Poznámky k vydání
Co je nového v Readalix
Vše, co stojí za vědění o každém vydání, nejnovější první.
1.18.5 14. října 2026
Vylepšeno
- Přepnout na jiný hlas: když hlas Microsoft není dostupný, jedním kliknutím pokračuje čtení jiným hlasem tam, kde se zastavilo. Jak to funguje
Opraveno
- Hlasy Microsoft v Chrome: znovu čtou poté, co Microsoft změnil způsob, jakým se k nim prohlížeče připojují.
1.18.0 11. října 2026
Nové
- Vaše hlasy: nahrajte 15 sekund svého čtení nebo vyberte zvukový soubor a Readalix přečte jakoukoli anglickou či německou stránku tímto hlasem, vytvořeným ve vašem počítači. Jak to funguje
Vylepšeno
- Nastavení hlasu přímo ze seznamu hlasů: každá skupina hlasů má teď ozubené kolo, které otevře její nastavení jedním kliknutím, a koruna označuje prémiové hlasy. Jak to funguje
- API klíče: Poskytovatelé hlasů se nově jmenují API klíče, otevřou se na službě, kterou jste použili naposledy, a uložený klíč vás zavede rovnou k jeho hlasům. Jak to funguje
Opraveno
- Čtení, které se zastavilo hned po startu: po vyčerpání denního prémiového limitu se mohlo čtení zahájené z vybraného místa v Google Docs zastavit v okamžiku spuštění.
- Číst pomocí Readalix v PDF, která weby otevírají samy: položka z nabídky pravého tlačítka chyběla u PDF, které webová aplikace sama vytvoří a otevře, a teď ho přečte.
- Názvy jazyků v čínštině a brazilské portugalštině: rozšíření teď pojmenovává každý jazyk v jazyce vašeho rozhraní, ne jeho vlastními slovy.
1.17.0 9. října 2026
Nové
- Diktování: mluvte a Readalix vaše slova zapíše přímo ve vašem počítači, připravená ke zkopírování, nebo pusťte zvukový soubor a získejte jeho slova. Jak to funguje
Vylepšeno
- Poskytovatelé hlasů: klíče ke službám Gemini, OpenAI a ElevenLabs jsou teď na jedné stránce v Nastavení, takže přidání klíče zvládnete dvěma kliknutími. Jak to funguje
- Čtěte jakékoli PDF z nabídky pravého tlačítka: Číst pomocí Readalix teď funguje i u PDF uvnitř webových stránek a bez výběru přečte celý dokument. Jak to funguje
- Hlasy Microsoftu zdarma v Edge: v Microsoft Edge Readalix čte přirozenými hlasy samotného Edge, zdarma a bez denního limitu, místo aby stejné hlasy uváděl dvakrát. Jak to funguje
Opraveno
- Hlasy Microsoftu čtou dál: čtení se mohlo uprostřed stránky zastavit, když řečová služba Microsoftu krátce přerušila spojení. Teď Readalix chvíli počká a pokračuje.
1.16.0 5. října 2026
Nové
- Hlasy ElevenLabs: přidejte svůj klíč ElevenLabs API a čtěte jeho realistickými hlasy, včetně vlastních naklonovaných, s každým slovem zvýrazněným. Jak to funguje
- Tmavý motiv: panel nástrojů, Nastavení a čtečka PDF teď mohou být tmavé, řídit se vaším počítačem, nebo zůstat světlé. Jak to funguje
1.15.0 3. října 2026
Nové
- Váš hlas Premium se nabídne zpět: pokud jste přepnuli na hlas prohlížeče, když skončily bezplatné minuty dne, panel nástrojů vám další den, až se vrátí, nabídne přepnutí zpět. Jak to funguje
Opraveno
- Otevření panelu nástrojů už nezastaví čtení: hlas prohlížeče čtoucí stránku se mohl pár vteřin po otevření nebo zavření panelu nástrojů Readalix zastavit. Teď čte dál.
1.14.1 1. října 2026
Vylepšeno
- Včasné varování, kdy se čtení zastaví: pokud žádný bezplatný hlas ve vašem počítači neumí číst váš jazyk, pruh při poloviční spotřebě říká, že čtení se zastaví, až limit dojde, zatímco ještě můžete volit. Jak to funguje
Opraveno
- Stránky chráněné proti kopírování čtou svůj hlavní text: na webech s e-knihami, které blokují výběr textu, přehrát nyní čte samotnou kapitolu, počínaje oblastí čtení, místo pouhých komentářů.
- Hlasy na zařízení, které se zastavily, teď čtou: osm hlasů Piper v portugalštině, francouzštině, němčině a polštině, které selhávaly téměř na každé stránce, teď čtou, a islandština dostala čtyři hlasy Piper.
1.14.0 29. září 2026
Nové
- Otevírejte PDF z Disku Google ve čtečce Readalix: přidejte Readalix do nabídky „Otevřít v aplikaci“ na Disku z panelu nástrojů na kartě Disku a pak klikněte pravým tlačítkem na libovolné PDF a poslechněte si ho. Jak to funguje
Vylepšeno
- Neúspěšné stažení hlasu vám řekne proč: jste offline, vaše síť se nedostane k serveru pro stahování nebo je plný disk, takže víte, zda další pokus pomůže. Jak to funguje
Opraveno
- Hlasy se nyní stahují i v sítích, které blokují Hugging Face, například v pevninské Číně, kde se čínské hlasy Kokoro nikdy nedokončily, a stejně tak rozpoznávání textu.
- Zkratka pro čtení funguje uvnitř vložených dokumentů, například ve Word Online, na kartách, které byly otevřené už při instalaci nebo aktualizaci Readalix, bez opětovného načtení.
- Tečka aktualizace na ikoně Readalix zmizí na každé kartě, jakmile otevřete panel nástrojů, ne jen na kartách, které načtete znovu.
- Držadlo druhé řady panelu nástrojů už nebliká, když ukazatel spočine na jeho okraji.
1.13.0 27. září 2026
Nové
- Druhá řada panelu nástrojů, kterou si uspořádáte sami: Vystřihnout a přečíst, Uložit a Otevřít PDF čekají pod malým držadlem a každé tlačítko lze přetáhnout mezi řadami. Jak to funguje
- Soukromé weby a pole pro hesla: vypněte Readalix na webech, jako je vaše banka, nebo nechte číst jen hlasy na zařízení a rozhodněte, zda se hesla vůbec čtou. Jak to funguje
- Formuláře PDF, které si samy počítají součty: ve čtečce Readalix fungují součty, data a formáty čísel při psaní a čtení dokumentu přečte to, co jste zadali. Jak to funguje
Vylepšeno
- Čtečka PDF začíná na stránce, na kterou se díváte, a naskenované PDF se čte dál, zatímco se jeho stránky rozpoznávají, bez dlouhých pauz. Jak to funguje
- Otevření PDF ve čtečce ho nikdy neztratí: soubor, který nelze znovu načíst, zůstane v prohlížečce prohlížeče a tlačítko řekne proč.
- Ikona Readalix se točí jako šipka stažení, zatímco se ukládá soubor, takže můžete zavřít panel nástrojů a stále vidět, že úloha pracuje. Jak to funguje
Opraveno
- Vámi zvolená barva textu se nyní ukazuje na vyslovovaném slově v Google Docs, Google Slides a Word Online a zvýraznění věty v Docs a Slides je jeden plynulý pás.
- Vystřihnout a přečíst je spolehlivější: jeho zkratka funguje na každém rozložení klávesnice, čte správnou oblast na přiblížené stránce a zastavené stahování ho už nezablokuje. Jak to funguje
- Hesla zůstávají soukromá, i když je odkryjete: heslo zobrazené tlačítkem oka zůstává tiché jako skryté, na webových stránkách i ve čtečce.
1.12.0 25. září 2026
Nové
- Vystřihnout a přečíst: přetáhněte rámeček přes libovolnou část stránky, včetně obrázku nebo snímku videa, a poslechněte si slova uvnitř. Jak to funguje
Dvě nová tlačítka: Otevřít PDF a Vystřihnout a přečíst. - Vlastní čtečka PDF: čtěte jakékoli PDF, i naskenované, se zvýrazněním ve vašich barvách a vyplňujte formuláře, zvýrazňujte, kreslete nebo přidávejte text za pochodu. Jak to funguje
- Čtení slov v obrázku: klikněte pravým tlačítkem na obrázek na libovolné stránce a Readalix přečte text v něm. Jak to funguje
Opraveno
- Přehrát v Google Docs na Macu zase funguje bez výběru a čte od místa, kde je váš kurzor.
1.11.0 20. září 2026
Nové
- Čínské hlasy, které čtou ve vašem zařízení: mandarínština má nyní vlastní offline hlasy, bez klíče a bez limitu. Jak to funguje
Vylepšeno
- Karta Premium nyní říká, co jste koupili, upozorní vás, pokud selže obnovení, a umožní vám přihlásit se a obnovit nákup na jiném počítači. Jak to funguje
- Poznámka na kartách PDF vysvětluje, proč tam zvýraznění vypadá jinak, protože prohlížečka Chromu ho kreslí vlastní fialovou. Jak to funguje
Opraveno
- Hlas, který váš systém uvádí, ale ve skutečnosti nemluví, je nyní takto označen, místo aby vás nechal s tichem bez vysvětlení. Jak to funguje
- Nabídka pravého tlačítka už nezastarává ani nešedne na stránce, kterou Readalix čte bez potíží. Jak to funguje
- Na PDF už položka pravého tlačítka neslibuje čtení odtud, když přečte váš výběr.
1.10.0 18. září 2026
Nové
- Hlasy Gemini: expresivní cloudové hlasy od Googlu s ukázkami, které si můžete poslechnout dřív, než přidáte klíč. Jak to funguje
- Napište nám, co je špatně, z Nastavení, O rozšíření: pole pro zprávu, které odešle verzi a nastavení hlasu, aby šel problém reprodukovat. Jak to funguje
- Uvítací stránka po instalaci ukáže, jak připnout Readalix a přečíst první větu. Jak to funguje
Vylepšeno
- Hlasy prohlížeče mají nový výběr rychlosti, kde každý krok zní jinak, přičemž vlastní hlasy Chromu jsou omezeny na rychlost, kterou ještě vyslovují srozumitelně. Jak to funguje
- Hlasy mimo prohlížeč se nyní přehrávají přes kartu, takže sdílení obrazovky, nahrávání i tlačítko ztlumení karty na ně dosáhnou. Jak to funguje
- Selhaná věta už nezničí celý export: zkusí se znovu, zapíše, co se stalo, a nabídne vám neúplný soubor. Jak to funguje
Opraveno
- Změna hlasu uprostřed už nezastaví čtení. Jak to funguje
- Uložení stránky nebo PDF jako zvuku nebo videa se už nezasekává při opakování: dokument v jazyce bez vlastního hlasu se nyní nahraje nejbližším hlasem, který ho umí číst. Jak to funguje
1.9.0 14. září 2026
Nové
- 17 dalších hlasů Piper na zařízení a bengálštinu, estonštinu, italštinu a maráthštinu lze nyní číst bez připojení k internetu. Jak to funguje
Vylepšeno
- Čtení, které přejde na hlas prohlížeče, nyní řekne proč: panel nástrojů se otevře s vaším denním limitem a možností přejít na Premium. Jak to funguje
- Karta upgradu nyní jmenuje všech šest enginů Premium, včetně Microsoft a Supertonic. Jak to funguje
- Hlas na zařízení, který selže, to nyní oznámí, místo aby se mlčky zastavil. Jak to funguje
Opraveno
- Skrytí hlasů celého enginu už neresetuje vaše další nastavení. Jak to funguje
- Sedm hlasů Piper, které nikdy nevydaly zvuk, zmizelo ze seznamu. Jak to funguje
- Zrušený nebo selhaný export už nespotřebovává váš denní limit. Jak to funguje
- Prohlížečka PDF v Chromu nyní respektuje přepínače zvýraznění slov a vět a vypnutí jednoho už neresetuje druhý. Jak to funguje
- Hlasy Microsoft už nešednou po dvou nesouvisejících selháních s odstupem hodin. Jak to funguje
- Export už navždy nevisí na „pracuje“, když engine hlasu spadne. Jak to funguje
1.8.1 12. září 2026
Vylepšeno
- Připomínka Premium počká, až se spotřebuje polovina denního limitu, takže krátké čtení už nedává pruh pod panel nástrojů. Jak to funguje
Opraveno
- Hlas Microsoft, který ztichl, to nyní zkusí znovu a vysvětlí se: čtení, které se připojilo a pak nevydalo nic, vám neřeklo vůbec nic. Jak to funguje
1.8.0 10. září 2026
Nové
- Stránky s více než jedním písmem se nyní čtou celé: anglická stránka citující arabštinu, řečtinu nebo čínštinu přepne na hlas, který umí vyslovit každou část, místo aby oněměla. Jak to funguje
Vylepšeno
- Readalix nyní říká, proč hlas nehraje: místo tlačítka přehrát, které nic nedělá, dostanete důvod a co zkusit. Jak to funguje
- Čtení, které dosáhne denního limitu, se dokončí hlasem, kterým začalo, místo změny hlasu uprostřed. Jak to funguje
Opraveno
- Tlačítka panelu nástrojů ukazují svou klávesovou zkratku: najeďte na tlačítko čtení nebo výběru a popisek uvede klávesy. Jak to funguje
1.7.0 8. září 2026
Nové
- Nastavte si vlastní klávesy pro každou akci: čtení, výběr prvku a přeskočení věty mají každé vlastní zkratku a kteroukoli lze vypnout. Jak to funguje
- Vyberte prvek klávesnicí: stiskněte Ctrl+Alt+E a ukažte na odstavec, tabulku nebo panel, které chcete přečíst. Jak to funguje
Vylepšeno
- Přeuspořádání panelu nástrojů je snazší: přetáhněte ikonu kamkoli v řadě a původní pořadí vrátíte jedním kliknutím. Jak to funguje
Opraveno
- Čtyři ukázky hlasů zůstávaly tiché: tlačítko náhledu u těchto hlasů Kokoro nyní hraje. Jak to funguje
1.6.0 4. září 2026
Nové
- Hlasy Supertonic, 31 jazyků z jednoho modelu: deset hlasů Premium, z nichž každý mluví všemi těmito jazyky, celé ve vašem zařízení po jediném stažení 398 MB. Jak to funguje
- Výběr prvku sahá do rámců: ukažte na vložený článek nebo pole komentáře a vybere se prvek uvnitř rámce, ne rámec samotný. Jak to funguje
- Rozvržení zprava doleva: v arabštině, hebrejštině, perštině a urdštině se okno a jeho nastavení uspořádají zprava. Jak to funguje
- Tichá poznámka při aktualizaci Readalix: tečka na ikoně panelu nástrojů a jeden řádek v okně říkají, kterou verzi máte, s odkazem na to, co se změnilo. Jak to funguje
Vylepšeno
- Rychlost čtení je posuvník: libovolná rychlost mezi 0,25x a 4x, s 1x uprostřed ukazatele panelu nástrojů místo na kraji. Jak to funguje
- Jeden výběr zdroje hlasu: seznam hlasů jazyka nyní volí zdroj z rozbalovací nabídky, která počítá hlasy v každém, s vyhledávacím polem a popisem, který lze rozbalit. Jak to funguje
- Přehrát je pod kurzorem: tlačítka okna jsou uspořádána tak, že přehrát přistane pod ikonou panelu nástrojů, na kterou jste právě klikli, a je zaměřeno ve chvíli, kdy se okno otevře. Jak to funguje
- Stránka bez článku se stále čte: když nic na stránce nevypadá jako článek, čtení stránky se vrátí k jejímu tělu, místo aby nenašlo nic. Jak to funguje
- Ikona panelu nástrojů ukazuje, že čtení běží: její zvukové vlny pulzují, zatímco Readalix mluví, a při pozastavení se zastaví. Jak to funguje
- Kratší stránka O rozšíření: verze, příručka, co je nového a zásady ochrany osobních údajů jako prosté řádky, každý ukazuje po najetí svou adresu. Jak to funguje
- Výběr ukazuje, co přečte: prvek pod kurzorem dostane obrys a samotný kurzor se změní na ikonu výběru. Jak to funguje
- Přepíná se celý řádek: v Nastavení kliknutí kamkoli na řádek tlačítka panelu nástrojů nebo řádek zvýraznění ho přepne, nejen přepínač na konci. Jak to funguje
Opraveno
- Přepnutí hlasu uprostřed čtení už čtení nezastaví: výběr jiného hlasu, zatímco Readalix mluví, nyní pokračuje od místa, kde byl. Jak to funguje
- Rámec se čte v jazyce, který ukazuje panel nástrojů: čtečka epub nebo jakýkoli rámec bez vlastní adresy se už nevrací k vašemu globálnímu výběru jazyka. Jak to funguje
- Seznam hlasů zůstává použitelný během stahování modelu: řádky už neblikají a nepohlcují kliknutí a znovu otevřené okno ukazuje stahování, které už běží. Jak to funguje
- Výběr něčeho, co Readalix nemůže přečíst, teď nedělá nic: dříve mlčky přečetl jinou část stránky. Jak to funguje
- Automaticky se spouští jen jedno tlačítko panelu nástrojů: zapnutí u jednoho tlačítka ho nyní vypne u ostatních, takže otevření okna udělá jednu věc. Jak to funguje
- Výběr ustoupí: vypne se, když je otevřené Nastavení nebo se ukládá soubor, a po návratu se znovu aktivuje. Jak to funguje
1.5.0 30. srpna 2026
Nové
- Krok zpět o větu nebo přeskočení jedné: levá a pravá šipka posouvají čtení po jedné větě, z panelu nástrojů nebo přímo ze stránky. Jak to funguje
- Uložte soubor jakýmkoli hlasem, který ho umí vytvořit: hlasy Piper, Kokoro, Gemini a OpenAI nyní také zapisují soubory, místo aby se vyměnily za hlas Microsoft. Jak to funguje
- Vlastní hlasy Chromu „Google … (Natural)“ jsou zpět: nabízejí se znovu, jakmile Readalix v této relaci prohlížeče nenápadně ověří, že odpovídají. Jak to funguje
Vylepšeno
- Velmi dlouhé věty se rozdělují na čitelné kousky: text bez teček se řeže u čárek a vedlejších vět, takže hlas dělá pauzy a podbarvení už nepokrývá půl odstavce. Jak to funguje
- Uložený soubor je pojmenovaný podle toho, co říká: soubor nyní vždy počká, až ho model Chromu v zařízení pojmenuje, v jakémkoli jazyce, místo aby se někdy vrátil k názvu karty. Jak to funguje
- Každý uložený soubor uvádí hlas, který ho četl: a hlasy s otevřenou licencí nesou svou licenci, s poznámkou před vytvořením, když od vás licence něco žádá. Jak to funguje
- Nekonečná věta ve videu otočí stránku: místo zmenšení, aby se vešla na jednu obrazovku, se rovnoměrně rozdělí na tolik obrazovek, kolik potřebuje, v plné velikosti. Jak to funguje
- Nabídky jazyka a hlasu drží jedno pořadí: řádky už nevyskakují nahoru za nedávné použití, takže pozici lze naučit; přetažením v Nastavení si nastavíte vlastní. Jak to funguje
Opraveno
- Stránky, jejichž obsah sedí v jednom velkém rámci, nedělaly nic: přehrát nyní najde článek uvnitř velkého rámce, takže obaly prohlížečů a stránky aplikací se čtou jako jakákoli jiná stránka. Jak to funguje
- Dlouhá čtení a soubory v Piper se zastavovaly v půli: dlouhý článek nebo export hlasem Piper selhal uprostřed s chybou Aborted, nyní běží do konce bez ohledu na délku.
- Zbloudilé „|“ mohlo ukončit čtení nebo shodit soubor: oddělovač na samostatném řádku v podpisu autora způsobil, že hlas nevrátil nic, což čtení zastavilo; takové zlomky se nyní přeskakují.
- Hlas, který mluvil, se mohl lišit od uvedeného: na webu připnutém k jazyku čtení použilo ten hlas, který byl naposledy vybrán kdekoli, ne ten, který panel nástrojů pro daný jazyk ukazoval. Jak to funguje
- Videa v některých hlasech neměla zvýraznění slov: Piper, Gemini a OpenAI nehlásí časování slov, takže jejich soubory vycházely jen s barvou věty; slovo je nyní označeno v každém hlasu. Jak to funguje
1.4.0 28. srpna 2026
Nové
- Uložte, co čtete, jako MP3: nové tlačítko na panelu nástrojů změní vše, co by přečetlo Přehrát (článek, který najde na stránce, vybraný úryvek, PDF, dokument Google Docs), na zvukový soubor, takže si ho můžete poslechnout později, mimo prohlížeč. Čtou ho hlasy Microsoft, což jsou ty, které lze zapsat do souboru.
- …nebo jako video: stejný text jako MP4, které ukazuje po jedné větě s vyslovovaným slovem rozsvíceným ve vašich vlastních barvách zvýraznění: něco, na co se můžete dívat, zveřejnit to nebo dát někomu, kdo čte společně. Zvolte na šířku pro obrazovku nebo na výšku pro telefon.
Vyberte zvuk nebo podobu videa, zvolte, kam půjde, pak Vytvořit. - Pošlete to na Disk Google: zvuk a video mohou jít rovnou do složky Readalix na vašem Disku místo složky stažených souborů, nebo do obojího najednou. Readalix vidí jen soubory, které tam uloží.
- PDF zobrazená v náhledu ve OneDrive a SharePoint se čtou nahlas: otevřete PDF ze seznamu souborů OneDrive nebo SharePoint a stiskněte přehrát: přečte dokument nebo úryvek, který jste v něm vybrali, se zvýrazněným slovem a větou ve vašich barvách. Bez předchozího stahování.
- Vlajka pro každý jazyk: výběr jazyka, nastavení jazyků i seznam hlasů každého jazyka nyní ukazují vlajku vedle názvu, takže ten, který chcete, najdete na první pohled. Tlačítko jazyka na panelu nástrojů může tu vlajku nosit také, vedle kódu nebo místo něj.
Vylepšeno
- Změna jazyka se projeví okamžitě: výběr jiného jazyka, zatímco se něco čte, nyní restartuje větu, na které jste, v tomto jazyce, jako to už dělala změna hlasu nebo rychlosti, místo čekání na další čtení.
- Nastavení se otevře ve velikosti toho, co jste otevřeli: krátké sekce jako Zkratky nebo Panel nástrojů se už neotevírají jako téměř prázdné okno; okno je nyní tak vysoké, jak sekce potřebuje.
Opraveno
- Čtení mohlo navždy viset na „Příprava…“: určité hlasy nabízené v seznamu (vlastní hlasy Chromu „Google … (Natural)“) se načítají jen tehdy, když je používá režim čtení Chromu, takže hlas, který jste vybrali, mohl po restartu tiše zmizet a stisknutí přehrát s ním nechalo kolečko točit se bez východiska kromě Zastavit. Tyto hlasy se již nenabízejí a jakýkoli hlas, který mlčí, se nyní vymění za fungující, aby čtení pokračovalo.
1.3.0 21. srpna 2026
Nové
- ChatGPT, Gemini a Claude nyní ukazují, kde čtou: stiskněte čtení nahlas u odpovědi a Readalix zvýrazní slovo a větu, které jejich hlas vyslovuje, a posouvá s tím chat. Jejich hlas, zvýraznění Readalix, u každé odpovědi, a vaše rychlost čtení platí i pro jejich hlas. Bloky kódu zůstávají beze změny, protože je jejich hlasy přeskakují. Kteroukoli ze tří můžete vypnout v Nastavení → Čtení.
- Stiskněte přehrát a najde článek: na běžné stránce bez výběru Readalix nyní zjistí, kde skutečně je článek, a přečte ho, bez nabídek, postranních panelů a patičky. Není třeba nic vybírat a výběr prvku je stále k dispozici, když chcete oblast zvolit sami.
- Vypněte zvýraznění slova nebo věty: každá polovina má nyní vlastní přepínač vedle svých barev, takže můžete sledovat jen slovo, jen větu, nebo poslouchat bez jakéhokoli zvýraznění.
Vylepšeno
- Možnosti čtení se nastavují snáze: každá možnost v Nastavení → Čtení je nyní jeden blok, na který můžete kliknout kdekoli, včetně popisu, místo jen na název.
Opraveno
- Některá PDF se odmítala číst vůbec: PDF, které web vytvoří a otevře za vás, nebo takové z odkazu ke stažení či cesty bez .pdf, nechalo tlačítko přehrát zašedlé, jako by stránka byla zakázaná. Všechna se nyní čtou a zvýrazňují.
- Čtení se na stránkách ve stylu chatu neposouvalo do zobrazení: na webech, kde se stránka posouvá uvnitř panelu, čtení už nesledovalo a štítek skoku zpět po kliknutí nic nedělal. Obojí tam nyní funguje.
- Část výběru zůstala na stránkách ve stylu chatu nepřečtená: na webech, kde se stránka posouvá uvnitř panelu místo okna, bylo vše, co jste už přejeli, mlčky přeskočeno. Nyní se čte celé.
- Zalomení řádku už nespojuje dvě věty: text rozdělený zalomením řádku se četl a zvýrazňoval jako jedna dlouhá věta, takže zvýraznění pokrývalo víc, než jste slyšeli. Každá část je nyní vlastní věta.
1.2.0 18. srpna 2026
Nové
- PDF uvnitř stránky se čtou také: PDF zobrazené uvnitř jiné stránky, jako ho web kurzu ukazuje jako podklad nebo faktura, se nyní čte a zvýrazňuje stejně jako samostatně otevřené PDF. Když je jich na stránce víc, čte to, ve kterém vybíráte, a kliknutí na jiné čtení zastaví.
- Náhledy příloh v Gmailu a na Disku se čtou nahlas: stiskněte přehrát u PDF, které si prohlížíte v Gmailu nebo na Disku, a přečte dokument nebo jen úryvek, který jste v něm vybrali, a sleduje řádek po řádku. Naskenované dokumenty se čtou také.
Opraveno
- Pauza u většiny hlasů nedělala nic: u hlasu Microsoft, Gemini, OpenAI nebo hlasu na zařízení nechalo stisknutí pauzy čtení běžet. Pauza a pokračování nyní fungují u každého hlasu.
- Google Docs četly dokument dvakrát: druhé stisknutí přehrát mohlo spustit dvě čtení najednou, dva různé hlasy přes sebe.
- Kanály a mřížky karet se četly jako jedna věta: kde stránka skládá text do karet, jako seznam odběrů nebo výsledků hledání, byl celý sloupec zpracován jako jediná nekonečná věta. Každý řádek je nyní vlastní věta, takže zvýraznění sleduje to, co slyšíte.
1.1.0 15. srpna 2026
Nové
- Hlas Microsoft ve výchozím stavu: čtení začíná neuronovým hlasem Microsoft pro jazyk stránky, takže zní přirozeně a každé slovo je stále zvýrazněno přesně, dřív než cokoli vyberete. Vyberte jakýkoli jiný hlas a zapamatuje se podle jazyka.
- Akcent vedle každého hlasu: názvy hlasů nyní říkají, pro kterou zemi mluví (Neerja · Indie, Sonia · Spojené království), takže si vyberete angličtinu (nebo španělštinu či arabštinu…), kterou opravdu chcete. Seznam hlasů můžete prohledávat i podle země.
- Nastavení se ukládá samo: každá změna se použije ve chvíli, kdy ji uděláte, takže nezbývá tlačítko Uložit, na které by se dalo zapomenout.
Vylepšeno
- Místní soubory se vysvětlují samy: otevření souboru z počítače dříve říkalo, že tam čtení není podporováno. Nyní vám řekne o přepínači přístupu k souborům v Chromu, který byl vším, co chybělo.
Opraveno
- Nabídka pravého tlačítka nazývala špatnou akci: byla vždy o jedno kliknutí pozadu, takže mohla nabídnout čtení výběru, když nic nebylo vybráno.
- Stahování hlasu ukazovalo 100 % na okamžik, než začalo znovu od 0 %.
- Okno zůstalo velké jako nastavení po opuštění Nastavení, místo aby se zmenšilo zpět na panel nástrojů.
1.0.0 6. srpna 2026 První vydání
První veřejné vydání Readalix. Čtěte jakýkoli text nahlas s podbarvenou aktuální větou a každým slovem rozsvíceným v souladu s hlasem.
Hlavní body
- Čtení nahlas s živým zvýrazněním: věta po větě, podbarvení aktuální věty a rozsvícení každého slova, jak zní. Obě barvy lze přizpůsobit a zůstávají čitelné i na tmavých webech.
- Funguje všude, kde je text: běžné stránky, formulářová pole, shadow DOM, rámce iframe, vestavěné prohlížečky PDF v Chromu a Edge, Google Docs, Google Slides, Word Online a PowerPoint Online.
- Mnoho hlasů: vlastní hlasy vašeho prohlížeče (zdarma), Piper (100+ hlasů na zařízení ve 30+ jazycích), Kokoro (28 anglických hlasů na zařízení), neuronové hlasy Microsoft (322, bez klíče a stahování), plus cloudové hlasy Gemini a OpenAI s vaším vlastním klíčem API.
- Čtení bez výběru: celý dokument, nebo od slova, na které jste klikli, do konce, v Google Docs, Word Online a PDF.
- Přizpůsobitelný panel nástrojů v okně: přehrát/pozastavit, výběr prvku a výběry Jazyka, Hlasu a Rychlosti. Přetažením měňte pořadí, skrývejte tlačítka a automaticky spouštějte čtení nebo výběr při otevření okna.
- Živé změny rychlosti a hlasu: použijí se na čtenou větu, ne jen na další.
- Sledování posouváním se štítkem skoku zpět, když odrolujete od čtení.
- Klávesová zkratka pro spuštění a zastavení. Zkratkou může být i jediná funkční klávesa.
- Mezipaměť řeči se správcem pro prohlížení, opětovné přehrání a mazání uloženého zvuku.
- Synchronizace nastavení mezi vašimi zařízeními; vaše klíče API a stažené modely hlasů zůstávají v zařízení.
- 52 jazyků rozhraní, uvedených pod svým původním názvem a s vyhledáváním podle původního názvu, anglického názvu nebo země.