Maelezo ya matoleo
Kipya nini katika Readalix
Kila kitu kinachostahili kujulikana kuhusu kila toleo, mapya zaidi kwanza.
1.18.5 14 Oktoba 2026
Imeboreshwa
- Badili kwenda sauti nyingine: sauti ya Microsoft isipofikika, mbofyo mmoja unaendelea kusoma kwa sauti nyingine kutoka pale ilipoishia. Jinsi inavyofanya kazi
Imerekebishwa
- Sauti za Microsoft katika Chrome: zinasoma tena baada ya Microsoft kubadilisha jinsi vivinjari vinavyounganishwa.
1.18.0 11 Oktoba 2026
Mpya
- Sauti zako: rekodi sekunde 15 ukisoma, au chagua faili ya sauti, na Readalix husoma ukurasa wowote wa Kiingereza au Kijerumani kwa sauti hiyo, iliyotengenezwa kwenye kompyuta yako. Jinsi inavyofanya kazi
Imeboreshwa
- Mipangilio ya sauti moja kwa moja kutoka orodha ya sauti: kila kundi la sauti sasa lina gia inayofungua mipangilio yake kwa kubofya mara moja, na taji huashiria sauti za premium. Jinsi inavyofanya kazi
- Funguo za API: Watoa sauti sasa inaitwa Funguo za API, hufunguka kwenye huduma uliyotumia mwisho, na ufunguo uliohifadhiwa hukupeleka moja kwa moja kwenye sauti zake. Jinsi inavyofanya kazi
Imerekebishwa
- Usomaji uliosimama mara tu ulipoanza: posho ya premium ya siku ikiisha, usomaji ulioanzia mahali ulipochagua katika Google Docs ungeweza kusimama papo hapo.
- Soma na Readalix kwenye PDF ambazo tovuti hujifungulia zenyewe: kipengee cha kubofya kulia kilikosekana kwenye PDF inayojengwa na kufunguliwa na programu ya wavuti, na sasa huisoma.
- Majina ya lugha katika Kichina na Kireno cha Brazili: kiendelezi sasa hutaja kila lugha kwa lugha ya kiolesura chako badala ya maneno ya lugha hiyo yenyewe.
1.17.0 9 Oktoba 2026
Mpya
- Kuandika kwa sauti: sema, na Readalix huandika maneno yako kwenye kompyuta yako mwenyewe, tayari kunakiliwa, au dondosha faili ya sauti upate maneno yake. Jinsi inavyofanya kazi
Imeboreshwa
- Watoa sauti: funguo za Gemini, OpenAI na ElevenLabs sasa ziko kwenye ukurasa mmoja wa Mipangilio, kwa hivyo kuongeza ufunguo ni mibofyo miwili. Jinsi inavyofanya kazi
- Soma PDF yoyote kwa menyu ya kubofya kulia: Soma na Readalix sasa hufanya kazi pia kwenye PDF zilizo ndani ya kurasa za wavuti, na bila kuchagua chochote husoma hati nzima. Jinsi inavyofanya kazi
- Sauti za Microsoft bila malipo katika Edge: katika Microsoft Edge, Readalix husoma kwa sauti asilia za Edge yenyewe, bila malipo na bila kikomo cha kila siku, badala ya kuorodhesha sauti zilezile mara mbili. Jinsi inavyofanya kazi
Imerekebishwa
- Sauti za Microsoft zinaendelea kusoma: usomaji ungeweza kusimama katikati ya ukurasa huduma ya usemi ya Microsoft ilipokatika muunganisho kwa muda mfupi. Sasa husubiri kidogo kisha huendelea.
1.16.0 5 Oktoba 2026
Mpya
- Sauti za ElevenLabs: ongeza ufunguo wako wa API ya ElevenLabs na usikilize kwa sauti zake zinazosikika kama za kweli, zikiwemo sauti ulizonakili, huku kila neno likiangaziwa. Jinsi inavyofanya kazi
- Mandhari ya giza: upau wa vidhibiti, Mipangilio na kisomaji cha PDF sasa vinaweza kuwa giza, kufuata kompyuta yako, au kubaki angavu. Jinsi inavyofanya kazi
1.15.0 3 Oktoba 2026
Mpya
- Sauti yako ya premium, ikirudishwa kwako: ikiwa ulibadilisha hadi sauti ya kivinjari dakika za bure za siku zilipoisha, upau wa zana hutoa kukurudisha siku inayofuata, zikirudi. Jinsi inavyofanya kazi
Imerekebishwa
- Kufungua upau wa zana hakusimamishi tena usomaji: sauti ya kivinjari iliyokuwa ikisoma ukurasa inaweza kusimama sekunde chache baada ya kufungua au kufunga upau wa zana wa Readalix. Sasa inaendelea kusoma.
1.14.1 1 Oktoba 2026
Imeboreshwa
- Onyo la haki usomaji ukikaribia kusimama: ikiwa hakuna sauti ya bure kwenye kompyuta yako inayoweza kusoma lugha yako, bango la nusu-matumizi linasema usomaji husimama kiwango kikiisha, ukiwa bado na muda wa kuchagua. Jinsi inavyofanya kazi
Imerekebishwa
- Kurasa zilizolindwa dhidi ya kunakili husoma maandishi yake makuu: kwenye tovuti za vitabu vya kielektroniki zinazozuia kuchagua maandishi, Cheza sasa husoma sura yenyewe, ikianzia kwenye eneo la kusoma, badala ya maoni tu.
- Sauti za kwenye kifaa zilizosimama sasa zinasoma: sauti nane za Piper za Kireno, Kifaransa, Kijerumani na Kipolandi zilizoshindwa karibu kila ukurasa sasa zinausoma, na Kiaislandi kinapata sauti nne za Piper.
1.14.0 29 Septemba 2026
Mpya
- Fungua PDF kutoka Google Drive kwenye kisomaji cha Readalix: ongeza Readalix kwenye menyu ya “Fungua kwa” ya Drive kutoka upau wa zana kwenye kichupo cha Drive, kisha bofya kulia PDF yoyote kuisikia. Jinsi inavyofanya kazi
Imeboreshwa
- Upakuaji wa sauti ulioshindwa unakuambia sababu: uko nje ya mtandao, mtandao wako hauwezi kufikia seva ya kupakua, au diski imejaa, ili ujue kama kujaribu tena kutasaidia. Jinsi inavyofanya kazi
Imerekebishwa
- Sauti sasa zinapakuliwa kwenye mitandao inayozuia Hugging Face, kama bara la China, ambapo sauti za Kichina za Kokoro hazikukamilika kamwe, na utambuzi wa maandishi pia.
- Njia ya mkato ya kusoma inafanya kazi ndani ya hati zilizopachikwa kama Word Online, kwenye vichupo vilivyokuwa wazi tayari Readalix iliposakinishwa au kusasishwa, bila kupakia upya.
- Nukta ya sasisho kwenye ikoni ya Readalix hufutwa kwenye kila kichupo ukifungua upau wa zana, si kwenye vichupo unavyopakia upya tu.
- Kishikio cha safu ya pili ya upau wa zana hakimetameti tena kielekezi kinapokaa kwenye ukingo wake.
1.13.0 27 Septemba 2026
Mpya
- Safu ya pili ya upau wa zana unayoipanga mwenyewe: Kata na usome, Hifadhi na Fungua PDF zinasubiri chini ya kishikio kidogo, na kitufe chochote kinaweza kuburutwa kati ya safu. Jinsi inavyofanya kazi
- Tovuti za faragha na sehemu za nenosiri: zima Readalix kwenye tovuti kama benki yako, au ruhusu sauti za kwenye kifaa pekee zisome, na uamue kama manenosiri yatasomwa kamwe. Jinsi inavyofanya kazi
- Fomu za PDF zinazojaza jumla zake: kwenye kisomaji cha Readalix, jumla, tarehe na miundo ya nambari hufanya kazi unavyoandika, na usomaji wa hati hutamka ulichoingiza. Jinsi inavyofanya kazi
Imeboreshwa
- Kisomaji cha PDF huanza kwenye ukurasa unaoutazama, na PDF iliyochanganuliwa huendelea kusoma kurasa zake zikitambuliwa, bila kusimama kwa muda mrefu. Jinsi inavyofanya kazi
- Kufungua PDF kwenye kisomaji hakuipotezi kamwe: faili isiyoweza kupakuliwa tena hubaki kwenye kitazamaji cha kivinjari, na kitufe kinakuambia sababu.
- Ikoni ya Readalix huzungusha mshale wa kupakua faili inapohifadhiwa, ili uweze kufunga upau wa zana na bado uone kazi ikiendelea. Jinsi inavyofanya kazi
Imerekebishwa
- Rangi ya maandishi uliyochagua sasa inaonekana kwenye neno linalotamkwa katika Google Docs, Google Slides na Word Online, na mwangaza wa sentensi katika Docs na Slides ni utepe mmoja laini.
- Kata na usome inategemewa zaidi: njia yake ya mkato inafanya kazi kwenye kila mpangilio wa kibodi, inasoma eneo sahihi kwenye ukurasa uliokuzwa, na upakuaji uliokwama hauigandishi tena. Jinsi inavyofanya kazi
- Manenosiri hubaki faragha unapoyafunua: nenosiri lililoonyeshwa kwa kitufe cha jicho linawekwa kimya kama lililofichwa, kwenye kurasa za wavuti na kwenye kisomaji.
1.12.0 25 Septemba 2026
Mpya
- Kata na usome: buruta kisanduku juu ya sehemu yoyote ya ukurasa, picha au fremu ya video ikiwemo, na usikie maneno yaliyo ndani yake. Jinsi inavyofanya kazi

Vitufe viwili vipya: Fungua PDF na Kata na usome. - Kisomaji cha PDF chake chenyewe: soma PDF yoyote, zilizochanganuliwa zikiwemo, huku mwangaza ukiwa kwenye rangi zako, na ujaze fomu, angazia, chora au ongeza maandishi unavyoendelea. Jinsi inavyofanya kazi
- Soma maneno yaliyo kwenye picha: bofya kulia picha kwenye ukurasa wowote na Readalix husoma maandishi yaliyomo. Jinsi inavyofanya kazi
Imerekebishwa
- Cheza kwenye Google Docs kwenye Mac inafanya kazi tena bila uteuzi, ikisoma kuanzia kielekezi chako kilipo.
1.11.0 20 Septemba 2026
Mpya
- Sauti za Kichina zinazosoma kwenye kifaa chako mwenyewe: Kimandarini sasa kina sauti zake za nje ya mtandao, bila ufunguo na bila kikomo. Jinsi inavyofanya kazi
Imeboreshwa
- Kadi ya premium sasa inasema ulichonunua, inakuonya usasishaji ukishindwa, na inakuwezesha kuingia ili kurejesha ununuzi kwenye kompyuta nyingine. Jinsi inavyofanya kazi
- Kidokezo kwenye vichupo vya PDF kinaeleza kwa nini mwangaza unaonekana tofauti huko, kwa kuwa kitazamaji cha Chrome huupaka kwa zambarau yake yenyewe. Jinsi inavyofanya kazi
Imerekebishwa
- Sauti ambayo mfumo wako unaiorodhesha lakini haiwezi kuzungumza sasa imewekewa alama hivyo, badala ya kukuacha na kimya bila maelezo. Jinsi inavyofanya kazi
- Menyu ya kubofya kulia haizeeki wala kufifia tena kwenye ukurasa ambao Readalix inausoma vizuri kabisa. Jinsi inavyofanya kazi
- Kwenye PDF kipengee cha kubofya kulia hakiahidi tena kusoma kutoka hapa wakati kitasoma uteuzi wako.
1.10.0 18 Septemba 2026
Mpya
- Sauti za Gemini: sauti za wingu zenye hisia kutoka Google, zenye hakiki unazoweza kusikiliza kabla ya kuongeza ufunguo. Jinsi inavyofanya kazi
- Tuambie kinachokosewa kutoka Mipangilio, Kuhusu: kisanduku cha ujumbe kinachotuma toleo lako na mipangilio ya sauti pamoja, ili tatizo liweze kuigwa. Jinsi inavyofanya kazi
- Ukurasa wa kukaribisha wakati wa kusakinisha unakuonyesha jinsi ya kubandika Readalix na kusoma sentensi yako ya kwanza. Jinsi inavyofanya kazi
Imeboreshwa
- Sauti za kivinjari zina kichagua kasi kipya ambapo kila hatua inasikika tofauti, huku sauti za Chrome zenyewe zikiwekewa kikomo cha kasi ambazo bado zinatamka kwa uwazi. Jinsi inavyofanya kazi
- Sauti zisizo za kivinjari sasa zinacheza kupitia kichupo, kwa hivyo kushiriki skrini, kurekodi na kitufe cha kunyamazisha kichupo vyote huzifikia. Jinsi inavyofanya kazi
- Sentensi iliyoshindwa haipotezi tena uhamishaji wote: inajaribu tena, inaandika kilichotokea, na inakupa faili isiyokamilika. Jinsi inavyofanya kazi
Imerekebishwa
- Kubadilisha sauti katikati hakusimamishi tena usomaji. Jinsi inavyofanya kazi
- Kuhifadhi ukurasa au PDF kama sauti au video hakukwami tena kujaribu mara kwa mara: hati ambayo lugha yake haina sauti yake sasa inarekodiwa kwa sauti ya karibu zaidi inayoweza kuisoma. Jinsi inavyofanya kazi
1.9.0 14 Septemba 2026
Mpya
- Sauti 17 zaidi za Piper za kwenye kifaa, na Kibengali, Kiestonia, Kiitaliano na Kimarathi sasa vinaweza kusomwa bila muunganisho wa intaneti. Jinsi inavyofanya kazi
Imeboreshwa
- Usomaji unaoshuka hadi sauti ya kivinjari sasa unasema sababu: upau wa zana hufunguka na kikomo chako cha kila siku na chaguo la kupandisha. Jinsi inavyofanya kazi
- Kadi ya kupandisha sasa inataja injini zote sita za premium, Microsoft na Supertonic zikiwemo. Jinsi inavyofanya kazi
- Sauti ya kwenye kifaa inayoshindwa sasa inakuambia badala ya kusimama kimya. Jinsi inavyofanya kazi
Imerekebishwa
- Kuficha sauti zote za injini hakuweki upya mipangilio yako mingine tena. Jinsi inavyofanya kazi
- Sauti saba za Piper ambazo hazikutoa sauti kamwe zimeondolewa kwenye orodha. Jinsi inavyofanya kazi
- Uhamishaji uliofutwa au ulioshindwa haukuli tena kiwango chako cha kila siku. Jinsi inavyofanya kazi
- Kitazamaji cha PDF cha Chrome sasa kinatii swichi za kuangazia neno na sentensi, na kuzima moja hakuweki upya nyingine tena. Jinsi inavyofanya kazi
- Sauti za Microsoft hazififii tena baada ya kushindwa mara mbili zisizohusiana kwa saa kadhaa tofauti. Jinsi inavyofanya kazi
- Uhamishaji haukwami tena kwenye “inafanya kazi” milele injini ya sauti inapoanguka. Jinsi inavyofanya kazi
1.8.1 12 Septemba 2026
Imeboreshwa
- Kikumbusho cha premium husubiri hadi nusu ya kiwango chako cha kila siku iishe, kwa hivyo usomaji mfupi hauweki tena bango chini ya upau wa zana. Jinsi inavyofanya kazi
Imerekebishwa
- Sauti ya Microsoft iliyonyamaza sasa inajaribu tena na kujieleza: usomaji uliounganishwa kisha haukutoa kitu haukukuambia chochote kabisa. Jinsi inavyofanya kazi
1.8.0 10 Septemba 2026
Mpya
- Kurasa zenye alfabeti zaidi ya moja sasa zinasomwa zote: ukurasa wa Kiingereza unaonukuu Kiarabu, Kigiriki au Kichina hubadilika hadi sauti inayoweza kutamka kila sehemu badala ya kunyamaza. Jinsi inavyofanya kazi
Imeboreshwa
- Readalix sasa inakuambia kwa nini sauti haitacheza: badala ya kitufe cha cheza kisichofanya kitu, unapata sababu na cha kujaribu. Jinsi inavyofanya kazi
- Usomaji unaofikia kikomo chako cha kila siku humalizika kwa sauti iliyouanza, badala ya kubadilisha sauti katikati. Jinsi inavyofanya kazi
Imerekebishwa
- Vitufe vya upau wa zana vinaonyesha njia yake ya mkato ya kibodi: elekeza juu ya kitufe cha kusoma au kuchagua na kidokezo kinataja vitufe. Jinsi inavyofanya kazi
1.7.0 8 Septemba 2026
Mpya
- Weka vitufe vyako mwenyewe kwa kila kitendo: kusoma, kiteua kipengele na kuruka sentensi kila kimoja kinapata njia yake ya mkato, na yoyote inaweza kuzimwa. Jinsi inavyofanya kazi
- Chagua kipengele kwa kibodi: bonyeza Ctrl+Alt+E na uelekeze aya, jedwali au paneli unayotaka isomwe. Jinsi inavyofanya kazi
Imeboreshwa
- Kupanga upya upau wa zana ni rahisi zaidi: buruta ikoni popote kwenye safu, na urudishe mpangilio wa awali kwa mbofyo mmoja. Jinsi inavyofanya kazi
Imerekebishwa
- Sampuli nne za sauti zilibaki kimya: kitufe cha hakiki kwenye sauti hizo za Kokoro sasa kinacheza. Jinsi inavyofanya kazi
1.6.0 4 Septemba 2026
Mpya
- Sauti za Supertonic, lugha 31 kutoka muundo mmoja: sauti kumi za premium ambazo kila moja huzungumza lugha hizo zote, kabisa kwenye kifaa chako baada ya upakuaji mmoja wa MB 398. Jinsi inavyofanya kazi
- Kiteua kipengele kinafikia ndani ya fremu: elekeza makala iliyopachikwa au kisanduku cha maoni na sasa kinachagua kipengele kilicho ndani ya fremu, si fremu yenyewe. Jinsi inavyofanya kazi
- Mpangilio wa kulia kwenda kushoto: katika Kiarabu, Kiebrania, Kiajemi na Kiurdu kidukizo na mipangilio yake hujipanga kutoka kulia. Jinsi inavyofanya kazi
- Kidokezo tulivu Readalix inaposasishwa: nukta kwenye ikoni ya upau wa zana na safu moja kwenye kidukizo zinasema uko kwenye toleo lipi, na kiungo cha kilichobadilika. Jinsi inavyofanya kazi
Imeboreshwa
- Kasi ya kusoma ni kitelezi: kasi yoyote kati ya 0.25x na 4x, huku 1x ikiwa katikati ya kipimo cha upau wa zana badala ya upande mmoja. Jinsi inavyofanya kazi
- Kiteuzi kimoja cha chanzo cha sauti: orodha ya sauti ya lugha sasa inachagua chanzo chake kutoka orodha kunjuzi inayohesabu sauti za kila kimoja, ikiwa na kisanduku cha kutafuta na maelezo unayoweza kufunua. Jinsi inavyofanya kazi
- Cheza iko chini ya kielekezi: vitufe vya kidukizo vimepangwa ili cheza itue chini ya ikoni ya upau wa zana uliyobofya, na inalengwa mara tu kidukizo kinapofunguka. Jinsi inavyofanya kazi
- Ukurasa usio na makala bado unasomwa: wakati hakuna kitu kwenye ukurasa kinachoonekana kama makala, kusoma ukurasa hurudi kwenye sehemu yake kuu badala ya kutopata kitu. Jinsi inavyofanya kazi
- Ikoni ya upau wa zana inaonyesha usomaji unaendelea: mawimbi yake ya sauti hupiga Readalix inapozungumza, na hutulia mara unapositisha. Jinsi inavyofanya kazi
- Ukurasa mfupi wa Kuhusu: toleo, mwongozo, kipya nini na sera ya faragha kama safu rahisi, kila moja ikionyesha anwani yake ukielekeza juu. Jinsi inavyofanya kazi
- Kiteuzi kinaonyesha kitakachosomwa: kipengele kilicho chini ya kielekezi kinapata mstari wa nje, na kielekezi chenyewe kinakuwa ikoni ya kuchagua. Jinsi inavyofanya kazi
- Safu nzima inawasha: katika Mipangilio, kubofya popote kwenye safu ya kitufe cha upau wa zana au safu ya mwangaza huiwasha au kuizima, si swichi ya mwisho tu. Jinsi inavyofanya kazi
Imerekebishwa
- Kubadilisha sauti katikati ya usomaji hakusimamishi tena usomaji: kuchagua sauti nyingine Readalix inapozungumza sasa kunaendelea kutoka ilipokuwa. Jinsi inavyofanya kazi
- Fremu inasomwa kwa lugha ambayo upau wa zana unaonyesha: kisomaji cha epub, au fremu yoyote isiyo na anwani yake yenyewe, hairudi tena kwenye lugha uliyochagua kwa jumla. Jinsi inavyofanya kazi
- Orodha ya sauti inabaki kutumika muundo unapopakuliwa: safu hazimetameti tena na kumeza mibofyo, na kidukizo kilichofunguliwa upya kinaonyesha upakuaji unaoendelea tayari. Jinsi inavyofanya kazi
- Kuchagua kitu ambacho Readalix haiwezi kusoma sasa hakufanyi chochote: hapo awali, kimya kimya ilisoma sehemu nyingine ya ukurasa badala yake. Jinsi inavyofanya kazi
- Kitufe kimoja tu cha upau wa zana huendeshwa kiotomatiki: kukiwasha kwa kimoja sasa kunakizima kwa vingine, kwa hivyo kufungua kidukizo kunafanya kitu kimoja. Jinsi inavyofanya kazi
- Kiteuzi kinajiondoa: kinajizima Mipangilio ikiwa wazi au faili inapohifadhiwa, na kinajiwasha tena unaporudi. Jinsi inavyofanya kazi
1.5.0 30 Agosti 2026
Mpya
- Rudi nyuma sentensi moja, au ruka moja: vitufe vya mishale ya kushoto na kulia husogeza usomaji sentensi moja kwa wakati, kutoka upau wa zana au moja kwa moja kutoka ukurasani. Jinsi inavyofanya kazi
- Hifadhi faili kwa sauti yoyote inayoweza kutengeneza moja: sauti za Piper, Kokoro, Gemini na OpenAI sasa zinaandika faili pia, badala ya kubadilishwa na sauti ya Microsoft. Jinsi inavyofanya kazi
- Sauti za Chrome zenyewe za “Google … (Natural)” zimerudi: zinatolewa tena Readalix inapohakikisha kimya kimya, katika kipindi hiki cha kivinjari, kwamba zinajibu. Jinsi inavyofanya kazi
Imeboreshwa
- Sentensi ndefu sana huvunjwa vipande vinavyosomeka: maandishi yasiyo na nukta hukatwa kwenye koma na vifungu vyake, ili sauti isimame na rangi isifunike nusu ya aya. Jinsi inavyofanya kazi
- Faili iliyohifadhiwa hupewa jina la kile inachosema: faili sasa hungoja kila mara muundo wa kwenye kifaa wa Chrome uipe jina, kwa lugha yoyote, badala ya wakati mwingine kurudi kwenye kichwa cha kichupo. Jinsi inavyofanya kazi
- Kila faili iliyohifadhiwa inataja sauti iliyoisoma: na sauti zenye leseni huria hubeba leseni yao, pamoja na kidokezo kabla hujatengeneza wakati leseni hiyo inaomba kitu kutoka kwako. Jinsi inavyofanya kazi
- Sentensi ndefu inageuza ukurasa kwenye video: badala ya kupungua ili ilingane na skrini moja, inagawanywa sawasawa kwenye skrini nyingi kadiri inavyohitaji, kwa ukubwa kamili. Jinsi inavyofanya kazi
- Menyu za lugha na sauti zinabaki na mpangilio mmoja: safu hazipandi tena juu kwa sababu ya kutumika hivi karibuni, ili nafasi ibaki rahisi kujifunza; ziburute kwenye Mipangilio kuweka yako mwenyewe. Jinsi inavyofanya kazi
Imerekebishwa
- Kurasa ambazo maudhui yake yako kwenye fremu moja kubwa hazikufanya kitu: cheza sasa inapata makala ndani ya fremu kubwa, kwa hivyo maganda ya vitazamaji na kurasa za programu husomwa kama ukurasa mwingine wowote. Jinsi inavyofanya kazi
- Usomaji na faili ndefu za Piper zilisimama katikati: makala ndefu au uhamishaji kwa sauti ya Piper ulishindwa katikati kwa kosa la Aborted; sasa unaendelea hadi mwisho kwa urefu wowote.
- “|” iliyopotea ingeweza kumaliza usomaji au kushindwa faili: kitenganishi kilicho peke yake kwenye mstari wa mwandishi kilifanya sauti isirudishe kitu, jambo lililosimamisha usomaji; vipande kama hivyo sasa vinarukwa.
- Sauti iliyozungumza ingeweza kutofautiana na iliyotajwa: kwenye tovuti iliyobandikwa kwa lugha, usomaji ulitumia sauti yoyote iliyochaguliwa mwisho popote, si ile ambayo upau wa zana ulionyesha kwa lugha hiyo. Jinsi inavyofanya kazi
- Video za sauti fulani hazikuwa na mwangaza wa neno: Piper, Gemini na OpenAI hazitoi muda wa maneno, kwa hivyo faili zao zilitoka na rangi ya sentensi tu; neno sasa linawekewa alama kwenye kila sauti. Jinsi inavyofanya kazi
1.4.0 28 Agosti 2026
Mpya
- Hifadhi unachosoma kama MP3: kitufe kipya kwenye upau wa zana kinageuza chochote ambacho Cheza ingesoma (makala inayopatikana kwenye ukurasa, kifungu ulichochagua, PDF, Google Doc) kuwa faili ya sauti, ili uweze kuisikiliza baadaye, mbali na kivinjari. Inasomwa na sauti za Microsoft, ambazo ndizo zinazoweza kuandikwa kwenye faili.
- …au kama video: maandishi yaleyale kama MP4 inayoonyesha sentensi moja kwa wakati huku neno linalotamkwa likiwaka kwa rangi zako mwenyewe za kuangazia: kitu unachoweza kutazama, kuchapisha, au kumkabidhi mtu anayesoma pamoja. Ichague pana kwa skrini au ndefu kwa simu.

Chagua sauti au umbo la video, chagua inapotua, kisha Tengeneza. - Ituma kwenye Google Drive: sauti na video zinaweza kwenda moja kwa moja kwenye folda ya Readalix kwenye Drive yako badala ya folda ya vipakuliwa, au zote mbili kwa wakati mmoja. Readalix huona tu faili inazoziweka huko.
- PDF zinazotazamwa kwenye OneDrive na SharePoint husomwa kwa sauti: fungua PDF kutoka orodha ya faili za OneDrive au SharePoint na ubonyeze cheza: inasoma hati, au kifungu ulichochagua ndani yake, huku neno na sentensi zikiangaziwa kwa rangi zako. Bila kuipakua kwanza.
- Bendera kwa kila lugha: kiteua lugha, mipangilio ya lugha na orodha ya sauti ya kila lugha sasa zinaonyesha bendera kando ya jina, ili upate unayotaka kwa mtazamo mmoja. Kitufe cha lugha cha upau wa zana kinaweza pia kuvaa bendera hiyo, kando ya msimbo au badala yake.

Imeboreshwa
- Kubadilisha lugha kunaanza kutumika mara moja: kuchagua lugha tofauti wakati kitu kinasomwa sasa kunaanzisha upya sentensi uliyopo kwa lugha hiyo, kama kubadilisha sauti au kasi kulivyokuwa kunafanya, badala ya kusubiri usomaji unaofuata.
- Mipangilio hufunguka kwa ukubwa wa ulichofungua: sehemu fupi kama Njia za mkato au Upau wa vidhibiti hazifunguki tena kama dirisha lililo tupu kwa kiasi kikubwa; dirisha sasa lina urefu ambao sehemu inahitaji.
Imerekebishwa
- Usomaji ungeweza kukwama kwenye “Inaandaa…” milele: sauti fulani zinazotolewa kwenye orodha (zile za Chrome zenyewe za “Google … (Natural)”) hupakiwa tu wakati hali ya kusoma ya Chrome inazitumia, kwa hivyo sauti uliyoichagua ingeweza kutoweka kimya kimya baada ya kuanzisha upya, na kubonyeza cheza nayo kuliacha kizungushio kikizunguka bila njia ya kutoka isipokuwa Simamisha. Sauti hizo hazitolewi tena, na sauti yoyote inayobaki kimya sasa inabadilishwa na moja inayofanya kazi ili usomaji uendelee.
1.3.0 21 Agosti 2026
Mpya
- ChatGPT, Gemini na Claude sasa zinaonyesha zinaposoma: bonyeza soma kwa sauti kwenye jibu na Readalix inaangazia neno na sentensi ambazo sauti yao inatamka, ikisogeza gumzo pamoja nayo. Sauti yao, mwangaza wa Readalix, kwenye kila jibu, na kasi yako ya kusoma pia inatumika kwa sauti yao. Vizuizi vya msimbo vinaachwa, kwa sababu sauti zao huviruka. Unaweza kuzima yoyote kati ya hizo tatu chini ya Mipangilio → Kusoma.
- Bonyeza cheza na inapata makala: kwenye ukurasa wa kawaida bila kuchagua chochote, Readalix sasa inagundua makala iko wapi hasa na kuisoma, ikiacha menyu, pau za pembeni na kijachini. Hakuna cha kuchagua kwanza, na kiteuzi bado kipo ukitaka kuchagua eneo mwenyewe.
- Zima mwangaza wa neno au sentensi: kila nusu sasa ina swichi yake kando ya rangi zake, ili uweze kufuata neno tu, sentensi tu, au kusikiliza bila kitu chochote kuangaziwa.
Imeboreshwa
- Chaguo za kusoma ni rahisi kuweka: kila chaguo chini ya Mipangilio → Kusoma sasa ni kizuizi kimoja unachoweza kubofya popote, maelezo yakiwemo, badala ya kichwa tu.
Imerekebishwa
- PDF nyingine zilikataa kusomwa kabisa: PDF ambayo tovuti inaijenga na kukufungulia, au iliyotolewa kutoka kiungo cha kupakua au njia isiyo na .pdf ndani yake, iliacha kitufe cha cheza kikiwa kimefifia kana kwamba ukurasa umekatazwa. Zote hizo sasa zinasomwa na kuangaziwa.
- Usomaji haukusogezwa kuonekana kwenye kurasa za mtindo wa gumzo: kwenye tovuti ambapo ukurasa husogea ndani ya paneli, usomaji haukufuata tena na chipu ya kurudi nyuma haikufanya kitu ilipobofywa. Zote mbili sasa zinafanya kazi huko.
- Sehemu ya uteuzi haikusomwa kwenye kurasa za mtindo wa gumzo: kwenye tovuti ambapo ukurasa husogea ndani ya paneli badala ya dirisha, chochote ulichokwisha kusogeza kupita kilirukwa kimya kimya. Sasa kinasomwa kikamilifu.
- Kukatika kwa mstari hakuunganishi tena sentensi mbili: maandishi yaliyogawanywa na mstari mpya yalisomwa na kuangaziwa kama sentensi moja ndefu, kwa hivyo mwangaza ulifunika zaidi ya ulichokuwa unasikia. Kila sehemu sasa ni sentensi yake yenyewe.
1.2.0 18 Agosti 2026
Mpya
- PDF ndani ya ukurasa nazo husomwa: PDF inayoonyeshwa ndani ya ukurasa mwingine, kama tovuti ya kozi inavyoonyesha waraka au ankara inavyoonekana papo hapo, sasa inasomwa na kuangaziwa kama PDF iliyofunguliwa peke yake. Zikiwa kadhaa kwenye ukurasa mmoja, ile uliyochagua ndani yake ndiyo inayosoma, na kubofya nyingine huisimamisha.
- Hakiki za viambatisho vya Gmail na Drive husomwa kwa sauti: bonyeza cheza kwenye PDF unayoihakiki katika Gmail au Drive na inasoma hati, au kifungu ulichochagua ndani yake tu, ikifuata mstari kwa mstari. Hati zilizochanganuliwa pia husomwa.
Imerekebishwa
- Sitisha haikufanya kitu kwenye sauti nyingi: kwa sauti ya Microsoft, Gemini, OpenAI au ya kwenye kifaa, kubonyeza sitisha kuliacha usomaji ukiendelea. Sitisha na endelea sasa zinafanya kazi kwenye kila sauti.
- Google Docs ilisoma hati mara mbili: kubonyeza cheza mara ya pili kungeweza kuanzisha usomaji miwili kwa wakati mmoja, kwa sauti mbili tofauti zikizungumza juu ya nyingine.
- Mlisho na gridi za kadi zilisomeka kama sentensi moja: ambapo ukurasa hupanga maandishi kwenye kadi, kama orodha ya usajili au matokeo ya utafutaji, safu nzima ilichukuliwa kama sentensi moja isiyoisha. Kila mstari sasa ni sentensi yake yenyewe, kwa hivyo mwangaza unafuata unachosikia.
1.1.0 15 Agosti 2026
Mpya
- Sauti ya Microsoft kwa chaguo-msingi: usomaji huanza kwa sauti ya neva ya Microsoft kwa lugha ya ukurasa, kwa hivyo inasikika asilia, huku kila neno bado likiangaziwa kwa usahihi, kabla hujachagua chochote. Chagua sauti nyingine yoyote na inakumbukwa kwa kila lugha.
- Lafudhi kando ya kila sauti: majina ya sauti sasa yanasema nchi gani yanazungumzia (Neerja · India, Sonia · Uingereza), ili uchague Kiingereza (au Kihispania, au Kiarabu…) unachotaka hasa. Tafuta orodha ya sauti kwa nchi pia.
- Mipangilio hujihifadhi yenyewe: kila badiliko hutumika mara unapolifanya, kwa hivyo hakuna kitufe cha Hifadhi cha kusahau.
Imeboreshwa
- Faili za kwenye kompyuta zinajieleza: kufungua faili kutoka kwenye kompyuta yako kulikuwa kunasema usomaji haukutumika huko. Sasa inakuambia kuhusu swichi ya ufikiaji wa faili ya Chrome, ambayo ndiyo pekee iliyokosekana.
Imerekebishwa
- Menyu ya kubofya kulia ilitaja kitendo kisicho sahihi: ilikuwa nyuma kwa mbofyo mmoja daima, kwa hivyo ingeweza kutoa kusoma uteuzi wakati hakuna kilichochaguliwa.
- Upakuaji wa sauti ulionyesha 100% kwa muda mfupi kabla ya kuanza tena kwa 0%.
- Kidukizo kilibaki na ukubwa wa mipangilio baada ya kuondoka Mipangilio badala ya kupungua kurudi kwenye upau wa zana.
1.0.0 6 Agosti 2026 Toleo la kwanza
Toleo la kwanza la umma la Readalix. Soma maandishi yoyote kwa sauti huku sentensi ya sasa ikiwa na rangi na kila neno likiwaka sambamba na sauti.
Mambo muhimu
- Soma kwa sauti na mwangaza wa moja kwa moja: sentensi kwa sentensi, ikipaka rangi sentensi ya sasa na kuwasha kila neno linapotamkwa. Rangi zote mbili zinaweza kubadilishwa na hubaki zinasomeka kwenye tovuti nyeusi.
- Inafanya kazi kila mahali maandishi yalipo: kurasa za kawaida, sehemu za fomu, shadow DOM, iframe, vitazamaji vya PDF vilivyojengwa ndani ya Chrome na Edge, Google Docs, Google Slides, Word Online na PowerPoint Online.
- Sauti nyingi: sauti za kivinjari chako mwenyewe (bure), Piper (sauti 100+ za kwenye kifaa katika lugha 30+), Kokoro (sauti 28 za Kiingereza za kwenye kifaa), sauti za neva za Microsoft (322, bila ufunguo wala upakuaji), pamoja na sauti za wingu za Gemini na OpenAI kwa ufunguo wako wa API.
- Soma bila kuchagua: hati nzima, au kutoka neno ulilobofya hadi mwisho, katika Google Docs, Word Online na PDF.
- Upau wa zana wa kidukizo unaoweza kubadilishwa: cheza/sitisha, kiteua kipengele, na vichagua Lugha, Sauti na Kasi. Buruta kupanga upya, ficha vitufe, na uanzishe kusoma au kuchagua kiotomatiki kidukizo kinapofunguka.
- Mabadiliko ya moja kwa moja ya kasi na sauti: yanatumika kwenye sentensi inayosomwa, si inayofuata tu.
- Kufuata kwa kusogeza kukiwa na chipu ya kurudi unaposogeza mbali na usomaji.
- Njia ya mkato ya kibodi ya kuanza na kusimamisha. Hata kitufe kimoja cha kazi kinaweza kuwa njia ya mkato.
- Akiba ya usemi yenye kidhibiti cha kukagua, kucheza tena na kufuta sauti iliyohifadhiwa.
- Usawazishaji wa mipangilio kwenye vifaa vyako; funguo zako za API na miundo ya sauti iliyopakuliwa hubaki kwenye kifaa.
- Lugha 52 za kiolesura, zilizoorodheshwa kwa majina yao asilia na zinazoweza kutafutwa kwa jina asilia, jina la Kiingereza au nchi.