Informacje o wydaniach
Co nowego w Readalix
Wszystko, co warto wiedzieć o każdym wydaniu, od najnowszego.
1.18.5 14 października 2026
Ulepszone
- Przełącz na inny głos: gdy głos Microsoft jest niedostępny, jedno kliknięcie kontynuuje czytanie innym głosem od miejsca, w którym się urwało. Jak to działa
Naprawione
- Głosy Microsoft w Chrome: znów czytają po tym, jak Microsoft zmienił sposób łączenia się przeglądarek.
1.18.0 11 października 2026
Nowe
- Twoje głosy: nagraj 15 sekund własnego czytania albo wybierz plik audio, a Readalix przeczyta każdą angielską lub niemiecką stronę tym głosem, utworzonym na Twoim komputerze. Jak to działa
Ulepszone
- Ustawienia głosu prosto z listy głosów: każda grupa głosów ma teraz zębatkę, która otwiera jej ustawienia jednym kliknięciem, a korona oznacza głosy premium. Jak to działa
- Klucze API: Dostawcy głosów nazywają się teraz Klucze API, otwierają się na ostatnio użytej usłudze, a zapisany klucz prowadzi prosto do jej głosów. Jak to działa
Naprawione
- Czytanie, które urywało się od razu: gdy dzienny limit premium był wyczerpany, czytanie od wybranego miejsca w Google Docs mogło urwać się w chwili startu.
- Przeczytaj za pomocą Readalix w PDF-ach otwieranych przez strony: w PDF-ie, który aplikacja webowa sama tworzy i otwiera, brakowało pozycji w menu prawego przycisku, a teraz go czyta.
- Nazwy języków po chińsku i po portugalsku brazylijskim: rozszerzenie nazywa teraz każdy język w języku interfejsu, a nie słowami tego języka.
1.17.0 9 października 2026
Nowe
- Dyktowanie: mów, a Readalix zapisze Twoje słowa na Twoim komputerze, gotowe do skopiowania, albo upuść plik audio, by dostać jego tekst. Jak to działa
Ulepszone
- Dostawcy głosów: klucze Gemini, OpenAI i ElevenLabs są teraz na jednej stronie w Ustawieniach, więc dodanie klucza to dwa kliknięcia. Jak to działa
- Czytaj dowolny PDF z menu prawego przycisku: Przeczytaj za pomocą Readalix działa teraz także na PDF-ach wewnątrz stron, a bez zaznaczenia czyta cały dokument. Jak to działa
- Darmowe głosy Microsoft w Edge: w Microsoft Edge Readalix czyta naturalnymi głosami samej przeglądarki, za darmo i bez dziennego limitu, zamiast wymieniać te same głosy dwa razy. Jak to działa
Naprawione
- Głosy Microsoft czytają dalej: czytanie mogło urwać się w połowie strony, gdy usługa mowy Microsoft na chwilę traciła połączenie. Teraz chwilę czeka i czyta dalej.
1.16.0 5 października 2026
Nowe
- Głosy ElevenLabs: dodaj swój klucz API ElevenLabs i czytaj jego realistycznymi głosami, także własnymi sklonowanymi, z podświetleniem każdego słowa. Jak to działa
- Ciemny motyw: pasek, Ustawienia i czytnik PDF mogą teraz być ciemne, podążać za Twoim komputerem albo pozostać jasne. Jak to działa
1.15.0 3 października 2026
Nowe
- Twój głos premium, zaoferowany z powrotem: jeśli po wyczerpaniu darmowych minut dnia przełączyłeś się na głos przeglądarki, pasek następnego dnia, gdy minuty wrócą, proponuje powrót. Jak to działa
Naprawione
- Otwarcie paska nie zatrzymuje już czytania: głos przeglądarki czytający stronę mógł się zatrzymać kilka sekund po otwarciu lub zamknięciu paska Readalix. Teraz czyta dalej.
1.14.1 1 października 2026
Ulepszone
- Uczciwe ostrzeżenie, zanim czytanie się zatrzyma: jeśli żaden darmowy głos na Twoim komputerze nie umie czytać Twojego języka, baner w połowie limitu mówi, że czytanie zatrzyma się po wyczerpaniu limitu, gdy jeszcze masz czas na wybór. Jak to działa
Naprawione
- Strony zabezpieczone przed kopiowaniem czytają swój główny tekst: na stronach z e-bookami blokujących zaznaczanie tekstu odtwarzanie czyta teraz sam rozdział, zaczynając od obszaru czytania, a nie tylko komentarze.
- Głosy na urządzeniu, które przestały działać, znów czytają: osiem głosów Piper po portugalsku, francusku, niemiecku i polsku, które zawodziły na prawie każdej stronie, teraz je czyta, a islandzki dostaje cztery głosy Piper.
1.14.0 29 września 2026
Nowe
- Otwieraj PDF-y z Dysku Google w czytniku Readalix: dodaj Readalix do menu „Otwórz za pomocą” Dysku z paska na karcie Dysku, a potem kliknij prawym dowolny PDF, by go posłuchać. Jak to działa
Ulepszone
- Nieudane pobranie głosu mówi dlaczego: jesteś offline, Twoja sieć nie dociera do serwera pobierania albo dysk jest pełny, więc wiesz, czy kolejna próba pomoże. Jak to działa
Naprawione
- Głosy pobierają się teraz w sieciach blokujących Hugging Face, np. w kontynentalnych Chinach, gdzie chińskie głosy Kokoro nigdy się nie pobierały, podobnie jak rozpoznawanie tekstu.
- Skrót czytania działa wewnątrz osadzonych dokumentów, takich jak Word Online, w kartach otwartych już przed instalacją lub aktualizacją Readalix, bez odświeżania.
- Kropka aktualizacji na ikonie Readalix znika na każdej karcie po otwarciu paska, a nie tylko na kartach, które odświeżysz.
- Uchwyt drugiego rzędu paska już nie migocze, gdy wskaźnik spoczywa na jego krawędzi.
1.13.0 27 września 2026
Nowe
- Drugi rząd paska, który układasz sam: Wytnij i czytaj, Zapisz i Otwórz PDF czekają pod małym uchwytem, a każdy przycisk można przeciągać między rzędami. Jak to działa
- Prywatne witryny i pola haseł: wyłącz Readalix na witrynach takich jak Twój bank albo pozwól czytać je tylko głosom na urządzeniu i zdecyduj, czy hasła są kiedykolwiek czytane. Jak to działa
- Formularze PDF, które same liczą sumy: w czytniku Readalix sumy, daty i formaty liczb działają w trakcie pisania, a czytanie dokumentu wypowiada to, co wpisałeś. Jak to działa
Ulepszone
- Czytnik PDF zaczyna od strony, na którą patrzysz, a zeskanowany PDF czyta dalej w trakcie rozpoznawania stron, bez długich przerw. Jak to działa
- Otwarcie PDF-a w czytniku nigdy go nie gubi: plik, którego nie da się pobrać ponownie, zostaje w przeglądarce PDF, a przycisk mówi dlaczego.
- Ikona Readalix kręci strzałką pobierania podczas zapisu pliku, więc możesz zamknąć pasek i nadal widzieć, że zadanie działa. Jak to działa
Naprawione
- Wybrany kolor tekstu widać teraz na wypowiadanym słowie w Google Docs, Google Slides i Word Online, a podświetlenie zdania w Docs i Slides to jeden gładki pas.
- Wytnij i czytaj jest bardziej niezawodne: jego skrót działa na każdym układzie klawiatury, czyta właściwy obszar na powiększonej stronie, a zatrzymane pobieranie już go nie zawiesza. Jak to działa
- Hasła pozostają prywatne po odsłonięciu: hasło pokazane przyciskiem oka jest tak samo ciche jak ukryte, na stronach internetowych i w czytniku.
1.12.0 25 września 2026
Nowe
- Wytnij i czytaj: przeciągnij ramkę nad dowolną częścią strony, także obrazem lub klatką wideo, i usłysz słowa w środku. Jak to działa
Dwa nowe przyciski: Otwórz PDF i Wytnij i czytaj. - Własny czytnik PDF: czytaj dowolny PDF, także skany, z podświetleniem w Twoich kolorach, i wypełniaj formularze, podświetlaj, rysuj lub dodawaj tekst po drodze. Jak to działa
- Czytanie słów na obrazie: kliknij prawym obraz na dowolnej stronie, a Readalix przeczyta zawarty w nim tekst. Jak to działa
Naprawione
- Odtwarzanie w Google Docs na Macu znów działa bez zaznaczenia, czytając od miejsca kursora.
1.11.0 20 września 2026
Nowe
- Chińskie głosy czytające na Twoim urządzeniu: mandaryński ma teraz własne głosy offline, bez klucza i bez limitu. Jak to działa
Ulepszone
- Karta premium mówi teraz, co kupiłeś, ostrzega, jeśli odnowienie się nie powiedzie, i pozwala zalogować się, by przywrócić zakup na innym komputerze. Jak to działa
- Notatka na kartach PDF wyjaśnia, dlaczego podświetlenie wygląda tam inaczej, bo przeglądarka PDF w Chrome maluje je własnym fioletem. Jak to działa
Naprawione
- Głos, który system wymienia, ale nie potrafi naprawdę mówić, jest teraz tak oznaczony, zamiast zostawiać Cię z ciszą i bez wyjaśnienia. Jak to działa
- Menu prawego przycisku nie robi się już nieaktualne ani szare na stronie, którą Readalix czyta bez problemu. Jak to działa
- W PDF-ie pozycja menu prawego przycisku nie obiecuje już czytania stąd, gdy przeczyta Twoje zaznaczenie.
1.10.0 18 września 2026
Nowe
- Głosy Gemini: ekspresyjne głosy w chmurze od Google, z podglądami do odsłuchania, zanim dodasz klucz. Jak to działa
- Napisz, co jest nie tak, z Ustawienia, Informacje: pole wiadomości, które wysyła razem wersję i ustawienia głosu, by problem dało się odtworzyć. Jak to działa
- Strona powitalna po instalacji pokazuje, jak przypiąć Readalix i przeczytać pierwsze zdanie. Jak to działa
Ulepszone
- Głosy przeglądarki mają nowy wybór szybkości, w którym każdy stopień brzmi inaczej, a własne głosy Chrome są ograniczone do szybkości, przy której nadal mówią wyraźnie. Jak to działa
- Głosy spoza przeglądarki grają teraz przez kartę, więc udostępnianie ekranu, nagrywanie i przycisk wyciszenia karty do nich docierają. Jak to działa
- Nieudane zdanie nie traci już całego eksportu: ponawia próbę, zapisuje, co się stało, i oferuje niekompletny plik. Jak to działa
Naprawione
- Zmiana głosu w połowie nie zatrzymuje już czytania. Jak to działa
- Zapis strony lub PDF-a jako audio lub wideo nie utyka już w ponawianiu: dokument, którego język nie ma własnego głosu, jest teraz nagrywany najbliższym głosem, który potrafi go czytać. Jak to działa
1.9.0 14 września 2026
Nowe
- 17 kolejnych głosów Piper na urządzeniu, a bengalski, estoński, włoski i marathi można teraz czytać bez połączenia z internetem. Jak to działa
Ulepszone
- Czytanie, które spada na głos przeglądarki, mówi teraz dlaczego: pasek otwiera się z Twoim dziennym limitem i opcją ulepszenia. Jak to działa
- Karta ulepszenia wymienia teraz wszystkie sześć silników premium, w tym Microsoft i Supertonic. Jak to działa
- Głos na urządzeniu, który zawodzi, mówi teraz o tym, zamiast zatrzymywać się w ciszy. Jak to działa
Naprawione
- Ukrycie głosów całego silnika nie resetuje już innych ustawień. Jak to działa
- Siedem głosów Piper, które nigdy nie wydały dźwięku, zniknęło z listy. Jak to działa
- Anulowany lub nieudany eksport nie zużywa już Twojego dziennego limitu. Jak to działa
- Przeglądarka PDF w Chrome przestrzega teraz przełączników podświetlenia słowa i zdania, a wyłączenie jednego nie resetuje drugiego. Jak to działa
- Głosy Microsoft nie szarzeją już po dwóch niezwiązanych awariach w odstępie godzin. Jak to działa
- Eksport nie utyka już na zawsze w stanie „w toku”, gdy silnik głosu się zawiesi. Jak to działa
1.8.1 12 września 2026
Ulepszone
- Przypomnienie o premium czeka, aż zużyjesz połowę dziennego limitu, więc krótkie czytanie nie stawia już banera pod paskiem. Jak to działa
Naprawione
- Głos Microsoft, który zamilkł, ponawia teraz próbę i wyjaśnia się: czytanie, które połączyło się, a potem nic nie dało, nie mówiło Ci niczego. Jak to działa
1.8.0 10 września 2026
Nowe
- Strony z więcej niż jednym alfabetem czytają się teraz bez przerwy: angielska strona cytująca arabski, grecki lub chiński przełącza się na głos, który wymówi każdą część, zamiast zamilknąć. Jak to działa
Ulepszone
- Readalix mówi teraz, dlaczego głos nie zagra: zamiast przycisku odtwarzania, który nic nie robi, dostajesz powód i co spróbować. Jak to działa
- Czytanie, które dochodzi do dziennego limitu, kończy się głosem, którym się zaczęło, zamiast zmieniać głos w połowie. Jak to działa
Naprawione
- Przyciski paska pokazują swój skrót klawiszowy: najedź na przycisk czytania lub wyboru, a podpowiedź poda klawisze. Jak to działa
1.7.0 8 września 2026
Nowe
- Ustaw własne klawisze dla każdego działania: czytanie, wybór elementu i pomijanie zdania mają własny skrót, a każdy można wyłączyć. Jak to działa
- Wybierz element z klawiatury: naciśnij Ctrl+Alt+E i wskaż akapit, tabelę lub panel do przeczytania. Jak to działa
Ulepszone
- Układanie paska jest łatwiejsze: przeciągnij ikonę w dowolne miejsce rzędu i przywróć pierwotną kolejność jednym kliknięciem. Jak to działa
Naprawione
- Cztery próbki głosów milczały: przycisk podglądu tych głosów Kokoro teraz gra. Jak to działa
1.6.0 4 września 2026
Nowe
- Głosy Supertonic, 31 języków z jednego modelu: dziesięć głosów premium, z których każdy mówi we wszystkich tych językach, w całości na Twoim urządzeniu po jednorazowym pobraniu 398 MB. Jak to działa
- Wybór elementu sięga do ramek: wskaż osadzony artykuł lub pole komentarza, a wybierze teraz element wewnątrz ramki, a nie samą ramkę. Jak to działa
- Układ od prawej do lewej: w arabskim, hebrajskim, perskim i urdu okno rozszerzenia i jego ustawienia układają się od prawej. Jak to działa
- Dyskretna wzmianka o aktualizacji Readalix: kropka na ikonie paska i jeden wiersz w oknie mówią, której wersji używasz, z linkiem do tego, co się zmieniło. Jak to działa
Ulepszone
- Szybkość czytania to suwak: dowolna szybkość od 0,25x do 4x, z 1x pośrodku wskaźnika na pasku zamiast z boku. Jak to działa
- Jeden wybór źródła głosu: lista głosów języka wybiera teraz źródło z listy rozwijanej, która liczy głosy w każdym, z polem wyszukiwania i opisem, który można rozwinąć. Jak to działa
- Odtwarzanie pod kursorem: przyciski okna są ułożone tak, by odtwarzanie wypadało pod ikoną paska, którą właśnie kliknąłeś, i ma fokus od chwili otwarcia okna. Jak to działa
- Strona bez artykułu nadal się czyta: gdy nic na stronie nie wygląda jak artykuł, czytanie strony wraca do jej treści zamiast nic nie znajdować. Jak to działa
- Ikona paska pokazuje, że czytanie trwa: jej fale dźwięku pulsują, gdy Readalix mówi, i zastygają w chwili pauzy. Jak to działa
- Krótsza strona Informacje: wersja, podręcznik, nowości i polityka prywatności jako zwykłe wiersze, każdy pokazujący swój adres po najechaniu. Jak to działa
- Wybór pokazuje, co przeczyta: element pod kursorem dostaje obrys, a sam kursor staje się ikoną wyboru. Jak to działa
- Przełącza się cały wiersz: w Ustawieniach kliknięcie w dowolnym miejscu wiersza przycisku paska lub wiersza podświetlenia przełącza go, nie tylko przełącznik na końcu. Jak to działa
Naprawione
- Zmiana głosu w trakcie czytania nie zatrzymuje już czytania: wybór innego głosu, gdy Readalix mówi, kontynuuje teraz od miejsca, w którym był. Jak to działa
- Ramka jest czytana w języku pokazanym na pasku: czytnik epub lub dowolna ramka bez własnego adresu nie wraca już do Twojego globalnego wyboru języka. Jak to działa
- Lista głosów pozostaje użyteczna w trakcie pobierania modelu: wiersze nie migoczą i nie połykają kliknięć, a ponownie otwarte okno pokazuje już trwające pobieranie. Jak to działa
- Wybranie czegoś, czego Readalix nie umie czytać, nic już nie robi: wcześniej po cichu czytał zamiast tego inną część strony. Jak to działa
- Tylko jeden przycisk paska działa automatycznie: włączenie tego dla jednego przycisku wyłącza dla pozostałych, więc otwarcie okna robi jedną rzecz. Jak to działa
- Wybór ustępuje miejsca: wyłącza się sam, gdy otwarte są Ustawienia lub zapisywany jest plik, i uzbraja się ponownie po powrocie. Jak to działa
1.5.0 30 sierpnia 2026
Nowe
- Cofnij się o zdanie albo je pomiń: strzałki w lewo i w prawo przesuwają czytanie o jedno zdanie, z paska lub prosto ze strony. Jak to działa
- Zapisz plik dowolnym głosem, który potrafi go utworzyć: głosy Piper, Kokoro, Gemini i OpenAI zapisują teraz też pliki, zamiast być zastępowane głosem Microsoft. Jak to działa
- Własne głosy Chrome „Google … (Natural)” wracają: są znów oferowane, gdy Readalix po cichu sprawdzi w tej sesji przeglądarki, że odpowiadają. Jak to działa
Ulepszone
- Bardzo długie zdania są dzielone na czytelne kawałki: tekst bez kropek jest cięty przy przecinkach i członach zdania, więc głos robi pauzy, a tło nie pokrywa pół akapitu. Jak to działa
- Zapisany plik nosi nazwę od swojej treści: plik zawsze czeka teraz, aż model Chrome na urządzeniu nada mu tytuł, w dowolnym języku, zamiast czasem wracać do tytułu karty. Jak to działa
- Każdy zapisany plik podaje głos, który go czytał: a głosy na otwartych licencjach niosą swoją licencję, z notatką przed utworzeniem, gdy ta licencja czegoś od Ciebie wymaga. Jak to działa
- Zdanie bez końca przewraca stronę w wideo: zamiast się zmniejszać, by zmieścić na jednym ekranie, jest równo rozłożone na tyle ekranów, ile potrzebuje, w pełnym rozmiarze. Jak to działa
- Menu języka i głosu zachowują jedną kolejność: wiersze nie wskakują już na górę za niedawne użycie, więc pozycję da się zapamiętać; przeciągnij je w Ustawieniach, by ustawić własną. Jak to działa
Naprawione
- Strony, których treść jest w jednej dużej ramce, nic nie robiły: odtwarzanie znajduje teraz artykuł wewnątrz dużej ramki, więc powłoki przeglądarek i strony aplikacji czytają się jak każda inna strona. Jak to działa
- Długie czytanie i pliki Piper urywały się w połowie: długi artykuł lub eksport głosem Piper kończył się w połowie błędem Aborted; teraz dochodzi do końca niezależnie od długości.
- Zabłąkany znak „|” mógł zakończyć czytanie lub zepsuć plik: separator w osobnej linii w podpisie autora sprawiał, że głos nie zwracał nic, co zatrzymywało czytanie; takie fragmenty są teraz pomijane.
- Głos, który mówił, mógł różnić się od wskazanego: na witrynie przypiętej do języka czytanie używało głosu wybranego ostatnio gdziekolwiek, a nie tego, który pasek pokazywał dla tego języka. Jak to działa
- Wideo w niektórych głosach nie miały podświetlenia słowa: Piper, Gemini i OpenAI nie zgłaszają czasów słów, więc ich pliki miały tylko kolor zdania; słowo jest teraz zaznaczane w każdym głosie. Jak to działa
1.4.0 28 sierpnia 2026
Nowe
- Zapisz to, co czytasz, jako MP3: nowy przycisk na pasku zamienia to, co przeczytałoby odtwarzanie (artykuł znaleziony na stronie, zaznaczony fragment, PDF, dokument Google Docs), w plik audio, który możesz posłuchać później, z dala od przeglądarki. Czytają go głosy Microsoft, czyli te, które można zapisać do pliku.
- …albo jako wideo: ten sam tekst jako MP4, który pokazuje po jednym zdaniu z wypowiadanym słowem podświetlonym Twoimi kolorami: coś, co możesz obejrzeć, opublikować albo dać komuś, kto czyta razem. Wybierz poziome dla ekranu lub pionowe dla telefonu.
Wybierz audio lub kształt wideo, wskaż, gdzie trafi, potem Utwórz. - Wyślij na Dysk Google: audio i wideo mogą trafić prosto do folderu Readalix na Twoim Dysku zamiast do folderu pobranych albo do obu naraz. Readalix widzi tylko pliki, które tam umieści.
- PDF-y w podglądzie OneDrive i SharePoint czytane na głos: otwórz PDF z listy plików OneDrive lub SharePoint i naciśnij odtwarzanie: czyta dokument lub zaznaczony w nim fragment, z podświetlonymi słowem i zdaniem w Twoich kolorach. Bez wcześniejszego pobierania.
- Flaga dla każdego języka: wybór języka, ustawienia języków i lista głosów każdego języka pokazują teraz flagę obok nazwy, więc znajdziesz potrzebny na pierwszy rzut oka. Przycisk języka na pasku też może nosić tę flagę, obok kodu lub zamiast niego.
Ulepszone
- Zmiana języka działa od razu: wybór innego języka w trakcie czytania restartuje teraz bieżące zdanie w tym języku, tak jak zmiana głosu lub szybkości, zamiast czekać na następne czytanie.
- Ustawienia otwierają się w rozmiarze tego, co otworzyłeś: krótkie sekcje, takie jak Skróty czy Pasek narzędzi, nie otwierają się już jako prawie puste okno; okno jest teraz tak wysokie, jak potrzebuje sekcja.
Naprawione
- Czytanie mogło wisieć na „Przygotowywanie…” w nieskończoność: niektóre głosy oferowane na liście (własne głosy Chrome „Google … (Natural)”) są ładowane tylko wtedy, gdy używa ich tryb czytania Chrome, więc wybrany głos mógł po cichu zniknąć po restarcie, a naciśnięcie odtwarzania z nim zostawiało kręcący się wskaźnik bez wyjścia poza Stop. Te głosy nie są już oferowane, a każdy głos, który milczy, jest teraz zamieniany na działający, by czytanie toczyło się dalej.
1.3.0 21 sierpnia 2026
Nowe
- ChatGPT, Gemini i Claude pokazują teraz, gdzie czytają: naciśnij czytanie na głos przy odpowiedzi, a Readalix podświetli słowo i zdanie, które wypowiada ich głos, przewijając czat razem z nim. Ich głos, podświetlenie Readalix, przy każdej odpowiedzi, a Twoja szybkość czytania dotyczy też ich głosu. Bloki kodu są pomijane, bo ich głosy je pomijają. Każdy z trzech możesz wyłączyć w Ustawienia → Czytanie.
- Naciśnij odtwarzanie, a znajdzie artykuł: na zwykłej stronie bez zaznaczenia Readalix ustala teraz, gdzie naprawdę jest artykuł, i czyta go, pomijając menu, panele boczne i stopkę. Nie trzeba niczego wcześniej zaznaczać, a wybór elementu nadal jest, gdy chcesz sam wskazać obszar.
- Wyłącz podświetlenie słowa lub zdania: każda połowa ma teraz własny przełącznik obok swoich kolorów, więc możesz śledzić tylko słowo, tylko zdanie albo słuchać bez żadnego podświetlenia.
Ulepszone
- Opcje czytania łatwiej ustawiać: każda opcja w Ustawienia → Czytanie jest teraz jednym blokiem, który można kliknąć w dowolnym miejscu, z opisem, a nie tylko w tytuł.
Naprawione
- Niektóre PDF-y w ogóle nie chciały się czytać: PDF budowany i otwierany przez witrynę lub serwowany z linku do pobrania albo ścieżki bez .pdf zostawiał przycisk odtwarzania wyszarzony, jakby strona była zakazana. Wszystkie czytają się i podświetlają teraz.
- Czytanie nie przewijało się do widoku na stronach w stylu czatu: na witrynach, gdzie strona przewija się wewnątrz panelu, czytanie nie podążało za głosem, a znaczek powrotu nic nie robił po kliknięciu. Teraz oba działają.
- Część zaznaczenia pozostawała nieprzeczytana na stronach w stylu czatu: na witrynach, gdzie strona przewija się wewnątrz panelu, a nie okna, wszystko, co już minąłeś przewijaniem, było po cichu pomijane. Teraz czyta w całości.
- Złamanie wiersza nie skleja już dwóch zdań: tekst podzielony złamaniem wiersza był czytany i podświetlany jako jedno długie zdanie, więc podświetlenie obejmowało więcej, niż słyszałeś. Każda część jest teraz osobnym zdaniem.
1.2.0 18 sierpnia 2026
Nowe
- PDF-y wewnątrz strony też się czytają: PDF pokazany w innej stronie, tak jak serwis z kursami pokazuje materiał lub faktura pojawia się w treści, czyta się i podświetla teraz tak samo jak PDF otwarty samodzielnie. Przy kilku na jednej stronie czyta ten, w którym zaznaczasz, a kliknięcie innego go zatrzymuje.
- Podglądy załączników Gmaila i Dysku czytane na głos: naciśnij odtwarzanie na PDF-ie, który podglądasz w Gmailu lub na Dysku, a przeczyta dokument lub tylko zaznaczony w nim fragment, linia po linii. Zeskanowane dokumenty też się czytają.
Naprawione
- Pauza nie działała na większości głosów: przy głosie Microsoft, Gemini, OpenAI lub na urządzeniu naciśnięcie pauzy zostawiało czytanie włączone. Pauza i wznawianie działają teraz na każdym głosie.
- Google Docs czytał dokument dwa razy: drugie naciśnięcie odtwarzania mogło uruchomić dwa czytania naraz, dwoma różnymi głosami, które mówiły jeden przez drugiego.
- Kanały i siatki kart ciągnęły się jako jedno zdanie: tam, gdzie strona układa tekst w kartach, jak lista subskrypcji lub wyników wyszukiwania, cała kolumna była traktowana jako jedno niekończące się zdanie. Każda linia jest teraz osobnym zdaniem, więc podświetlenie podąża za tym, co słyszysz.
1.1.0 15 sierpnia 2026
Nowe
- Domyślnie głos Microsoft: czytanie zaczyna się na neuronowym głosie Microsoft dla języka strony, więc brzmi naturalnie, z dokładnie podświetlanym każdym słowem, zanim cokolwiek wybierzesz. Wybierz dowolny inny głos, a zostanie zapamiętany dla języka.
- Akcent obok każdego głosu: nazwy głosów mówią teraz, dla jakiego kraju mówią (Neerja · Indie, Sonia · Wielka Brytania), więc wybierzesz angielski (lub hiszpański, lub arabski…), jakiego naprawdę chcesz. Listę głosów można też przeszukiwać według kraju.
- Ustawienia zapisują się same: każda zmiana działa w chwili, gdy ją robisz, więc nie ma już przycisku Zapisz, o którym można zapomnieć.
Ulepszone
- Pliki lokalne się wyjaśniają: otwarcie pliku z komputera mówiło kiedyś, że czytanie tam nie jest obsługiwane. Teraz mówi o przełączniku dostępu do plików w Chrome, który był jedyną brakującą rzeczą.
Naprawione
- Menu prawego przycisku wskazywało złe działanie: zawsze było o jedno kliknięcie za późno, więc mogło proponować czytanie zaznaczenia, gdy nic nie było zaznaczone.
- Pobieranie głosu pokazywało 100% przez chwilę, po czym zaczynało od 0%.
- Okno zostawało w rozmiarze ustawień po wyjściu z Ustawień, zamiast wracać do rozmiaru paska.
1.0.0 6 sierpnia 2026 Pierwsze wydanie
Pierwsze publiczne wydanie Readalix. Czytaj dowolny tekst na głos z podświetlonym bieżącym zdaniem i każdym słowem rozświetlanym w rytmie głosu.
Najważniejsze
- Czytanie na głos z podświetlaniem na żywo: zdanie po zdaniu, z tłem bieżącego zdania i rozświetlaniem każdego słowa w trakcie wypowiadania. Oba kolory można dostosować i pozostają czytelne na ciemnych stronach.
- Działa wszędzie, gdzie jest tekst: zwykłe strony, pola formularzy, shadow DOM, ramki iframe, wbudowane przeglądarki PDF w Chrome i Edge, Google Docs, Google Slides, Word Online i PowerPoint Online.
- Wiele głosów: własne głosy przeglądarki (za darmo), Piper (ponad 100 głosów na urządzeniu w ponad 30 językach), Kokoro (28 angielskich głosów na urządzeniu), neuronowe głosy Microsoft (322, bez klucza i pobierania), a także głosy w chmurze Gemini i OpenAI z Twoim własnym kluczem API.
- Czytanie bez zaznaczania: cały dokument lub od klikniętego słowa do końca, w Google Docs, Word Online i PDF-ach.
- Konfigurowalny pasek w oknie: odtwarzanie/pauza, wybór elementu oraz wybór języka, głosu i szybkości. Przeciągaj, by zmienić kolejność, ukrywaj przyciski i automatycznie zaczynaj czytanie lub wybór po otwarciu okna.
- Zmiany szybkości i głosu na żywo: stosowane do czytanego zdania, nie tylko następnego.
- Śledzenie przewijaniem ze znaczkiem powrotu, gdy odsuniesz się od czytania.
- Skrót klawiszowy do uruchamiania i zatrzymywania. Skrótem może być nawet pojedynczy klawisz funkcyjny.
- Bufor mowy z menedżerem do przeglądania, odtwarzania i czyszczenia zapisanego dźwięku.
- Synchronizacja ustawień między urządzeniami; Twoje klucze API i pobrane modele głosów zostają na urządzeniu.
- 52 języki interfejsu, wymienione pod własną nazwą i przeszukiwalne według nazwy natywnej, angielskiej lub kraju.