اردو
ریلیز نوٹس

Readalix میں نیا کیا ہے

ہر ریلیز کے بارے میں جاننے کے لائق سب کچھ، نئے سب سے پہلے۔

1.18.5 14 اکتوبر 2026

بہتر

  • دوسری آواز پر جائیں: جب Microsoft کی آواز تک رسائی نہ ہو، تو ایک کلک دوسری آواز میں وہیں سے پڑھنا جاری رکھتا ہے جہاں یہ رکا تھا۔ یہ کیسے کام کرتا ہے

درست

  • Chrome میں Microsoft کی آوازیں: Microsoft کے براؤزرز کے جڑنے کا طریقہ بدلنے کے بعد یہ پھر سے پڑھتی ہیں۔
1.18.0 11 اکتوبر 2026

نیا

  • آپ کی آوازیں: اپنے پڑھنے کی 15 سیکنڈ ریکارڈنگ کریں، یا کوئی آڈیو فائل چنیں، اور Readalix کوئی بھی انگریزی یا جرمن صفحہ اسی آواز میں پڑھتا ہے، جو آپ کے اپنے کمپیوٹر پر بنتی ہے۔ یہ کیسے کام کرتا ہے

بہتر

  • آواز کی ترتیبات سیدھے آوازوں کی فہرست سے: ہر آواز گروپ میں اب ایک گیئر ہے جو ایک کلک میں اس کی ترتیبات کھولتا ہے، اور ایک تاج پریمیم آوازوں کو نشان زد کرتا ہے۔ یہ کیسے کام کرتا ہے
  • API کلیدیں: آواز فراہم کنندگان کا نام اب API کلیدیں ہے، یہ آپ کی آخری استعمال کی ہوئی سروس پر کھلتا ہے، اور محفوظ کی ہوئی کلید آپ کو سیدھا اس کی آوازوں تک لے جاتی ہے۔ یہ کیسے کام کرتا ہے

درست

  • شروع ہوتے ہی رک جانے والی ریڈنگ: دن کا پریمیم الاؤنس ختم ہونے کے بعد Google Docs میں چنی ہوئی جگہ سے شروع ہونے والی ریڈنگ شروع ہوتے ہی رک سکتی تھی۔
  • جو PDF سائٹیں خود کھولتی ہیں ان پر Readalix سے پڑھیں: ویب ایپ کی بنائی اور کھولی ہوئی PDF پر رائٹ کلک والا آپشن غائب تھا، اب وہ اسے پڑھتا ہے۔
  • چینی اور برازیلی پرتگالی زبانوں کے نام: ایکسٹینشن اب ہر زبان کا نام اس زبان کے اپنے الفاظ کے بجائے آپ کے انٹرفیس کی زبان میں دکھاتی ہے۔
1.17.0 9 اکتوبر 2026

نیا

  • صوتی ٹائپنگ: بولیں، اور Readalix آپ کے الفاظ آپ ہی کے کمپیوٹر پر لکھ دیتا ہے، کاپی کرنے کے لیے تیار، یا کوئی آڈیو فائل ڈالیں اور اس کے الفاظ حاصل کریں۔ یہ کیسے کام کرتا ہے

بہتر

  • آواز فراہم کنندگان: Gemini، OpenAI اور ElevenLabs کی کلیدیں اب ترتیبات میں ایک ہی صفحے پر ہیں، اس لیے کلید شامل کرنے میں دو کلک لگتے ہیں۔ یہ کیسے کام کرتا ہے
  • رائٹ کلک مینو سے کوئی بھی PDF پڑھیں: Readalix سے پڑھیں اب ویب صفحات کے اندر موجود PDF پر بھی کام کرتا ہے، اور کچھ منتخب نہ ہو تو پورا دستاویز پڑھتا ہے۔ یہ کیسے کام کرتا ہے
  • Edge میں مفت Microsoft آوازیں: Microsoft Edge میں Readalix وہی آوازیں دو بار دکھانے کے بجائے Edge کی اپنی قدرتی آوازوں میں پڑھتا ہے، مفت اور روزانہ حد کے بغیر۔ یہ کیسے کام کرتا ہے

درست

  • Microsoft کی آوازیں پڑھتی رہتی ہیں: جب Microsoft کی تقریری سروس کا کنکشن لمحہ بھر کے لیے ٹوٹتا تو پڑھنا صفحے کے بیچ میں رک سکتا تھا۔ اب وہ ذرا انتظار کرتا ہے اور آگے بڑھ جاتا ہے۔
1.16.0 5 اکتوبر 2026

نیا

  • ElevenLabs آوازیں: اپنی ElevenLabs API کلید شامل کریں اور اس کی حقیقی لگنے والی آوازوں میں سنیں، اپنی کلون کی ہوئی آوازوں سمیت، اور ہر لفظ نمایاں ہوتا رہے۔ یہ کیسے کام کرتا ہے
  • گہری تھیم: ٹول بار، ترتیبات اور PDF ریڈر اب گہرے ہو سکتے ہیں، آپ کے کمپیوٹر کے مطابق چل سکتے ہیں، یا ہلکے رہ سکتے ہیں۔ یہ کیسے کام کرتا ہے
1.15.0 3 اکتوبر 2026

نیا

  • آپ کی پریمیم آواز، واپس پیش: اگر دن کے مفت منٹ ختم ہونے پر آپ براؤزر آواز پر چلے گئے تھے، تو منٹ لوٹنے پر اگلے دن ٹول بار آپ کو واپس جانے کی پیشکش کرتا ہے۔ یہ کیسے کام کرتا ہے

درست

  • ٹول بار کھولنے سے ریڈنگ اب نہیں رکتی: صفحہ پڑھتی براؤزر آواز Readalix ٹول بار کھولنے یا بند کرنے کے چند سیکنڈ بعد رک سکتی تھی۔ اب یہ پڑھتی رہتی ہے۔
1.14.1 1 اکتوبر 2026

بہتر

  • ریڈنگ رکنے سے پہلے واضح انتباہ: اگر آپ کے کمپیوٹر کی کوئی مفت آواز آپ کی زبان نہیں پڑھ سکتی، تو آدھا استعمال ہونے کا بینر بتاتا ہے کہ کوٹا ختم ہونے پر ریڈنگ رک جائے گی، جب آپ کے پاس چننے کا وقت ہو۔ یہ کیسے کام کرتا ہے

درست

  • کاپی سے محفوظ صفحات اپنا اصل متن پڑھتے ہیں: جن ای بک سائٹس پر متن منتخب کرنا بند ہے، وہاں پلے اب صرف تبصروں کے بجائے باب خود پڑھتا ہے، پڑھنے کے حصے سے شروع کر کے۔
  • رکی ہوئی آلے کی آوازیں اب پڑھتی ہیں: پرتگالی، فرانسیسی، جرمن اور پولش کی آٹھ Piper آوازیں جو تقریباً ہر صفحے پر ناکام ہوتی تھیں اب پڑھتی ہیں، اور آئس لینڈی کو چار Piper آوازیں ملی ہیں۔
1.14.0 29 ستمبر 2026

نیا

  • Google Drive کی PDF Readalix ریڈر میں کھولیں: Drive ٹیب پر ٹول بار سے Readalix کو Drive کے “Open with” مینو میں شامل کریں، پھر کسی بھی PDF پر دائیں کلک کر کے اسے سنیں۔ یہ کیسے کام کرتا ہے

بہتر

  • ناکام آواز ڈاؤن لوڈ وجہ بتاتا ہے: آپ آف لائن ہیں، آپ کا نیٹ ورک ڈاؤن لوڈ سرور تک نہیں پہنچ سکتا، یا ڈسک بھری ہے، تاکہ آپ جانیں کہ دوبارہ کوشش مفید ہوگی یا نہیں۔ یہ کیسے کام کرتا ہے

درست

  • آوازیں اب ان نیٹ ورکس پر ڈاؤن لوڈ ہوتی ہیں جو Hugging Face کو روکتے ہیں، جیسے سرزمین چین میں، جہاں چینی Kokoro آوازیں کبھی مکمل نہیں ہوتی تھیں، اور متن کی پہچان بھی۔
  • ریڈ شارٹ کٹ سرایت شدہ دستاویزات کے اندر کام کرتا ہے جیسے Word Online، ان ٹیبز میں جو Readalix انسٹال یا اپ ڈیٹ ہونے کے وقت پہلے سے کھلے تھے، دوبارہ لوڈ کیے بغیر۔
  • Readalix آئیکن کا اپ ڈیٹ نقطہ ہر ٹیب پر ہٹ جاتا ہے جب آپ ٹول بار کھولتے ہیں، صرف ان ٹیبز پر نہیں جنہیں آپ دوبارہ لوڈ کریں۔
  • ٹول بار کی دوسری قطار کا ہینڈل اب نہیں جھلملاتا جب پوائنٹر اس کے کنارے پر رکتا ہے۔
1.13.0 27 ستمبر 2026

نیا

  • دوسری ٹول بار قطار جسے آپ خود ترتیب دیتے ہیں: تراشیں اور پڑھیں، محفوظ کریں اور PDF کھولیں چھوٹے ہینڈل کے نیچے انتظار کرتے ہیں، اور کوئی بھی بٹن دونوں قطاروں کے درمیان گھسیٹا جا سکتا ہے۔ یہ کیسے کام کرتا ہے
  • نجی سائٹس اور پاس ورڈ فیلڈز: اپنے بینک جیسی سائٹس پر Readalix بند کریں، یا صرف آلے کی آوازوں کو انہیں پڑھنے دیں، اور طے کریں کہ پاس ورڈ کبھی پڑھے جائیں یا نہیں۔ یہ کیسے کام کرتا ہے
  • PDF فارم جو اپنے مجموعے خود نکالتے ہیں: Readalix ریڈر میں، جمع، تاریخیں اور نمبر کے فارمیٹ ٹائپ کرتے ہوئے کام کرتے ہیں، اور دستاویز کی ریڈنگ وہ بولتی ہے جو آپ نے درج کیا۔ یہ کیسے کام کرتا ہے

بہتر

  • PDF ریڈر اس صفحے سے شروع ہوتا ہے جسے آپ دیکھ رہے ہیں، اور اسکین شدہ PDF اپنے صفحات پہچانے جاتے ہوئے بغیر لمبے وقفوں کے پڑھتی رہتی ہے۔ یہ کیسے کام کرتا ہے
  • ریڈر میں PDF کھولنے سے وہ کبھی کھوتی نہیں: جو فائل دوبارہ حاصل نہ ہو سکے وہ براؤزر کے ویور میں رہتی ہے، اور بٹن وجہ بتاتا ہے۔
  • فائل محفوظ ہوتے وقت Readalix آئیکن ڈاؤن لوڈ کا تیر گھماتا ہے، تاکہ آپ ٹول بار بند کر کے بھی کام چلتا دیکھ سکیں۔ یہ کیسے کام کرتا ہے

درست

  • آپ کا چنا ہوا متن کا رنگ اب Google Docs، Google Slides اور Word Online میں بولے جانے والے لفظ پر نظر آتا ہے، اور Docs اور Slides میں جملے کی نمایاں کاری ایک ہموار پٹی ہے۔
  • تراشیں اور پڑھیں زیادہ قابل بھروسا ہے: اس کا شارٹ کٹ ہر کی بورڈ لے آؤٹ پر کام کرتا ہے، زوم شدہ صفحے پر درست حصہ پڑھتا ہے، اور رکا ہوا ڈاؤن لوڈ اسے اب جام نہیں کرتا۔ یہ کیسے کام کرتا ہے
  • پاس ورڈ ظاہر کرنے پر بھی نجی رہتے ہیں: آنکھ کے بٹن سے دکھایا گیا پاس ورڈ چھپے ہوئے کی طرح خاموش رہتا ہے، ویب صفحات پر اور ریڈر میں۔
1.12.0 25 ستمبر 2026

نیا

  • تراشیں اور پڑھیں: صفحے کے کسی بھی حصے پر، تصویر یا ویڈیو فریم سمیت، باکس کھینچیں اور اس کے اندر کے الفاظ سنیں۔ یہ کیسے کام کرتا ہے
    Readalix ٹول بار، جس میں PDF کھولیں اور تراشیں اور پڑھیں بٹن سرخ فریم میں ہیں۔
    دو نئے بٹن: PDF کھولیں اور تراشیں اور پڑھیں۔
  • اپنا PDF ریڈر: کوئی بھی PDF پڑھیں، اسکین سمیت، اپنے رنگوں کی نمایاں کاری کے ساتھ، اور ساتھ ساتھ فارم بھریں، نمایاں کریں، ڈرائنگ کریں یا متن شامل کریں۔ یہ کیسے کام کرتا ہے
  • تصویر کے الفاظ پڑھیں: کسی بھی صفحے پر تصویر پر دائیں کلک کریں اور Readalix اس کا متن آواز سے پڑھتا ہے۔ یہ کیسے کام کرتا ہے

درست

  • Mac پر Google Docs میں پلے اب کچھ منتخب کیے بغیر پھر کام کرتا ہے، آپ کے کرسر کی جگہ سے پڑھتا ہے۔
1.11.0 20 ستمبر 2026

نیا

  • چینی آوازیں جو آپ کے اپنے آلے پر پڑھتی ہیں: مینڈرن کی اب اپنی آف لائن آوازیں ہیں، نہ کلید، نہ حد۔ یہ کیسے کام کرتا ہے

بہتر

  • پریمیم کارڈ اب بتاتا ہے کہ آپ نے کیا خریدا، تجدید ناکام ہو تو خبردار کرتا ہے، اور آپ کو دوسرے کمپیوٹر پر خریداری بحال کرنے کے لیے سائن اِن کرنے دیتا ہے۔ یہ کیسے کام کرتا ہے
  • PDF ٹیبز پر ایک نوٹ بتاتا ہے کہ وہاں نمایاں کاری مختلف کیوں نظر آتی ہے، کیونکہ Chrome کا ویور اسے اپنے جامنی رنگ میں بناتا ہے۔ یہ کیسے کام کرتا ہے

درست

  • جو آواز آپ کا سسٹم درج کرتا ہے مگر دراصل بول نہیں سکتی، اب اس طرح نشان زد ہوتی ہے، بجائے اس کے کہ آپ کو بغیر وضاحت کے خاموشی ملے۔ یہ کیسے کام کرتا ہے
  • دائیں کلک مینو اب اس صفحے پر پرانا یا دھندلا نہیں ہوتا جسے Readalix بالکل ٹھیک پڑھتا ہے۔ یہ کیسے کام کرتا ہے
  • PDF پر دائیں کلک کا آئٹم اب یہاں سے پڑھنے کا وعدہ نہیں کرتا جب وہ آپ کا انتخاب پڑھنے والا ہو۔
1.10.0 18 ستمبر 2026

نیا

  • Gemini آوازیں: Google کی تاثراتی کلاؤڈ آوازیں، پیش منظر کے ساتھ جو آپ کلید شامل کرنے سے پہلے سن کر پرکھ سکتے ہیں۔ یہ کیسے کام کرتا ہے
  • ترتیبات، تعارف سے ہمیں بتائیں کہ کیا غلط ہے: ایک پیغام کا باکس جو آپ کا ورژن اور آواز کی ترتیبات ساتھ بھیجتا ہے، تاکہ مسئلہ دوبارہ پیدا کیا جا سکے۔ یہ کیسے کام کرتا ہے
  • انسٹال پر خوش آمدید کا صفحہ آپ کو دکھاتا ہے کہ Readalix کو پن کیسے کریں اور اپنا پہلا جملہ کیسے پڑھوائیں۔ یہ کیسے کام کرتا ہے

بہتر

  • براؤزر آوازوں کے لیے رفتار چننے والا نیا ہے جہاں ہر قدم مختلف سنائی دیتا ہے، اور Chrome کی اپنی آوازیں اس رفتار تک محدود ہیں جس پر وہ اب بھی صاف بولتی ہیں۔ یہ کیسے کام کرتا ہے
  • غیر براؤزر آوازیں اب ٹیب کے ذریعے چلتی ہیں، اس لیے اسکرین شیئرنگ، ریکارڈنگ اور ٹیب خاموش کا بٹن سب ان تک پہنچتے ہیں۔ یہ کیسے کام کرتا ہے
  • ایک ناکام جملہ اب پوری ایکسپورٹ ضائع نہیں کرتا: یہ دوبارہ کوشش کرتا ہے، جو ہوا لاگ کرتا ہے، اور آپ کو نامکمل فائل پیش کرتا ہے۔ یہ کیسے کام کرتا ہے

درست

  • بیچ میں آواز بدلنے سے اب ریڈنگ نہیں رکتی۔ یہ کیسے کام کرتا ہے
  • صفحے یا PDF کو آڈیو یا ویڈیو کے طور پر محفوظ کرتے وقت اب دوبارہ کوشش میں اٹکنا نہیں ہوتا: جس دستاویز کی زبان کی اپنی آواز نہ ہو، اب اسے قریب ترین آواز سے ریکارڈ کیا جاتا ہے جو اسے پڑھ سکے۔ یہ کیسے کام کرتا ہے
1.9.0 14 ستمبر 2026

نیا

  • آلے پر چلنے والی 17 مزید Piper آوازیں، اور بنگالی، اسٹونین، اطالوی اور مراٹھی اب انٹرنیٹ کے بغیر پڑھی جا سکتی ہیں۔ یہ کیسے کام کرتا ہے

بہتر

  • جو ریڈنگ براؤزر آواز پر آ جائے وہ اب وجہ بتاتی ہے: ٹول بار آپ کی روزانہ حد اور اپ گریڈ کے اختیار کے ساتھ کھلتا ہے۔ یہ کیسے کام کرتا ہے
  • اپ گریڈ کارڈ اب چھے کے چھے پریمیم انجنوں کا نام لیتا ہے، Microsoft اور Supertonic سمیت۔ یہ کیسے کام کرتا ہے
  • آلے کی آواز ناکام ہو تو اب بتاتی ہے خاموشی سے رکنے کے بجائے۔ یہ کیسے کام کرتا ہے

درست

  • کسی پورے انجن کی آوازیں چھپانے سے اب آپ کی دوسری ترتیبات ری سیٹ نہیں ہوتیں۔ یہ کیسے کام کرتا ہے
  • سات Piper آوازیں جو کبھی نہیں بولتی تھیں، فہرست سے ہٹا دی گئیں۔ یہ کیسے کام کرتا ہے
  • منسوخ یا ناکام ایکسپورٹ اب آپ کا روزانہ کوٹا خرچ نہیں کرتی۔ یہ کیسے کام کرتا ہے
  • Chrome کا PDF ویور اب لفظ اور جملے کی نمایاں کاری کے سوئچ مانتا ہے، اور ایک بند کرنے سے دوسرا اب ری سیٹ نہیں ہوتا۔ یہ کیسے کام کرتا ہے
  • Microsoft آوازیں اب گھنٹوں کے فرق سے دو غیر متعلق ناکامیوں کے بعد دھندلی نہیں ہوتیں۔ یہ کیسے کام کرتا ہے
  • آواز کا انجن کریش ہونے پر ایکسپورٹ اب ہمیشہ کے لیے “جاری ہے” پر نہیں اٹکتی۔ یہ کیسے کام کرتا ہے
1.8.1 12 ستمبر 2026

بہتر

  • پریمیم یاد دہانی اس وقت تک انتظار کرتی ہے جب تک آپ کا آدھا روزانہ کوٹا ختم نہ ہو، اس لیے مختصر ریڈنگ اب ٹول بار کے نیچے بینر نہیں لاتی۔ یہ کیسے کام کرتا ہے

درست

  • خاموش ہو جانے والی Microsoft آواز اب دوبارہ کوشش کرتی ہے اور وجہ بتاتی ہے: جو ریڈنگ جڑ کر کچھ پیدا نہ کرتی، وہ آپ کو کچھ بھی نہیں بتاتی تھی۔ یہ کیسے کام کرتا ہے
1.8.0 10 ستمبر 2026

نیا

  • ایک سے زیادہ رسم الخط والے صفحات اب پورے پڑھے جاتے ہیں: عربی، یونانی یا چینی کا حوالہ دینے والا انگریزی صفحہ خاموش ہونے کے بجائے ہر حصے کو بول سکنے والی آواز پر چلا جاتا ہے۔ یہ کیسے کام کرتا ہے

بہتر

  • Readalix اب بتاتا ہے کہ آواز کیوں نہیں چلے گی: کچھ نہ کرنے والے پلے بٹن کے بجائے آپ کو وجہ اور آزمانے کی چیز ملتی ہے۔ یہ کیسے کام کرتا ہے
  • جو ریڈنگ آپ کی روزانہ حد تک پہنچے وہ اسی آواز میں ختم ہوتی ہے جس میں شروع ہوئی، بیچ میں آواز بدلنے کے بجائے۔ یہ کیسے کام کرتا ہے

درست

  • ٹول بار کے بٹن اپنا کی بورڈ شارٹ کٹ دکھاتے ہیں: پڑھنے یا منتخب کرنے کے بٹن پر ماؤس لے جائیں تو ٹول ٹپ کیز کے نام بتاتا ہے۔ یہ کیسے کام کرتا ہے
1.7.0 8 ستمبر 2026

نیا

  • ہر کام کے لیے اپنی کیز مقرر کریں: پڑھنا، عنصر منتخب کرنے والا اور جملہ چھوڑنا ہر ایک کا اپنا شارٹ کٹ پاتا ہے، اور ان میں سے کوئی بھی بند کیا جا سکتا ہے۔ یہ کیسے کام کرتا ہے
  • کی بورڈ سے عنصر منتخب کریں: Ctrl+Alt+E دبائیں اور اس پیراگراف، ٹیبل یا پینل کی طرف اشارہ کریں جسے پڑھوانا ہے۔ یہ کیسے کام کرتا ہے

بہتر

  • ٹول بار کو دوبارہ ترتیب دینا آسان ہے: آئیکن کو قطار میں کہیں بھی گھسیٹیں، اور اصل ترتیب ایک کلک سے واپس لائیں۔ یہ کیسے کام کرتا ہے

درست

1.6.0 4 ستمبر 2026

نیا

  • Supertonic آوازیں، ایک ماڈل سے 31 زبانیں: دس پریمیم آوازیں جو ہر ایک ان تمام زبانوں میں بولتی ہیں، 398 MB کی ایک ڈاؤن لوڈ کے بعد مکمل طور پر آپ کے آلے پر۔ یہ کیسے کام کرتا ہے
  • عنصر منتخب کرنے والا فریموں کے اندر پہنچتا ہے: کسی سرایت شدہ مضمون یا تبصرے کے باکس کی طرف اشارہ کریں اور یہ اب فریم کے اندر کا عنصر چنتا ہے، فریم کو نہیں۔ یہ کیسے کام کرتا ہے
  • دائیں سے بائیں لے آؤٹ: عربی، عبرانی، فارسی اور اردو میں پاپ اپ اور اس کی ترتیبات دائیں سے ترتیب پاتی ہیں۔ یہ کیسے کام کرتا ہے
  • Readalix اپ ڈیٹ ہونے پر ایک خاموش نوٹ: ٹول بار آئیکن پر ایک نقطہ اور پاپ اپ میں ایک سطر بتاتی ہے کہ آپ کون سے ورژن پر ہیں، اور جو بدلا اس کا لنک۔ یہ کیسے کام کرتا ہے

بہتر

  • پڑھنے کی رفتار سلائیڈر ہے: 0.25x اور 4x کے درمیان کوئی بھی رفتار، اور 1x ٹول بار کے گیج کے ایک طرف کے بجائے بیچ میں۔ یہ کیسے کام کرتا ہے
  • آواز کے ماخذ کے لیے ایک چننے والا: زبان کی آوازوں کی فہرست اب اپنا ماخذ ایک ڈراپ ڈاؤن سے چنتی ہے جو ہر ایک کی آوازیں گنتا ہے، تلاش کے باکس اور کھولی جا سکنے والی تفصیل کے ساتھ۔ یہ کیسے کام کرتا ہے
  • پلے کرسر کے نیچے ہے: پاپ اپ کے بٹن اس ترتیب میں ہیں کہ پلے اس ٹول بار آئیکن کے نیچے آئے جس پر آپ نے ابھی کلک کیا، اور پاپ اپ کھلتے ہی اس پر فوکس ہوتا ہے۔ یہ کیسے کام کرتا ہے
  • مضمون کے بغیر صفحہ بھی پڑھا جاتا ہے: جب صفحے پر کچھ مضمون جیسا نہ لگے تو صفحہ پڑھنا کچھ نہ ملنے کے بجائے اس کے متن پر آ جاتا ہے۔ یہ کیسے کام کرتا ہے
  • ٹول بار آئیکن دکھاتا ہے کہ ریڈنگ چل رہی ہے: Readalix کے بولتے وقت اس کی صوتی لہریں دھڑکتی ہیں، اور وقفہ کرتے ہی ساکت ہو جاتی ہیں۔ یہ کیسے کام کرتا ہے
  • مختصر تعارف کا صفحہ: ورژن، گائیڈ، نیا کیا ہے اور رازداری کی پالیسی سادہ سطروں کے طور پر، ہر ایک ماؤس لے جانے پر اپنا پتا دکھاتی ہے۔ یہ کیسے کام کرتا ہے
  • منتخب کرنے والا دکھاتا ہے کہ وہ کیا پڑھے گا: کرسر کے نیچے کے عنصر کو خاکہ ملتا ہے، اور کرسر خود منتخب کرنے کا آئیکن بن جاتا ہے۔ یہ کیسے کام کرتا ہے
  • پوری سطر سوئچ ہوتی ہے: ترتیبات میں، ٹول بار کے بٹن یا نمایاں کاری کی سطر پر کہیں بھی کلک اسے ٹوگل کرتا ہے، صرف آخر کا سوئچ نہیں۔ یہ کیسے کام کرتا ہے

درست

  • پڑھتے ہوئے آواز بدلنے سے اب ریڈنگ نہیں رکتی: Readalix کے بولتے وقت دوسری آواز چننے سے یہ اب وہیں سے جاری رہتی ہے جہاں تھی۔ یہ کیسے کام کرتا ہے
  • فریم اس زبان میں پڑھا جاتا ہے جو ٹول بار دکھاتا ہے: epub ریڈر، یا کوئی بھی فریم جس کا اپنا پتا نہ ہو، اب آپ کی عالمی زبان کے انتخاب پر نہیں لوٹتا۔ یہ کیسے کام کرتا ہے
  • ماڈل ڈاؤن لوڈ ہوتے وقت آوازوں کی فہرست قابل استعمال رہتی ہے: سطریں اب جھلملاتی نہیں اور کلک نہیں نگلتیں، اور دوبارہ کھولا گیا پاپ اپ جاری ڈاؤن لوڈ پہلے سے دکھاتا ہے۔ یہ کیسے کام کرتا ہے
  • جو Readalix پڑھ نہ سکے اسے منتخب کرنے سے اب کچھ نہیں ہوتا: پہلے یہ خاموشی سے صفحے کا کوئی اور حصہ پڑھ لیتا تھا۔ یہ کیسے کام کرتا ہے
  • صرف ایک ٹول بار بٹن خودکار طور پر چلتا ہے: ایک کے لیے آن کرنے سے باقی کے لیے بند ہو جاتا ہے، اس لیے پاپ اپ کھلنے پر ایک ہی کام ہوتا ہے۔ یہ کیسے کام کرتا ہے
  • منتخب کرنے والا ایک طرف ہٹ جاتا ہے: ترتیبات کھلی ہونے یا فائل محفوظ ہونے کے دوران یہ خود بند ہو جاتا ہے، اور واپس جانے پر دوبارہ فعال ہو جاتا ہے۔ یہ کیسے کام کرتا ہے
1.5.0 30 اگست 2026

نیا

  • ایک جملہ پیچھے جائیں، یا ایک چھوڑیں: بائیں اور دائیں تیر کی کیز ریڈنگ کو ایک وقت میں ایک جملہ آگے پیچھے کرتی ہیں، ٹول بار سے یا سیدھے صفحے سے۔ یہ کیسے کام کرتا ہے
  • فائل ہر اس آواز میں محفوظ کریں جو بنا سکتی ہو: Piper، Kokoro، Gemini اور OpenAI آوازیں اب فائلیں بھی لکھتی ہیں، Microsoft آواز سے بدلے جانے کے بجائے۔ یہ کیسے کام کرتا ہے
  • Chrome کی اپنی “Google … (Natural)” آوازیں واپس آ گئیں: Readalix کے اس براؤزر سیشن میں خاموشی سے جانچ لینے کے بعد کہ وہ جواب دیتی ہیں، وہ دوبارہ پیش ہوتی ہیں۔ یہ کیسے کام کرتا ہے

بہتر

  • بہت لمبے جملے پڑھنے کے قابل ٹکڑوں میں تقسیم ہوتے ہیں: فل اسٹاپ کے بغیر متن اپنے کوموں اور ٹکڑوں پر کٹتا ہے، اس لیے آواز رکتی ہے اور رنگ آدھے پیراگراف کو نہیں ڈھانپتا۔ یہ کیسے کام کرتا ہے
  • محفوظ فائل کا نام اس کے مواد پر رکھا جاتا ہے: فائل اب ہمیشہ Chrome کے آلے پر چلنے والے ماڈل کا انتظار کرتی ہے کہ وہ کسی بھی زبان میں اس کا عنوان رکھے، کبھی کبھار ٹیب کے عنوان پر لوٹنے کے بجائے۔ یہ کیسے کام کرتا ہے
  • ہر محفوظ فائل پڑھنے والی آواز کو کریڈٹ دیتی ہے: اور کھلے لائسنس والی آوازیں اپنا لائسنس رکھتی ہیں، اور جب وہ لائسنس آپ سے کچھ مانگے تو بنانے سے پہلے ایک نوٹ آتا ہے۔ یہ کیسے کام کرتا ہے
  • بغیر رکے لمبا جملہ ویڈیو میں صفحہ پلٹتا ہے: ایک اسکرین میں سمانے کے لیے سکڑنے کے بجائے، یہ اتنی اسکرینوں پر برابر بانٹا جاتا ہے جتنی چاہیے، پورے سائز میں۔ یہ کیسے کام کرتا ہے
  • زبان اور آواز کے مینو ایک ہی ترتیب رکھتے ہیں: سطریں حال ہی میں استعمال ہونے کی وجہ سے اوپر نہیں آتیں، اس لیے جگہ سیکھی جا سکتی ہے؛ اپنی ترتیب کے لیے انہیں ترتیبات میں گھسیٹیں۔ یہ کیسے کام کرتا ہے

درست

  • جن صفحات کا مواد ایک بڑے فریم میں ہو وہاں کچھ نہیں ہوتا تھا: پلے اب بڑے فریم کے اندر مضمون ڈھونڈ لیتا ہے، اس لیے ویور کے ڈھانچے اور ایپ کے صفحات کسی بھی دوسرے صفحے کی طرح پڑھے جاتے ہیں۔ یہ کیسے کام کرتا ہے
  • لمبی Piper ریڈنگ اور فائلیں بیچ میں رک جاتی تھیں: Piper آواز میں لمبا مضمون یا ایکسپورٹ بیچ میں Aborted خرابی سے ناکام ہو جاتا تھا؛ اب یہ لمبائی کچھ بھی ہو آخر تک چلتا ہے۔
  • ایک آوارہ “|” ریڈنگ ختم یا فائل ناکام کر سکتا تھا: بائی لائن میں اپنی سطر پر ایک الگ کرنے والا نشان آواز سے کچھ نہ نکلواتا تھا، جس سے ریڈنگ رک جاتی تھی؛ ایسے ٹکڑے اب چھوڑ دیے جاتے ہیں۔
  • بولنے والی آواز نام بتائی گئی آواز سے مختلف ہو سکتی تھی: کسی زبان پر پن کی گئی سائٹ پر، ریڈنگ وہ آواز استعمال کرتی تھی جو کہیں بھی آخری بار چنی گئی ہو، وہ نہیں جو ٹول بار اس زبان کے لیے دکھاتا تھا۔ یہ کیسے کام کرتا ہے
  • کچھ آوازوں کی ویڈیوز میں لفظ کی نمایاں کاری نہیں تھی: Piper، Gemini اور OpenAI لفظ کا وقت نہیں بتاتیں، اس لیے ان کی فائلیں صرف جملے کے رنگ کے ساتھ بنتی تھیں؛ اب لفظ ہر آواز میں نشان زد ہوتا ہے۔ یہ کیسے کام کرتا ہے
1.4.0 28 اگست 2026

نیا

  • جو پڑھ رہے ہیں اسے MP3 کے طور پر محفوظ کریں: ٹول بار پر ایک نیا بٹن وہ سب کچھ جو پلے پڑھتا (صفحے پر ملنے والا مضمون، آپ کی منتخب عبارت، PDF، Google Doc) آڈیو فائل میں بدل دیتا ہے، تاکہ آپ اسے بعد میں براؤزر سے دور سن سکیں۔ اسے Microsoft آوازیں پڑھتی ہیں، جو وہ ہیں جنہیں فائل میں لکھا جا سکتا ہے۔
  • …یا ویڈیو کے طور پر: وہی متن MP4 کی شکل میں جو ایک وقت میں ایک جملہ دکھاتی ہے اور بولا جانے والا لفظ آپ کے اپنے نمایاں کرنے کے رنگوں میں روشن: کچھ جو آپ دیکھ سکتے ہیں، پوسٹ کر سکتے ہیں، یا ساتھ پڑھنے والے کو دے سکتے ہیں۔ اسکرین کے لیے چوڑی یا فون کے لیے کھڑی چنیں۔
    ایکسپورٹ کارڈ: آڈیو، کھڑی ویڈیو اور چوڑی ویڈیو تین آئیکنز کے طور پر، ڈاؤن لوڈز اور Google Drive کے سوئچ، اور ایک بنائیں بٹن۔
    آڈیو یا ویڈیو کی شکل چنیں، جگہ چنیں، پھر بنائیں۔
  • اسے Google Drive میں بھیجیں: آڈیو اور ویڈیو ڈاؤن لوڈز فولڈر کے بجائے سیدھے آپ کے Drive کے Readalix فولڈر میں جا سکتی ہیں، یا دونوں میں ایک ساتھ۔ Readalix صرف وہی فائلیں دیکھتا ہے جو وہ وہاں رکھتا ہے۔
  • OneDrive اور SharePoint میں پیش منظر والی PDF آواز سے پڑھی جاتی ہیں: OneDrive یا SharePoint کی فائل فہرست سے PDF کھولیں اور پلے دبائیں: یہ دستاویز، یا اس میں آپ کی منتخب عبارت، آپ کے رنگوں میں لفظ اور جملے کی نمایاں کاری کے ساتھ پڑھتا ہے۔ پہلے ڈاؤن لوڈ کیے بغیر۔
  • ہر زبان کا جھنڈا: زبان چننے والا، زبان کی ترتیبات اور ہر زبان کی آوازوں کی فہرست اب نام کے ساتھ جھنڈا دکھاتی ہیں، تاکہ آپ مطلوبہ زبان ایک نظر میں ڈھونڈ لیں۔ ٹول بار کا زبان بٹن بھی وہ جھنڈا پہن سکتا ہے، کوڈ کے ساتھ یا اس کی جگہ۔
    زبان چننے والا، ہر زبان اپنے رسم الخط میں اور اس کے ساتھ اس کا جھنڈا۔

بہتر

  • زبان بدلنا فوراً اثر کرتا ہے: کچھ پڑھے جاتے وقت دوسری زبان چننے سے اب جس جملے پر آپ ہیں وہ اس زبان میں دوبارہ شروع ہوتا ہے، جیسے آواز یا رفتار بدلنا پہلے ہی کرتا تھا، اگلی ریڈنگ کا انتظار کرنے کے بجائے۔
  • ترتیبات اس چیز کے سائز میں کھلتی ہیں جو آپ نے کھولی: شارٹ کٹس یا ٹول بار جیسے مختصر حصے اب زیادہ تر خالی ونڈو کی طرح نہیں کھلتے؛ ونڈو اب اتنی لمبی ہے جتنی حصے کو چاہیے۔

درست

  • ریڈنگ “تیار ہو رہا ہے…” پر ہمیشہ کے لیے اٹک سکتی تھی: فہرست میں پیش کی جانے والی کچھ آوازیں (Chrome کی اپنی “Google … (Natural)” والی) صرف تب لوڈ ہوتی ہیں جب Chrome کا ریڈنگ موڈ انہیں استعمال کر رہا ہو، اس لیے آپ کی چنی ہوئی آواز دوبارہ شروع کے بعد خاموشی سے غائب ہو سکتی تھی، اور اس کے ساتھ پلے دبانے سے اسپنر گھومتا رہتا اور رکنے کے سوا کوئی راستہ نہ ہوتا۔ وہ آوازیں اب پیش نہیں کی جاتیں، اور کوئی بھی آواز جو خاموش رہے اب ایسی سے بدل دی جاتی ہے جو کام کرے تاکہ ریڈنگ جاری رہے۔
1.3.0 21 اگست 2026

نیا

  • ChatGPT، Gemini اور Claude اب دکھاتے ہیں کہ وہ کہاں پڑھ رہے ہیں: کسی جواب پر آواز سے پڑھیں دبائیں اور Readalix وہ لفظ اور جملہ نمایاں کرتا ہے جو ان کی آواز بول رہی ہے، چیٹ کو ساتھ اسکرول کرتے ہوئے۔ ان کی آواز، Readalix کی نمایاں کاری، ہر جواب پر، اور آپ کی پڑھنے کی رفتار ان کی آواز پر بھی لاگو ہوتی ہے۔ کوڈ بلاکس کو چھوڑ دیا جاتا ہے، کیونکہ ان کی آوازیں انہیں چھوڑتی ہیں۔ آپ تینوں میں سے کسی کو بھی ترتیبات، پڑھنا میں بند کر سکتے ہیں۔
  • پلے دبائیں اور یہ مضمون ڈھونڈ لیتا ہے: کچھ منتخب کیے بغیر عام صفحے پر، Readalix اب پتا لگاتا ہے کہ مضمون دراصل کہاں ہے اور وہی پڑھتا ہے، مینو، سائیڈ بار اور فوٹر کو چھوڑ کر۔ پہلے کچھ منتخب کرنا نہیں، اور جب آپ خود کوئی حصہ چننا چاہیں تو منتخب کرنے والا موجود ہے۔
  • لفظ یا جملے کی نمایاں کاری بند کریں: ہر حصے کا اب اپنے رنگوں کے ساتھ اپنا سوئچ ہے، تاکہ آپ صرف لفظ، صرف جملہ، یا بالکل کچھ نمایاں کیے بغیر سن سکیں۔

بہتر

  • پڑھنے کے اختیارات طے کرنا آسان ہے: ترتیبات، پڑھنا کے تحت ہر اختیار اب ایک بلاک ہے جس پر آپ کہیں بھی کلک کر سکتے ہیں، تفصیل سمیت، صرف عنوان پر نہیں۔

درست

  • کچھ PDF بالکل پڑھنے سے انکار کرتی تھیں: وہ PDF جو سائٹ آپ کے لیے بنا کر کھولے، یا ڈاؤن لوڈ لنک یا ایسے راستے سے آئے جس میں .pdf نہ ہو، پلے بٹن کو ایسے دھندلا چھوڑ دیتی تھی جیسے صفحہ ممنوع ہو۔ وہ سب اب پڑھتی اور نمایاں ہوتی ہیں۔
  • چیٹ جیسے صفحات میں ریڈنگ نظر میں اسکرول نہیں ہوتی تھی: جن سائٹس پر صفحہ ایک پینل کے اندر اسکرول ہوتا ہے، وہاں ریڈنگ ساتھ نہیں چلتی تھی اور واپس جانے کا چپ کلک پر کچھ نہیں کرتا تھا۔ دونوں اب وہاں کام کرتے ہیں۔
  • چیٹ جیسے صفحات میں انتخاب کا کچھ حصہ بغیر پڑھے رہ جاتا تھا: جن سائٹس پر صفحہ ونڈو کے بجائے پینل کے اندر اسکرول ہوتا ہے، وہاں جو آپ اسکرول کر کے گزر چکے تھے وہ خاموشی سے چھوڑ دیا جاتا تھا۔ اب یہ مکمل پڑھتا ہے۔
  • سطر کا وقفہ اب دو جملوں کو جوڑ نہیں دیتا: سطر کے وقفے سے بٹا ہوا متن ایک لمبے جملے کی طرح پڑھا اور نمایاں کیا جاتا تھا، اس لیے نمایاں کاری اس سے زیادہ ڈھانپتی تھی جو آپ سن رہے تھے۔ ہر حصہ اب اپنا جملہ ہے۔
1.2.0 18 اگست 2026

نیا

  • صفحے کے اندر کی PDF بھی پڑھی جاتی ہیں: دوسرے صفحے کے اندر دکھائی گئی PDF، جیسے کورس سائٹ ہینڈ آؤٹ دکھاتی ہے یا انوائس ان لائن نظر آتی ہے، اب ایسے ہی پڑھی اور نمایاں کی جاتی ہے جیسے اکیلی کھلی PDF۔ ایک صفحے پر کئی ہوں تو جس میں آپ منتخب کریں وہی پڑھتی ہے، اور دوسری پر کلک اسے روک دیتا ہے۔
  • Gmail اور Drive کے اٹیچمنٹ پیش منظر آواز سے پڑھے جاتے ہیں: Gmail یا Drive میں پیش منظر دیکھی جانے والی PDF پر پلے دبائیں اور یہ دستاویز، یا اس میں صرف آپ کی منتخب عبارت، سطر بہ سطر ساتھ چلتے ہوئے پڑھتا ہے۔ اسکین شدہ دستاویزات بھی پڑھی جاتی ہیں۔

درست

  • زیادہ تر آوازوں پر وقفہ کچھ نہیں کرتا تھا: Microsoft، Gemini، OpenAI یا آلے کی آواز کے ساتھ، وقفہ دبانے سے ریڈنگ جاری رہتی تھی۔ وقفہ اور دوبارہ شروع اب ہر آواز پر کام کرتے ہیں۔
  • Google Docs دستاویز دو بار پڑھتا تھا: دوسری بار پلے دبانے سے ایک ساتھ دو ریڈنگ شروع ہو سکتی تھیں، دو مختلف آوازوں میں ایک دوسرے پر بولتی ہوئی۔
  • فیڈز اور کارڈ گرڈ ایک جملے کی طرح چلتے رہتے تھے: جہاں صفحہ متن کو کارڈز میں رکھتا ہے، جیسے سبسکرپشنز یا تلاش کے نتائج کی فہرست، وہاں پورا کالم ایک نہ ختم ہونے والا جملہ سمجھا جاتا تھا۔ ہر سطر اب اپنا جملہ ہے، اس لیے نمایاں کاری اس کے ساتھ چلتی ہے جو آپ سن رہے ہیں۔
1.1.0 15 اگست 2026

نیا

  • ڈیفالٹ میں Microsoft آواز: ریڈنگ صفحے کی زبان کی Microsoft نیورل آواز پر شروع ہوتی ہے، اس لیے یہ قدرتی سنائی دیتی ہے، اور آپ کے کچھ چننے سے پہلے ہی ہر لفظ بالکل درست نمایاں ہوتا ہے۔ کوئی بھی دوسری آواز چنیں تو وہ ہر زبان کے لیے یاد رکھی جاتی ہے۔
  • ہر آواز کے ساتھ لہجہ: آواز کے نام اب بتاتے ہیں کہ وہ کس ملک کے لیے بولتی ہے (Neerja · India، Sonia · United Kingdom)، تاکہ آپ وہ انگریزی (یا ہسپانوی، یا عربی…) چن سکیں جو آپ واقعی چاہتے ہیں۔ آوازوں کی فہرست ملک سے بھی تلاش کریں۔
  • ترتیبات خود محفوظ ہوتی ہیں: ہر تبدیلی بناتے ہی لاگو ہو جاتی ہے، اس لیے محفوظ کرنے کا کوئی بٹن بھولنے کو نہیں بچا۔

بہتر

  • مقامی فائلیں خود وضاحت کرتی ہیں: اپنے کمپیوٹر کی فائل کھولنے پر پہلے لکھا آتا تھا کہ وہاں پڑھنے کی معاونت نہیں۔ اب یہ آپ کو Chrome کے فائل تک رسائی کے سوئچ کے بارے میں بتاتا ہے، جو ہمیشہ سے واحد کمی تھی۔

درست

  • دائیں کلک مینو غلط کام کا نام لیتا تھا: یہ ہمیشہ ایک دائیں کلک پیچھے رہتا تھا، اس لیے کچھ منتخب نہ ہونے پر بھی انتخاب پڑھنے کی پیشکش کر سکتا تھا۔
  • آواز ڈاؤن لوڈ ایک لمحے کے لیے 100% دکھاتا تھا پھر 0% سے دوبارہ شروع ہوتا تھا۔
  • پاپ اپ ترتیبات کے سائز میں رہتا تھا ترتیبات چھوڑنے کے بعد، ٹول بار کے سائز پر سکڑنے کے بجائے۔
1.0.0 6 اگست 2026 پہلی ریلیز

Readalix کی پہلی عوامی ریلیز۔ کوئی بھی متن آواز سے پڑھیں، موجودہ جملے پر رنگ اور ہر لفظ آواز کے ساتھ ہم آہنگ روشن۔

اہم نکات

  • لائیو نمایاں کاری کے ساتھ آواز سے پڑھنا: جملہ بہ جملہ، موجودہ جملے پر رنگ اور بولتے ہی ہر لفظ روشن۔ دونوں رنگ حسب ضرورت ہیں اور گہری سائٹس پر بھی پڑھنے کے قابل رہتے ہیں۔
  • جہاں بھی متن ہو وہاں کام کرتا ہے: سادہ صفحات، فارم فیلڈز، شیڈو DOM، iframes، Chrome اور Edge کے بلٹ اِن PDF ویورز، Google Docs، Google Slides، Word Online اور PowerPoint Online۔
  • بہت سی آوازیں: آپ کے براؤزر کی اپنی آوازیں (مفت)، Piper (30 سے زیادہ زبانوں میں 100 سے زیادہ آلے پر چلنے والی آوازیں)، Kokoro (28 آلے پر چلنے والی انگریزی آوازیں)، Microsoft نیورل آوازیں (322، نہ کلید نہ ڈاؤن لوڈ)، اور آپ کی اپنی API کلید کے ساتھ Gemini اور OpenAI کلاؤڈ آوازیں۔
  • منتخب کیے بغیر پڑھیں: پوری دستاویز، یا کلک کیے ہوئے لفظ سے آخر تک، Google Docs، Word Online اور PDF میں۔
  • حسب ضرورت پاپ اپ ٹول بار: پلے/وقفہ، عنصر منتخب کرنے والا، اور زبان، آواز اور رفتار چننے والے۔ ترتیب بدلنے کو گھسیٹیں، بٹن چھپائیں، اور پاپ اپ کھلنے پر پڑھنا یا منتخب کرنا خود شروع کریں۔
  • لائیو رفتار اور آواز کی تبدیلیاں: پڑھے جانے والے جملے پر لاگو ہوتی ہیں، صرف اگلے پر نہیں۔
  • اسکرول کے ساتھ چلنا، اور جب آپ ریڈنگ سے ہٹ کر اسکرول کریں تو واپس جانے کا چپ۔
  • کی بورڈ شارٹ کٹ شروع اور بند کرنے کے لیے۔ ایک اکیلی فنکشن کی بھی شارٹ کٹ ہو سکتی ہے۔
  • آواز کا کیش منیجر کے ساتھ جو محفوظ آڈیو دیکھنے، دوبارہ چلانے اور صاف کرنے دیتا ہے۔
  • ترتیبات کی سنک آپ کے آلات پر؛ آپ کی API کلیدیں اور ڈاؤن لوڈ کیے ہوئے آواز کے ماڈل آلے پر رہتے ہیں۔
  • 52 انٹرفیس زبانیں، اپنے مقامی نام سے درج اور مقامی نام، انگریزی نام یا ملک سے قابل تلاش۔