggendo da dove si trova il cursore.
1.11.0 20 settembre 2026
Novità
- Voci cinesi che leggono sul tuo dispositivo: il mandarino ha ora voci offline proprie, senza chiave e senza limiti. Come funziona
Migliorato
- La scheda premium ora dice cosa hai acquistato, ti avvisa se un rinnovo fallisce e ti permette di accedere per ripristinare un acquisto su un altro computer. Come funziona
- Una nota nelle schede PDF spiega perché lì l'evidenziazione appare diversa, dato che il visualizzatore di Chrome la dipinge con il suo viola. Come funziona
Corretto
- Una voce che il sistema elenca ma non sa realmente pronunciare ora è segnalata come tale, invece di lasciarti con il silenzio e nessuna spiegazione. Come funziona
- Il menu del tasto destro non resta più obsoleto né disattivato in una pagina che Readalix legge perfettamente. Come funziona
- In un PDF la voce del tasto destro non promette più di leggere da qui quando leggerà la tua selezione.
1.10.0 18 settembre 2026
Novità
- Voci Gemini: voci cloud espressive di Google, con anteprime da ascoltare prima di aggiungere una chiave. Come funziona
- Dicci cosa non va da Impostazioni, Informazioni: una casella di messaggio che invia la tua versione e le impostazioni della voce, così un problema si può riprodurre. Come funziona
- Una pagina di benvenuto all'installazione ti mostra come fissare Readalix e leggere la tua prima frase. Come funziona
Migliorato
- Le voci del browser hanno un nuovo selettore di velocità in cui ogni passo suona diverso, con le voci di Chrome limitate alla velocità che pronunciano ancora in modo chiaro. Come funziona
- Le voci non del browser ora passano dalla scheda, così condivisione dello schermo, registrazione e il pulsante di silenziamento della scheda le raggiungono. Come funziona
- Una frase non riuscita non fa più perdere l'intera esportazione: riprova, registra cosa è successo e ti offre il file incompleto. Come funziona
Corretto
- Cambiare voce a metà non interrompe più la lettura. Come funziona
- Salvare una pagina o un PDF come audio o video non resta più bloccato a riprovare: un documento la cui lingua non ha una voce propria viene ora registrato con la voce più vicina in grado di leggerlo. Come funziona
1.9.0 14 settembre 2026
Novità
- 17 altre voci Piper sul dispositivo, e bengalese, estone, italiano e marathi ora si leggono anche senza connessione a internet. Come funziona
Migliorato
- Una lettura che passa a una voce del browser ora dice perché: la barra si apre con il tuo limite giornaliero e l'opzione di upgrade. Come funziona
- La scheda di upgrade ora nomina tutti e sei i motori premium, compresi Microsoft e Supertonic. Come funziona
- Una voce sul dispositivo che fallisce ora te lo dice invece di fermarsi in silenzio. Come funziona
Corretto
- Nascondere le voci di un intero motore non azzera più le altre impostazioni. Come funziona
- Sette voci Piper che non hanno mai emesso un suono sono sparite dall'elenco. Come funziona
- Un'esportazione annullata o non riuscita non consuma più il tuo credito giornaliero. Come funziona
- Il visualizzatore PDF di Chrome ora rispetta gli interruttori di evidenziazione di parola e frase e disattivarne uno non azzera più l'altro. Come funziona
- Le voci Microsoft non si disattivano più dopo due errori non correlati a ore di distanza. Come funziona
- Un'esportazione non resta più per sempre su «in corso» quando un motore vocale si blocca. Come funziona
1.8.1 12 settembre 2026
Migliorato
- Il promemoria premium aspetta che sia finita metà del credito giornaliero, così una lettura breve non mette più un banner sotto la barra. Come funziona
Corretto
- Una voce Microsoft che era rimasta muta ora riprova e si spiega: una lettura che si connetteva e poi non produceva nulla non ti diceva niente. Come funziona
1.8.0 10 settembre 2026
Novità
- Le pagine con più di un alfabeto ora si leggono fino in fondo: una pagina in inglese che cita arabo, greco o cinese passa a una voce che sa pronunciare ogni parte invece di tacere. Come funziona
Migliorato
- Readalix ora ti dice perché una voce non parte: invece di un pulsante di riproduzione che non fa nulla, ottieni il motivo e cosa provare. Come funziona
- Una lettura che raggiunge il limite giornaliero finisce con la voce con cui è iniziata, invece di cambiare voce a metà. Come funziona
Corretto
- I pulsanti della barra mostrano la loro scorciatoia da tastiera: passa sul pulsante di lettura o di scelta e il suggerimento indica i tasti. Come funziona
1.7.0 8 settembre 2026
Novità
- Imposta i tuoi tasti per ogni azione: lettura, selettore di elementi e salto di una frase hanno ciascuno la propria scorciatoia e ognuna si può disattivare. Come funziona
- Scegli un elemento con la tastiera: premi Ctrl+Alt+E e punta il paragrafo, la tabella o il pannello che vuoi far leggere. Come funziona
Migliorato
- Riordinare la barra è più facile: trascina un'icona ovunque nella riga e rimetti l'ordine originale con un clic. Come funziona
Corretto
- Quattro campioni di voce restavano muti: il pulsante di anteprima su quelle voci Kokoro ora riproduce. Come funziona
1.6.0 4 settembre 2026
Novità
- Voci Supertonic, 31 lingue da un solo modello: dieci voci premium che parlano ciascuna tutte quelle lingue, interamente sul tuo dispositivo dopo un solo download da 398 MB. Come funziona
- Il selettore di elementi arriva dentro i frame: punta un articolo incorporato o una casella di commento e ora sceglie l'elemento dentro il frame, non il frame stesso. Come funziona
- Layout da destra a sinistra: in arabo, ebraico, persiano e urdu il popup e le sue impostazioni si dispongono da destra. Come funziona
- Una nota discreta quando Readalix si aggiorna: un puntino sull'icona della barra e una riga nel popup indicano quale versione stai usando, con un link a ciò che è cambiato. Come funziona
Migliorato
- La velocità di lettura è un cursore: qualsiasi velocità tra 0.25x e 4x, con 1x al centro dell'indicatore della barra invece che da un lato. Come funziona
- Un unico selettore per la fonte della voce: l'elenco delle voci di una lingua ora sceglie la fonte da un menu a tendina che conta le voci di ciascuna, con una casella di ricerca e una descrizione che si può aprire. Come funziona
- Riproduci sta sotto il cursore: i pulsanti del popup sono ordinati in modo che riproduci cada sotto l'icona della barra appena cliccata ed è attivo non appena il popup si apre. Come funziona
- Una pagina senza articolo si legge comunque: quando nulla nella pagina somiglia a un articolo, la lettura della pagina ripiega sul suo corpo invece di non trovare nulla. Come funziona
- L'icona della barra mostra che una lettura è in corso: le sue onde sonore pulsano mentre Readalix parla e si fermano non appena metti in pausa. Come funziona
- Una pagina Informazioni più breve: la versione, la guida, le novità e l'informativa sulla privacy come semplici righe, ciascuna con il proprio indirizzo al passaggio del mouse. Come funziona
- Il selettore mostra ciò che leggerà: l'elemento sotto il cursore ottiene un contorno e il cursore stesso diventa l'icona di scelta. Come funziona
- Si attiva un'intera riga: nelle Impostazioni, cliccare in un punto qualsiasi della riga di un pulsante della barra o di un'evidenziazione la attiva o disattiva, non solo l'interruttore in fondo. Come funziona
Corretto
- Cambiare voce durante la lettura non la interrompe più: scegliere un'altra voce mentre Readalix parla ora prosegue da dove era. Come funziona
- Un frame viene letto nella lingua mostrata dalla barra: un lettore epub, o qualsiasi frame senza un indirizzo proprio, non ripiega più sulla tua lingua globale. Come funziona
- L'elenco delle voci resta utilizzabile durante il download di un modello: le righe non sfarfallano più né inghiottono i clic e un popup riaperto mostra il download già in corso. Come funziona
- Scegliere qualcosa che Readalix non sa leggere ora non fa nulla: prima leggeva in silenzio un'altra parte della pagina. Come funziona
- Solo un pulsante della barra si esegue automaticamente: attivarlo per un pulsante ora lo disattiva per gli altri, così aprire il popup fa una cosa sola. Come funziona
- Il selettore si fa da parte: si disattiva mentre le Impostazioni sono aperte o un file viene salvato e si riattiva quando torni indietro. Come funziona
1.5.0 30 agosto 2026
Novità
- Torna indietro di una frase, o salta una frase: i tasti freccia sinistra e destra spostano la lettura di una frase alla volta, dalla barra o direttamente dalla pagina. Come funziona
- Salva un file con qualsiasi voce che sappia crearne uno: anche le voci Piper, Kokoro, Gemini e OpenAI ora scrivono file, invece di essere sostituite da una voce Microsoft. Come funziona
- Le voci «Google … (Natural)» di Chrome sono tornate: vengono proposte di nuovo una volta che Readalix ha verificato in silenzio, in questa sessione del browser, che rispondano. Come funziona
Migliorato
- Le frasi molto lunghe vengono spezzate in parti leggibili: il testo senza punti fermi viene tagliato a virgole e proposizioni, così la voce fa pause e la tinta non copre più mezzo paragrafo. Come funziona
- Un file salvato prende il nome da ciò che dice: il file ora aspetta sempre il modello sul dispositivo di Chrome per dargli un titolo, in qualsiasi lingua, invece di ripiegare a volte sul titolo della scheda. Come funziona
- Ogni file salvato cita la voce che l'ha letto: e le voci con licenza aperta portano la loro licenza, con una nota prima di generare quando quella licenza richiede qualcosa da te. Come funziona
- Una frase senza fine cambia pagina in un video: invece di rimpicciolirsi per stare in una schermata, viene distribuita in modo uniforme su quante schermate servono, a dimensione piena. Come funziona
- I menu di lingua e voce mantengono un solo ordine: le righe non salgono più in cima perché usate di recente, così una posizione resta memorizzabile; trascinale nelle Impostazioni per fissare il tuo ordine. Come funziona
Corretto
- Le pagine il cui contenuto sta in un unico grande frame non facevano nulla: riproduci ora trova l'articolo dentro un frame grande, così guscio del visualizzatore e pagine di app si leggono come qualsiasi altra pagina. Come funziona
- Le letture e i file lunghi con Piper si fermavano a metà: un articolo o un'esportazione lunghi con una voce Piper fallivano a metà con un errore Aborted; ora arrivano fino in fondo qualunque sia la lunghezza.
- Un «|» isolato poteva interrompere una lettura o far fallire un file: un separatore su una riga a sé in una firma faceva restituire nulla alla voce, il che fermava la lettura; questi frammenti ora vengono saltati.
- La voce che parlava poteva essere diversa da quella indicata: su un sito fissato a una lingua, la lettura usava l'ultima voce scelta ovunque, non quella che la barra mostrava per quella lingua. Come funziona
- I video con alcune voci non avevano l'evidenziazione della parola: Piper, Gemini e OpenAI non comunicano i tempi delle parole, quindi i loro file avevano solo il colore della frase; ora la parola è segnata con ogni voce. Come funziona
1.4.0 28 agosto 2026
Novità
- Salva ciò che stai leggendo come MP3: un nuovo pulsante nella barra trasforma ciò che Riproduci avrebbe letto (l'articolo che trova nella pagina, il passaggio selezionato, un PDF, un Google Doc) in un file audio, così puoi ascoltarlo più tardi, lontano dal browser. Viene letto dalle voci Microsoft, che sono quelle che si possono scrivere su file.
- …o come video: lo stesso testo come MP4 che mostra una frase alla volta con la parola pronunciata illuminata nei tuoi colori di evidenziazione: qualcosa da guardare, pubblicare o dare a chi legge insieme a te. Sceglilo orizzontale per uno schermo o verticale per un telefono.
Scegli audio o la forma del video, scegli dove va a finire, poi Genera. - Invialo a Google Drive: audio e video possono andare direttamente in una cartella Readalix nel tuo Drive invece che nella cartella dei download, o in entrambe insieme. Readalix vede solo i file che vi mette.
- I PDF in anteprima in OneDrive e SharePoint si leggono ad alta voce: apri un PDF da un elenco di file di OneDrive o SharePoint e premi riproduci: legge il documento, o il passaggio selezionato, con parola e frase evidenziate nei tuoi colori. Senza scaricarlo prima.
- Una bandiera per ogni lingua: il selettore della lingua, le impostazioni delle lingue e l'elenco delle voci di ogni lingua ora mostrano la bandiera accanto al nome, così trovi quella che vuoi a colpo d'occhio. Anche il pulsante della lingua nella barra può portare quella bandiera, accanto al codice o al suo posto.
Migliorato
- Cambiare lingua ha effetto subito: scegliere un'altra lingua mentre qualcosa viene letto ora riavvia la frase in corso in quella lingua, come già facevano il cambio di voce o di velocità, invece di aspettare la lettura successiva.
- Le Impostazioni si aprono alla dimensione di ciò che hai aperto: le sezioni brevi come Scorciatoie o Barra degli strumenti non si aprono più come una finestra quasi vuota; la finestra ora è alta quanto serve alla sezione.
Corretto
- La lettura poteva restare bloccata su «Preparazione…» per sempre: alcune voci proposte nell'elenco (quelle «Google … (Natural)» di Chrome) vengono caricate solo mentre la modalità di lettura di Chrome le usa, quindi una voce che avevi scelto poteva sparire in silenzio dopo un riavvio e premere riproduci con essa lasciava la rotellina girare senza altra via d'uscita che Stop. Quelle voci non vengono più proposte e qualsiasi voce che resta muta viene ora sostituita da una che funziona, così la lettura prosegue.
1.3.0 21 agosto 2026
Novità
- ChatGPT, Gemini e Claude ora mostrano dove stanno leggendo: premi leggi ad alta voce su una risposta e Readalix evidenzia la parola e la frase che la loro voce sta pronunciando, scorrendo la chat insieme. Usano la loro voce, con l'evidenziazione di Readalix, su ogni risposta, e la tua velocità di lettura si applica anche alla loro voce. I blocchi di codice vengono lasciati stare, perché le loro voci li saltano. Puoi disattivare ciascuno dei tre in Impostazioni → Lettura.
- Premi riproduci e trova l'articolo: in una pagina normale senza selezione, Readalix ora capisce dove si trova davvero l'articolo e legge quello, lasciando fuori menu, barre laterali e piè di pagina. Niente da selezionare prima e il selettore c'è ancora quando vuoi scegliere tu una zona.
- Disattiva l'evidenziazione di parola o frase: ogni metà ora ha un interruttore proprio accanto ai suoi colori, così puoi seguire solo la parola, solo la frase o ascoltare senza nulla di evidenziato.
Migliorato
- Le opzioni di lettura sono più facili da impostare: ogni opzione in Impostazioni → Lettura è ora un unico blocco su cui puoi cliccare ovunque, descrizione compresa, invece del solo titolo.
Corretto
- Alcuni PDF non si leggevano affatto: un PDF che il sito costruisce e apre per te, o uno servito da un link di download o da un percorso senza .pdf, lasciava il pulsante di riproduzione disattivato come se la pagina fosse off limits. Ora tutti si leggono e si evidenziano.
- La lettura non scorreva in vista nelle pagine in stile chat: sui siti in cui la pagina scorre dentro un pannello, la lettura non seguiva più e il chip per tornare indietro non faceva nulla al clic. Ora entrambi funzionano.
- Parte di una selezione non veniva letta nelle pagine in stile chat: sui siti in cui la pagina scorre dentro un pannello e non nella finestra, tutto ciò che avevi già superato scorrendo veniva saltato in silenzio. Ora si legge per intero.
- Un'interruzione di riga non unisce più due frasi: il testo diviso da un'interruzione di riga veniva letto ed evidenziato come un'unica frase lunga, quindi l'evidenziazione copriva più di ciò che sentivi. Ora ogni parte è una frase a sé.
1.2.0 18 agosto 2026
Novità
- Si leggono anche i PDF dentro una pagina: un PDF mostrato dentro un'altra pagina, come un sito di corsi mostra una dispensa o come una fattura appare in linea, ora si legge e si evidenzia proprio come un PDF aperto da solo. Con più PDF in una pagina, legge quello in cui selezioni e cliccare su un altro lo ferma.
- Si leggono ad alta voce le anteprime degli allegati di Gmail e Drive: premi riproduci su un PDF che stai visualizzando in anteprima in Gmail o Drive e legge il documento, o solo il passaggio selezionato, seguendo riga per riga. Si leggono anche i documenti scansionati.
Corretto
- La pausa non faceva nulla con la maggior parte delle voci: con una voce Microsoft, Gemini, OpenAI o sul dispositivo, premere pausa lasciava la lettura in corso. Pausa e ripresa ora funzionano con ogni voce.
- Google Docs leggeva il documento due volte: premere riproduci una seconda volta poteva avviare due letture insieme, con due voci diverse che si sovrapponevano.
- Feed e griglie di schede venivano letti come un'unica frase: dove una pagina impila il testo in schede, come un elenco di iscrizioni o di risultati di ricerca, un'intera colonna veniva trattata come un'unica frase infinita. Ora ogni riga è una frase a sé, così l'evidenziazione segue ciò che senti.
1.1.0 15 agosto 2026
Novità
- Una voce Microsoft per impostazione predefinita: la lettura parte con una voce neurale Microsoft per la lingua della pagina, quindi suona naturale, con ogni parola comunque evidenziata con precisione, prima che tu scelga qualcosa. Scegli un'altra voce e viene ricordata per lingua.
- L'accento accanto a ogni voce: i nomi delle voci ora indicano per quale paese parlano (Neerja · India, Sonia · Regno Unito), così puoi scegliere l'inglese (o lo spagnolo, o l'arabo…) che vuoi davvero. Cerca nell'elenco delle voci anche per paese.
- Le impostazioni si salvano da sole: ogni modifica si applica nel momento in cui la fai, quindi non c'è più un pulsante Salva da dimenticare.
Migliorato
- I file locali si spiegano da soli: aprire un file dal tuo computer diceva che lì la lettura non era supportata. Ora ti parla dell'interruttore di accesso ai file di Chrome, che era tutto ciò che mancava.
Corretto
- Il menu del tasto destro indicava l'azione sbagliata: era sempre un clic destro indietro, quindi poteva proporre di leggere una selezione quando non era selezionato nulla.
- Un download di voce mostrava 100% per un istante prima di ripartire da 0%.
- Il popup restava delle dimensioni delle impostazioni dopo che uscivi dalle Impostazioni, invece di tornare alla dimensione della barra.
1.0.0 6 agosto 2026 Prima versione
La prima versione pubblica di Readalix. Leggi qualsiasi testo ad alta voce con la frase corrente tinta e ogni parola illuminata in sincronia con la voce.
In evidenza
- Lettura ad alta voce con evidenziazione dal vivo: frase per frase, tingendo la frase corrente e illuminando ogni parola mentre viene pronunciata. Entrambi i colori sono personalizzabili e restano leggibili sui siti scuri.
- Funziona ovunque ci sia testo: pagine normali, campi dei moduli, shadow DOM, iframe, i visualizzatori PDF integrati di Chrome ed Edge, Google Docs, Google Slides, Word Online e PowerPoint Online.
- Tante voci: le voci del tuo browser (gratuite), Piper (oltre 100 voci sul dispositivo in più di 30 lingue), Kokoro (28 voci inglesi sul dispositivo), le voci neurali Microsoft (322, senza chiave né download), più le voci cloud Gemini e OpenAI con la tua chiave API.
- Leggi senza selezionare: l'intero documento, o dalla parola cliccata fino alla fine, in Google Docs, Word Online e nei PDF.
- Barra del popup personalizzabile: riproduci/pausa, un selettore di elementi e selettori di Lingua, Voce e Velocità. Trascina per riordinare, nascondi pulsanti e avvia automaticamente la lettura o la scelta quando il popup si apre.
- Velocità e voce cambiano dal vivo: applicate alla frase in lettura, non solo alla successiva.
- Scorrimento automatico con un chip per tornare indietro quando ti allontani dalla lettura.
- Scorciatoia da tastiera per avviare e fermare. Anche un singolo tasto funzione può essere la scorciatoia.
- Cache della voce con un gestore per rivedere, riascoltare e cancellare l'audio memorizzato.
- Sincronizzazione delle impostazioni tra i tuoi dispositivi; le chiavi API e i modelli vocali scaricati restano sul dispositivo.
- 52 lingue dell'interfaccia, elencate con il loro nome nativo e ricercabili per nome nativo, nome inglese o paese.