Catatan rilis
Apa yang baru di Readalix
Semua yang perlu diketahui tentang setiap rilis, terbaru di atas.
1.18.5 14 Oktober 2026
Ditingkatkan
- Beralih ke suara lain: saat suara Microsoft tidak bisa dijangkau, satu klik melanjutkan bacaan dengan suara lain dari titik berhentinya. Cara kerjanya
Diperbaiki
- Suara Microsoft di Chrome: kembali membaca setelah Microsoft mengubah cara browser terhubung.
1.18.0 11 Oktober 2026
Baru
- Suara Anda: rekam diri Anda membaca selama 15 detik, atau pilih berkas audio, dan Readalix membacakan halaman berbahasa Inggris atau Jerman mana pun dengan suara itu, dibuat di komputer Anda sendiri. Cara kerjanya
Ditingkatkan
- Pengaturan suara dari daftar suara: setiap grup suara kini punya ikon roda gigi yang membuka pengaturannya dalam satu klik, dan mahkota menandai suara premium. Cara kerjanya
- Kunci API: Penyedia suara kini bernama Kunci API, terbuka di layanan yang terakhir Anda pakai, dan kunci yang tersimpan langsung membawa Anda ke suaranya. Cara kerjanya
Diperbaiki
- Bacaan yang berhenti begitu dimulai: setelah jatah premium harian habis, bacaan yang dimulai dari titik yang dipilih di Google Docs bisa berhenti begitu mulai.
- Baca dengan Readalix pada PDF yang dibuka sendiri oleh situs: item klik kanan tidak muncul pada PDF yang dibuat dan dibuka oleh aplikasi web, dan kini PDF itu terbaca.
- Nama bahasa dalam bahasa Mandarin dan Portugis Brasil: ekstensi kini menyebut setiap bahasa dalam bahasa antarmuka Anda, bukan dengan kata-kata bahasa itu sendiri.
1.17.0 9 Oktober 2026
Baru
- Dikte: bicara, dan Readalix menuliskan kata-kata Anda di komputer Anda sendiri, siap disalin, atau jatuhkan berkas audio untuk mendapatkan kata-katanya. Cara kerjanya
Ditingkatkan
- Penyedia suara: kunci Gemini, OpenAI, dan ElevenLabs kini ada di satu halaman di Pengaturan, jadi menambah kunci cukup dua klik. Cara kerjanya
- Baca PDF apa pun dari menu klik kanan: Baca dengan Readalix kini juga berfungsi pada PDF di dalam halaman web, dan tanpa teks yang dipilih, ia membaca seluruh dokumen. Cara kerjanya
- Suara Microsoft gratis di Edge: di Microsoft Edge, Readalix membaca dengan suara alami milik Edge sendiri, gratis dan tanpa batas harian, tanpa menampilkan suara yang sama dua kali. Cara kerjanya
Diperbaiki
- Suara Microsoft terus membaca: bacaan bisa berhenti di tengah halaman saat layanan suara Microsoft sesaat kehilangan koneksi. Kini Readalix menunggu sebentar lalu melanjutkan.
1.16.0 5 Oktober 2026
Baru
- Suara ElevenLabs: tambahkan kunci API ElevenLabs Anda dan dengarkan dengan suaranya yang terdengar seperti manusia asli, termasuk suara kloningan Anda sendiri, dengan setiap kata disorot. Cara kerjanya
- Tema gelap: bilah alat, Pengaturan, dan pembaca PDF kini bisa gelap, mengikuti komputer Anda, atau tetap terang. Cara kerjanya
1.15.0 3 Oktober 2026
Baru
- Suara premium Anda ditawarkan kembali: jika Anda beralih ke suara browser saat menit gratis hari itu habis, bilah alat menawarkan untuk mengembalikan Anda keesokan harinya, begitu menit gratis kembali. Cara kerjanya
Diperbaiki
- Membuka bilah alat tidak lagi menghentikan bacaan: suara browser yang membacakan halaman bisa berhenti beberapa detik setelah Anda membuka atau menutup bilah alat Readalix. Sekarang ia terus membaca.
1.14.1 1 Oktober 2026
Ditingkatkan
- Peringatan lebih awal saat bacaan akan berhenti: jika tidak ada suara gratis di komputer Anda yang bisa membaca bahasa Anda, spanduk setengah terpakai menyatakan bahwa bacaan berhenti begitu jatah habis, selagi Anda masih punya waktu untuk memilih. Cara kerjanya
Diperbaiki
- Halaman yang dilindungi salin membacakan teks utamanya: di situs e-book yang memblokir pemilihan teks, Putar kini membaca bab itu sendiri, mulai dari area baca, bukan hanya komentar.
- Suara di perangkat yang berhenti kini membaca: delapan suara Piper dalam bahasa Portugis, Prancis, Jerman, dan Polandia yang gagal di hampir setiap halaman kini membacanya, dan bahasa Islandia mendapat empat suara Piper.
1.14.0 29 September 2026
Baru
- Buka PDF dari Google Drive di pembaca Readalix: tambahkan Readalix ke menu “Buka dengan” Drive dari bilah alat di tab Drive, lalu klik kanan PDF mana pun untuk mendengarnya. Cara kerjanya
Ditingkatkan
- Unduhan suara yang gagal memberi tahu alasannya: Anda offline, jaringan Anda tidak bisa menjangkau server unduhan, atau disk penuh, jadi Anda tahu apakah mencoba lagi akan membantu. Cara kerjanya
Diperbaiki
- Suara kini terunduh di jaringan yang memblokir Hugging Face, seperti di Tiongkok daratan, tempat suara Kokoro Mandarin tidak pernah selesai diunduh, begitu pula pengenalan teks.
- Pintasan baca berfungsi di dalam dokumen tersemat seperti Word Online, di tab yang sudah terbuka saat Readalix dipasang atau diperbarui, tanpa memuat ulang.
- Titik pembaruan pada ikon Readalix hilang di setiap tab begitu Anda membuka bilah alat, bukan hanya di tab yang Anda muat ulang.
- Pegangan untuk deretan kedua bilah alat tidak lagi berkedip saat penunjuk berhenti di tepinya.
1.13.0 27 September 2026
Baru
- Deretan kedua bilah alat yang Anda atur sendiri: Potong & baca, Simpan, dan Buka PDF menunggu di bawah pegangan kecil, dan tombol mana pun bisa diseret di antara kedua deretan. Cara kerjanya
- Situs pribadi dan kolom kata sandi: matikan Readalix di situs seperti bank Anda, atau biarkan hanya suara di perangkat yang membacanya, dan tentukan apakah kata sandi pernah dibaca. Cara kerjanya
- Formulir PDF yang mengisi totalnya sendiri: di pembaca Readalix, penjumlahan, tanggal, dan format angka bekerja saat Anda mengetik, dan pembacaan dokumen mengucapkan apa yang Anda masukkan. Cara kerjanya
Ditingkatkan
- Pembaca PDF mulai dari halaman yang sedang Anda lihat, dan PDF hasil pindaian terus membaca selagi halamannya dikenali, tanpa jeda panjang. Cara kerjanya
- Membuka PDF di pembaca tidak pernah menghilangkannya: file yang tidak bisa diambil lagi tetap di penampil browser, dan tombol memberi tahu alasannya.
- Ikon Readalix memutar panah unduh saat file disimpan, jadi Anda bisa menutup bilah alat dan tetap melihat tugas berjalan. Cara kerjanya
Diperbaiki
- Warna teks pilihan Anda kini tampil pada kata yang diucapkan di Google Docs, Google Slides, dan Word Online, dan sorotan kalimat di Docs dan Slides berupa satu pita yang mulus.
- Potong & baca lebih andal: pintasannya berfungsi di setiap tata letak keyboard, ia membaca area yang benar pada halaman yang diperbesar, dan unduhan yang macet tidak lagi membekukannya. Cara kerjanya
- Kata sandi tetap pribadi saat Anda menampilkannya: kata sandi yang ditampilkan dengan tombol mata dijaga sesenyap yang tersembunyi, di halaman web dan di pembaca.
1.12.0 25 September 2026
Baru
- Potong & baca: seret kotak di atas bagian halaman mana pun, termasuk gambar atau bingkai video, dan dengarkan kata di dalamnya. Cara kerjanya
Dua tombol baru: Buka PDF dan Potong & baca. - Pembaca PDF sendiri: baca PDF apa pun, termasuk hasil pindaian, dengan sorotan dalam warna Anda, dan isi formulir, sorot, gambar, atau tambahkan teks sambil membaca. Cara kerjanya
- Baca kata di dalam gambar: klik kanan gambar di halaman mana pun dan Readalix membacakan teks di dalamnya. Cara kerjanya
Diperbaiki
- Putar di Google Docs pada Mac berfungsi lagi tanpa pilihan, membaca dari posisi kursor Anda.
1.11.0 20 September 2026
Baru
- Suara Mandarin yang membaca di perangkat Anda sendiri: Mandarin kini punya suara offline sendiri, tanpa kunci dan tanpa batas. Cara kerjanya
Ditingkatkan
- Kartu premium kini menyebutkan apa yang Anda beli, memperingatkan jika perpanjangan gagal, dan memungkinkan Anda masuk untuk memulihkan pembelian di komputer lain. Cara kerjanya
- Catatan di tab PDF menjelaskan mengapa sorotan tampak berbeda di sana, karena penampil Chrome melukisnya dengan ungu miliknya sendiri. Cara kerjanya
Diperbaiki
- Suara yang didaftar sistem Anda tetapi sebenarnya tidak bisa berbicara kini ditandai demikian, bukan membuat Anda terdiam tanpa penjelasan. Cara kerjanya
- Menu klik kanan tidak lagi basi atau berwarna abu-abu di halaman yang bisa dibaca Readalix dengan baik. Cara kerjanya
- Di PDF, item klik kanan tidak lagi menjanjikan membaca dari sini padahal ia akan membaca pilihan Anda.
1.10.0 18 September 2026
Baru
- Suara Gemini: suara cloud ekspresif dari Google, dengan pratinjau yang bisa Anda dengar sebelum menambahkan kunci. Cara kerjanya
- Beri tahu kami apa yang salah dari Pengaturan, Tentang: kotak pesan yang ikut mengirim versi dan pengaturan suara Anda, sehingga masalah bisa direproduksi. Cara kerjanya
- Halaman sambutan saat pemasangan menunjukkan cara menyematkan Readalix dan membacakan kalimat pertama Anda. Cara kerjanya
Ditingkatkan
- Suara browser punya pemilih kecepatan baru yang setiap langkahnya terdengar berbeda, dengan suara Chrome sendiri dibatasi pada kecepatan yang masih mereka ucapkan dengan jelas. Cara kerjanya
- Suara non-browser kini diputar lewat tab, sehingga berbagi layar, perekaman, dan tombol bisukan tab semuanya menjangkaunya. Cara kerjanya
- Satu kalimat yang gagal tidak lagi menghilangkan seluruh ekspor: ia mencoba lagi, mencatat apa yang terjadi, dan menawarkan file yang belum lengkap. Cara kerjanya
Diperbaiki
- Mengganti suara di tengah jalan tidak lagi menghentikan bacaan. Cara kerjanya
- Menyimpan halaman atau PDF sebagai audio atau video tidak lagi macet mencoba ulang: dokumen yang bahasanya tidak punya suara sendiri kini direkam dengan suara terdekat yang bisa membacanya. Cara kerjanya
1.9.0 14 September 2026
Baru
- 17 suara Piper di perangkat lagi, dan bahasa Bengali, Estonia, Italia, dan Marathi kini bisa dibaca tanpa koneksi internet. Cara kerjanya
Ditingkatkan
- Bacaan yang turun ke suara browser kini menyebutkan alasannya: bilah alat terbuka dengan batas harian Anda dan opsi upgrade. Cara kerjanya
- Kartu upgrade kini menyebutkan keenam mesin premium, termasuk Microsoft dan Supertonic. Cara kerjanya
- Suara di perangkat yang gagal kini memberi tahu Anda alih-alih berhenti dalam diam. Cara kerjanya
Diperbaiki
- Menyembunyikan seluruh suara satu mesin tidak lagi mengatur ulang pengaturan Anda yang lain. Cara kerjanya
- Tujuh suara Piper yang tidak pernah bersuara dihapus dari daftar. Cara kerjanya
- Ekspor yang dibatalkan atau gagal tidak lagi memakai jatah harian Anda. Cara kerjanya
- Penampil PDF Chrome kini mematuhi sakelar sorotan kata dan kalimat, dan mematikan satu tidak lagi mengatur ulang yang lain. Cara kerjanya
- Suara Microsoft tidak lagi menjadi abu-abu setelah dua kegagalan tak terkait yang berselang beberapa jam. Cara kerjanya
- Ekspor tidak lagi tersangkut di “sedang bekerja” selamanya saat mesin suara crash. Cara kerjanya
1.8.1 12 September 2026
Ditingkatkan
- Pengingat premium menunggu sampai setengah jatah harian Anda habis, jadi bacaan singkat tidak lagi memunculkan spanduk di bawah bilah alat. Cara kerjanya
Diperbaiki
- Suara Microsoft yang menjadi senyap kini mencoba lagi dan menjelaskan dirinya: bacaan yang terhubung lalu tidak menghasilkan apa-apa sebelumnya tidak memberi tahu Anda apa pun. Cara kerjanya
1.8.0 10 September 2026
Baru
- Halaman dengan lebih dari satu aksara kini dibaca tuntas: halaman bahasa Inggris yang mengutip bahasa Arab, Yunani, atau Mandarin beralih ke suara yang bisa melafalkan tiap bagian, bukan terdiam. Cara kerjanya
Ditingkatkan
- Readalix kini memberi tahu mengapa suara tidak mau diputar: alih-alih tombol putar yang tidak melakukan apa-apa, Anda mendapat alasannya dan apa yang bisa dicoba. Cara kerjanya
- Bacaan yang mencapai batas harian Anda selesai dengan suara yang memulainya, bukan berganti suara di tengah jalan. Cara kerjanya
Diperbaiki
- Tombol bilah alat menampilkan pintasan keyboardnya: arahkan kursor ke tombol baca atau pilih dan tooltip menyebutkan tombolnya. Cara kerjanya
1.7.0 8 September 2026
Baru
- Tentukan sendiri tombol untuk setiap aksi: membaca, pemilih elemen, dan melewati kalimat masing-masing punya pintasan sendiri, dan semuanya bisa dimatikan. Cara kerjanya
- Pilih elemen dengan keyboard: tekan Ctrl+Alt+E dan tunjuk paragraf, tabel, atau panel yang ingin Anda bacakan. Cara kerjanya
Ditingkatkan
- Menata ulang bilah alat lebih mudah: seret ikon ke mana saja di deretan, dan kembalikan urutan asli dengan satu klik. Cara kerjanya
Diperbaiki
- Empat contoh suara tetap senyap: tombol pratinjau pada suara Kokoro itu kini berbunyi. Cara kerjanya
1.6.0 4 September 2026
Baru
- Suara Supertonic, 31 bahasa dari satu model: sepuluh suara premium yang masing-masing berbicara dalam semua bahasa itu, sepenuhnya di perangkat Anda setelah satu kali unduh 398 MB. Cara kerjanya
- Pemilih elemen menjangkau ke dalam bingkai: tunjuk artikel tersemat atau kotak komentar dan ia kini memilih elemen di dalam bingkai, bukan bingkainya. Cara kerjanya
- Tata letak kanan ke kiri: dalam bahasa Arab, Ibrani, Persia, dan Urdu, popup dan pengaturannya menata diri dari kanan. Cara kerjanya
- Catatan tenang saat Readalix diperbarui: titik di ikon bilah alat dan satu baris di popup menyebutkan versi yang Anda pakai, dengan tautan ke apa yang berubah. Cara kerjanya
Ditingkatkan
- Kecepatan baca berupa penggeser: kecepatan apa pun antara 0,25x dan 4x, dengan 1x di tengah pengukur bilah alat, bukan di satu sisi. Cara kerjanya
- Satu pemilih untuk sumber suara: daftar suara sebuah bahasa kini memilih sumbernya dari menu tarik-turun yang menghitung suara di masing-masing, dengan kotak pencarian dan deskripsi yang bisa dibuka. Cara kerjanya
- Putar berada di bawah kursor: tombol popup diurutkan agar putar jatuh di bawah ikon bilah alat yang baru Anda klik, dan langsung terfokus begitu popup terbuka. Cara kerjanya
- Halaman tanpa artikel tetap terbaca: saat tidak ada yang tampak seperti artikel di halaman, pembacaan halaman beralih ke isinya, bukan tidak menemukan apa-apa. Cara kerjanya
- Ikon bilah alat menunjukkan bacaan sedang berjalan: gelombang suaranya berdenyut saat Readalix berbicara, dan diam begitu Anda menjeda. Cara kerjanya
- Halaman Tentang yang lebih singkat: versi, panduan, yang baru, dan kebijakan privasi sebagai baris sederhana, masing-masing menampilkan alamatnya saat kursor diarahkan. Cara kerjanya
- Pemilih menunjukkan apa yang akan dibacanya: elemen di bawah kursor mendapat garis tepi, dan kursor itu sendiri menjadi ikon pilih. Cara kerjanya
- Satu baris penuh bisa dialihkan: di Pengaturan, mengklik di mana saja pada baris tombol bilah alat atau baris sorotan mengalihkannya, bukan hanya sakelar di ujung. Cara kerjanya
Diperbaiki
- Mengganti suara di tengah bacaan tidak lagi menghentikan bacaan: memilih suara lain saat Readalix berbicara kini berlanjut dari tempatnya. Cara kerjanya
- Bingkai dibaca dalam bahasa yang ditampilkan bilah alat: pembaca epub, atau bingkai apa pun tanpa alamat sendiri, tidak lagi kembali ke pilihan bahasa global Anda. Cara kerjanya
- Daftar suara tetap bisa dipakai selama model diunduh: baris tidak lagi berkedip dan menelan klik, dan popup yang dibuka kembali menampilkan unduhan yang sudah berjalan. Cara kerjanya
- Memilih sesuatu yang tidak bisa dibaca Readalix kini tidak melakukan apa-apa: sebelumnya, ia diam-diam membaca bagian lain halaman. Cara kerjanya
- Hanya satu tombol bilah alat yang berjalan otomatis: menyalakannya untuk satu tombol kini mematikannya untuk yang lain, jadi membuka popup hanya melakukan satu hal. Cara kerjanya
- Pemilih menyingkir: ia mematikan diri saat Pengaturan terbuka atau file sedang disimpan, dan aktif lagi saat Anda kembali. Cara kerjanya
1.5.0 30 Agustus 2026
Baru
- Mundur satu kalimat, atau lewati satu: tombol panah kiri dan kanan menggerakkan bacaan satu kalimat sekali, dari bilah alat atau langsung dari halaman. Cara kerjanya
- Simpan file dengan suara apa pun yang bisa membuatnya: suara Piper, Kokoro, Gemini, dan OpenAI kini juga menulis file, bukan ditukar dengan suara Microsoft. Cara kerjanya
- Suara “Google … (Natural)” milik Chrome kembali: suara itu ditawarkan lagi setelah Readalix diam-diam memeriksa, di sesi browser ini, bahwa suara itu menjawab. Cara kerjanya
Ditingkatkan
- Kalimat yang sangat panjang dipecah menjadi bagian yang mudah dibaca: teks tanpa titik dipotong pada koma dan klausanya, jadi suara berhenti sejenak dan warna tidak lagi menutupi setengah paragraf. Cara kerjanya
- File yang disimpan dinamai sesuai isinya: file kini selalu menunggu model di perangkat Chrome untuk memberinya judul, dalam bahasa apa pun, bukan kadang kembali ke judul tab. Cara kerjanya
- Setiap file yang disimpan mencantumkan suara yang membacanya: dan suara berlisensi terbuka membawa lisensinya, dengan catatan sebelum Anda membuat file jika lisensi itu meminta sesuatu dari Anda. Cara kerjanya
- Kalimat panjang berganti halaman di video: alih-alih mengecil agar muat di satu layar, kalimat dibagi rata ke sebanyak layar yang diperlukan, dalam ukuran penuh. Cara kerjanya
- Menu bahasa dan suara mempertahankan satu urutan: baris tidak lagi naik ke atas karena baru dipakai, jadi posisi tetap bisa dipelajari; seret di Pengaturan untuk menentukan urutan Anda sendiri. Cara kerjanya
Diperbaiki
- Halaman yang kontennya berada di satu bingkai besar tidak melakukan apa-apa: putar kini menemukan artikel di dalam bingkai besar, jadi kerangka penampil dan halaman aplikasi terbaca seperti halaman lain. Cara kerjanya
- Bacaan dan file Piper yang panjang berhenti di tengah jalan: artikel panjang atau ekspor dengan suara Piper gagal di tengah dengan galat Aborted; kini ia berjalan sampai akhir berapa pun panjangnya.
- Tanda “|” yang nyasar bisa mengakhiri bacaan atau menggagalkan file: pemisah sendirian di satu baris pada byline membuat suara tidak mengembalikan apa-apa, yang menghentikan bacaan; potongan seperti itu kini dilewati.
- Suara yang berbicara bisa berbeda dari yang disebutkan: di situs yang disematkan ke satu bahasa, bacaan memakai suara yang terakhir dipilih di mana pun, bukan yang ditampilkan bilah alat untuk bahasa itu. Cara kerjanya
- Video dalam beberapa suara tidak punya sorotan kata: Piper, Gemini, dan OpenAI tidak melaporkan waktu per kata, jadi file mereka hanya punya warna kalimat; kini kata ditandai di setiap suara. Cara kerjanya
1.4.0 28 Agustus 2026
Baru
- Simpan apa yang Anda baca sebagai MP3: tombol baru di bilah alat mengubah apa pun yang akan dibaca Putar (artikel yang ditemukannya di halaman, bagian yang Anda pilih, PDF, Google Doc) menjadi file audio, sehingga Anda bisa mendengarkannya nanti, jauh dari browser. File dibacakan oleh suara Microsoft, yang merupakan suara yang bisa ditulis ke file.
- …atau sebagai video: teks yang sama sebagai MP4 yang menampilkan satu kalimat sekali tampil dengan kata yang diucapkan menyala dalam warna sorotan Anda sendiri: sesuatu yang bisa ditonton, diposting, atau diberikan kepada seseorang yang membaca sambil mengikuti. Pilih lebar untuk layar atau tegak untuk ponsel.
Pilih audio atau bentuk video, pilih tujuan penyimpanan, lalu Buat. - Kirim ke Google Drive: audio dan video bisa langsung masuk ke folder Readalix di Drive Anda, bukan folder unduhan, atau ke keduanya sekaligus. Readalix hanya pernah melihat file yang ditaruhnya di sana.
- PDF yang dipratinjau di OneDrive dan SharePoint dibacakan: buka PDF dari daftar file OneDrive atau SharePoint dan tekan putar: ia membaca dokumen, atau bagian yang Anda pilih di dalamnya, dengan kata dan kalimat disorot dalam warna Anda. Tanpa mengunduhnya dulu.
- Bendera untuk setiap bahasa: pemilih bahasa, pengaturan bahasa, dan daftar suara setiap bahasa kini menampilkan bendera di samping nama, sehingga Anda bisa menemukan yang diinginkan sekilas. Tombol bahasa di bilah alat juga bisa memakai bendera itu, di samping kode atau sebagai penggantinya.
Ditingkatkan
- Mengubah bahasa berlaku seketika: memilih bahasa lain saat sesuatu sedang dibaca kini memulai ulang kalimat yang sedang berjalan dalam bahasa itu, seperti mengubah suara atau kecepatan, bukan menunggu bacaan berikutnya.
- Pengaturan terbuka dengan ukuran sesuai yang Anda buka: bagian singkat seperti Pintasan atau Bilah alat tidak lagi terbuka sebagai jendela yang hampir kosong; jendela kini setinggi yang dibutuhkan bagian itu.
Diperbaiki
- Bacaan bisa macet di “Mempersiapkan…” selamanya: suara tertentu yang ditawarkan di daftar (suara “Google … (Natural)” milik Chrome) dimuat hanya saat mode baca Chrome memakainya, jadi suara yang sudah Anda pilih bisa diam-diam hilang setelah dimulai ulang, dan menekan putar dengannya membuat spinner berputar tanpa jalan keluar selain Berhenti. Suara itu tidak lagi ditawarkan, dan suara mana pun yang tetap senyap kini ditukar dengan yang berfungsi agar bacaan berlanjut.
1.3.0 21 Agustus 2026
Baru
- ChatGPT, Gemini, dan Claude kini menunjukkan di mana mereka membaca: tekan baca nyaring pada sebuah jawaban dan Readalix menyorot kata dan kalimat yang diucapkan suara mereka, menggulir obrolan mengikutinya. Suara mereka, sorotan Readalix, pada setiap jawaban, dan kecepatan baca Anda juga berlaku untuk suara mereka. Blok kode dibiarkan, karena suara mereka melewatinya. Anda bisa mematikan salah satu dari ketiganya di Pengaturan → Membaca.
- Tekan putar dan ia menemukan artikelnya: di halaman biasa tanpa pilihan, Readalix kini mencari tahu di mana artikel sebenarnya berada dan membacanya, tanpa menu, bilah samping, dan footer. Tidak perlu memilih dulu, dan pemilih tetap ada saat Anda ingin memilih area sendiri.
- Matikan sorotan kata atau kalimat: setiap bagian kini punya sakelar sendiri di samping warnanya, jadi Anda bisa mengikuti hanya kata, hanya kalimat, atau mendengarkan tanpa sorotan sama sekali.
Ditingkatkan
- Opsi membaca lebih mudah diatur: setiap opsi di Pengaturan → Membaca kini satu blok yang bisa diklik di mana saja, termasuk deskripsinya, bukan hanya judulnya.
Diperbaiki
- Beberapa PDF menolak dibaca sama sekali: PDF yang dibangun dan dibuka situs untuk Anda, atau yang disajikan dari tautan unduhan atau jalur tanpa .pdf di dalamnya, membuat tombol putar abu-abu seolah halaman itu terlarang. Semuanya kini terbaca dan disorot.
- Bacaan tidak menggulir ke tampilan di halaman bergaya obrolan: di situs yang halamannya menggulir di dalam panel, bacaan tidak lagi mengikuti dan chip kembali tidak melakukan apa-apa saat diklik. Keduanya kini berfungsi di sana.
- Sebagian pilihan tidak terbaca di halaman bergaya obrolan: di situs yang halamannya menggulir di dalam panel, bukan di jendela, apa pun yang sudah Anda lewati dengan menggulir dilewati diam-diam. Kini ia membaca penuh.
- Pemisah baris tidak lagi menyambung dua kalimat: teks yang terpecah oleh pemisah baris dibaca dan disorot sebagai satu kalimat panjang, sehingga sorotan menutupi lebih dari yang Anda dengar. Setiap bagian kini kalimatnya sendiri.
1.2.0 18 Agustus 2026
Baru
- PDF di dalam halaman juga dibaca: PDF yang ditampilkan di dalam halaman lain, seperti situs kursus menampilkan handout atau faktur muncul sebaris, kini dibaca dan disorot persis seperti PDF yang dibuka sendiri. Dengan beberapa di satu halaman, yang Anda pilih di dalamnya yang dibaca, dan mengklik yang lain menghentikannya.
- Pratinjau lampiran Gmail dan Drive dibacakan: tekan putar pada PDF yang Anda pratinjau di Gmail atau Drive dan ia membaca dokumen, atau hanya bagian yang Anda pilih di dalamnya, mengikuti baris demi baris. Dokumen hasil pindaian juga dibaca.
Diperbaiki
- Jeda tidak berfungsi pada kebanyakan suara: dengan suara Microsoft, Gemini, OpenAI, atau suara di perangkat, menekan jeda membuat bacaan terus berjalan. Jeda dan lanjutkan kini berfungsi pada setiap suara.
- Google Docs membaca dokumen dua kali: menekan putar untuk kedua kalinya bisa memulai dua bacaan sekaligus, dengan dua suara berbeda saling bertumpuk.
- Umpan dan kisi kartu terbaca sebagai satu kalimat: di halaman yang menumpuk teks dalam kartu, seperti daftar langganan atau hasil pencarian, satu kolom utuh diperlakukan sebagai satu kalimat tanpa akhir. Setiap baris kini kalimatnya sendiri, sehingga sorotan mengikuti apa yang Anda dengar.
1.1.0 15 Agustus 2026
Baru
- Suara Microsoft secara bawaan: bacaan dimulai dengan suara neural Microsoft untuk bahasa halaman, sehingga terdengar alami, dengan setiap kata tetap disorot dengan tepat, sebelum Anda memilih apa pun. Pilih suara lain dan ia diingat per bahasa.
- Aksen di samping setiap suara: nama suara kini menyebutkan negara asalnya (Neerja · India, Sonia · Inggris Raya), sehingga Anda bisa memilih bahasa Inggris (atau Spanyol, atau Arab…) yang Anda inginkan. Cari daftar suara menurut negara juga.
- Pengaturan tersimpan sendiri: setiap perubahan berlaku saat Anda membuatnya, jadi tidak ada lagi tombol Simpan yang bisa terlupa.
Ditingkatkan
- File lokal menjelaskan dirinya: membuka file dari komputer Anda dulu menyatakan pembacaan tidak didukung di sana. Kini ia memberi tahu tentang sakelar akses file Chrome, satu-satunya yang selama ini kurang.
Diperbaiki
- Menu klik kanan menyebut aksi yang salah: ia selalu tertinggal satu klik kanan, jadi bisa menawarkan membaca pilihan padahal tidak ada yang dipilih.
- Unduhan suara menampilkan 100% sesaat sebelum mulai lagi dari 0%.
- Popup tetap berukuran pengaturan setelah Anda keluar dari Pengaturan, bukan mengecil kembali ke bilah alat.
1.0.0 6 Agustus 2026 Rilis pertama
Rilis publik pertama Readalix. Bacakan teks apa pun dengan kalimat saat ini diberi warna dan setiap kata menyala selaras dengan suara.
Sorotan utama
- Baca nyaring dengan sorotan langsung: kalimat demi kalimat, mewarnai kalimat saat ini dan menyalakan setiap kata saat diucapkan. Kedua warna bisa disesuaikan dan tetap terbaca di situs gelap.
- Bekerja di mana pun teks berada: halaman biasa, kolom formulir, shadow DOM, iframe, penampil PDF bawaan Chrome dan Edge, Google Docs, Google Slides, Word Online, dan PowerPoint Online.
- Banyak suara: suara bawaan browser Anda (gratis), Piper (100+ suara di perangkat dalam 30+ bahasa), Kokoro (28 suara bahasa Inggris di perangkat), suara neural Microsoft (322, tanpa kunci atau unduhan), plus suara cloud Gemini dan OpenAI dengan kunci API Anda sendiri.
- Baca tanpa memilih: seluruh dokumen, atau dari kata yang diklik sampai akhir, di Google Docs, Word Online, dan PDF.
- Bilah alat popup yang bisa disesuaikan: putar/jeda, pemilih elemen, serta pemilih Bahasa, Suara, dan Kecepatan. Seret untuk mengurutkan, sembunyikan tombol, dan mulai membaca atau memilih otomatis saat popup terbuka.
- Perubahan kecepatan dan suara langsung: berlaku pada kalimat yang sedang dibaca, bukan hanya yang berikutnya.
- Gulir mengikuti dengan chip kembali saat Anda menggulir menjauh dari bacaan.
- Pintasan keyboard untuk memulai dan menghentikan. Bahkan satu tombol fungsi bisa menjadi pintasan.
- Cache suara dengan pengelola untuk meninjau, memutar ulang, dan menghapus audio tersimpan.
- Sinkronisasi pengaturan di seluruh perangkat Anda; kunci API dan model suara yang diunduh tetap di perangkat.
- 52 bahasa antarmuka, didaftar dengan nama aslinya dan bisa dicari menurut nama asli, nama Inggris, atau negara.