Ghi chú phát hành
Điểm mới của Readalix
Mọi điều đáng biết về từng bản phát hành, mới nhất trước.
1.18.5 14 tháng 10, 2026
Cải thiện
- Chuyển sang giọng đọc khác: khi không kết nối được giọng Microsoft, một cú nhấp sẽ đọc tiếp bằng giọng khác từ chỗ đã dừng. Cách hoạt động
Đã sửa
- Giọng Microsoft trong Chrome: đọc lại được sau khi Microsoft thay đổi cách trình duyệt kết nối.
1.18.0 11 tháng 10, 2026
Mới
- Giọng của bạn: ghi âm 15 giây bạn đọc, hoặc chọn một tệp âm thanh, và Readalix sẽ đọc mọi trang tiếng Anh hoặc tiếng Đức bằng giọng đó, được tạo ngay trên máy tính của bạn. Cách hoạt động
Cải thiện
- Cài đặt giọng ngay từ danh sách giọng: mỗi nhóm giọng giờ có một biểu tượng bánh răng mở cài đặt của nó chỉ với một cú nhấp, và vương miện đánh dấu các giọng cao cấp. Cách hoạt động
- Khóa API: Nhà cung cấp giọng đọc nay có tên là Khóa API, mở ở dịch vụ bạn dùng gần nhất, và khóa đã lưu đưa bạn thẳng tới các giọng của dịch vụ đó. Cách hoạt động
Đã sửa
- Việc đọc dừng ngay khi vừa bắt đầu: khi hạn mức cao cấp trong ngày đã hết, việc đọc bắt đầu từ một vị trí đã chọn trong Google Docs có thể dừng ngay lúc vừa bắt đầu.
- Đọc bằng Readalix trên PDF do trang web tự mở: mục menu chuột phải bị thiếu trên PDF mà một ứng dụng web tạo ra và mở, giờ nó đã đọc được.
- Tên ngôn ngữ cho tiếng Trung và tiếng Bồ Đào Nha Brazil: tiện ích giờ gọi tên từng ngôn ngữ bằng ngôn ngữ giao diện của bạn thay vì bằng chính từ ngữ của ngôn ngữ đó.
1.17.0 9 tháng 10, 2026
Mới
- Nhập bằng giọng nói: bạn cứ nói, Readalix sẽ viết lại lời bạn ngay trên máy tính của bạn, sẵn sàng để sao chép, hoặc thả một tệp âm thanh vào để lấy nội dung của nó. Cách hoạt động
Cải thiện
- Nhà cung cấp giọng đọc: khóa Gemini, OpenAI và ElevenLabs giờ nằm chung một trang trong Cài đặt, nên thêm khóa chỉ mất hai cú nhấp. Cách hoạt động
- Đọc bất kỳ PDF nào từ menu chuột phải: Đọc bằng Readalix giờ cũng dùng được với PDF nằm trong trang web, và khi không chọn gì, nó đọc cả tài liệu. Cách hoạt động
- Giọng Microsoft miễn phí trong Edge: trong Microsoft Edge, Readalix đọc bằng các giọng tự nhiên có sẵn của Edge, miễn phí và không giới hạn mỗi ngày, thay vì liệt kê cùng một giọng hai lần. Cách hoạt động
Đã sửa
- Giọng Microsoft đọc liền mạch: việc đọc có thể dừng giữa trang khi dịch vụ giọng nói của Microsoft mất kết nối trong chốc lát. Giờ nó chờ một chút rồi đọc tiếp.
1.16.0 5 tháng 10, 2026
Mới
- Giọng ElevenLabs: thêm khóa API ElevenLabs của bạn và đọc bằng các giọng sống động của nó, kể cả những giọng bạn tự nhân bản, với từng từ được làm nổi bật. Cách hoạt động
- Giao diện tối: thanh công cụ, Cài đặt và trình đọc PDF giờ có thể dùng màu tối, đi theo máy tính của bạn, hoặc giữ màu sáng. Cách hoạt động
1.15.0 3 tháng 10, 2026
Mới
- Giọng Premium của bạn được đề nghị quay lại: nếu bạn chuyển sang giọng của trình duyệt khi số phút miễn phí trong ngày hết, thanh công cụ sẽ đề nghị chuyển lại vào ngày hôm sau, khi số phút đó trở lại. Cách hoạt động
Đã sửa
- Mở thanh công cụ không còn làm dừng việc đọc: giọng của trình duyệt đang đọc một trang có thể dừng vài giây sau khi bạn mở hoặc đóng thanh công cụ Readalix. Giờ nó tiếp tục đọc.
1.14.1 1 tháng 10, 2026
Cải thiện
- Cảnh báo sớm khi việc đọc sắp dừng: nếu không có giọng miễn phí nào trên máy tính đọc được ngôn ngữ của bạn, biểu ngữ dùng một nửa cho biết việc đọc sẽ dừng khi hạn mức hết, khi bạn vẫn còn thời gian để chọn. Cách hoạt động
Đã sửa
- Trang chống sao chép đọc được nội dung chính: trên các trang sách điện tử chặn chọn văn bản, nút Phát giờ đọc chính chương sách, bắt đầu từ vùng đọc, thay vì chỉ đọc phần bình luận.
- Các giọng trên thiết bị từng ngừng hoạt động nay đã đọc được: tám giọng Piper tiếng Bồ Đào Nha, Pháp, Đức và Ba Lan từng lỗi trên gần như mọi trang nay đã đọc được, và tiếng Iceland có thêm bốn giọng Piper.
1.14.0 29 tháng 9, 2026
Mới
- Mở PDF từ Google Drive trong trình đọc Readalix: thêm Readalix vào menu “Mở bằng” của Drive từ thanh công cụ trên một tab Drive, rồi nhấp chuột phải vào bất kỳ PDF nào để nghe. Cách hoạt động
Cải thiện
- Tải giọng thất bại sẽ cho bạn biết lý do: bạn đang ngoại tuyến, mạng không truy cập được máy chủ tải xuống, hoặc ổ đĩa đầy, để bạn biết thử lại có giúp ích không. Cách hoạt động
Đã sửa
- Giọng đọc giờ tải được trên các mạng chặn Hugging Face, như ở Trung Quốc đại lục, nơi các giọng Kokoro tiếng Trung chưa từng tải xong, và nhận dạng văn bản cũng vậy.
- Phím tắt đọc hoạt động bên trong tài liệu nhúng như Word Online, trong các tab đã mở sẵn khi Readalix được cài hoặc cập nhật, không cần tải lại.
- Chấm cập nhật trên biểu tượng Readalix biến mất trên mọi tab khi bạn mở thanh công cụ, không chỉ trên các tab bạn tải lại.
- Tay nắm của hàng thứ hai trên thanh công cụ không còn nhấp nháy khi con trỏ dừng ở mép của nó.
1.13.0 27 tháng 9, 2026
Mới
- Hàng thứ hai trên thanh công cụ do bạn tự sắp xếp: Cắt và đọc, Lưu và Mở một PDF nằm dưới tay nắm nhỏ, và bất kỳ nút nào cũng có thể kéo giữa hai hàng. Cách hoạt động
- Trang riêng tư và ô mật khẩu: tắt Readalix trên các trang như ngân hàng của bạn, hoặc chỉ cho giọng trên thiết bị đọc chúng, và quyết định có bao giờ đọc mật khẩu hay không. Cách hoạt động
- Biểu mẫu PDF tự tính tổng: trong trình đọc Readalix, tổng, ngày tháng và định dạng số hoạt động khi bạn gõ, và việc đọc tài liệu sẽ đọc những gì bạn đã nhập. Cách hoạt động
Cải thiện
- Trình đọc PDF bắt đầu từ trang bạn đang xem, và một PDF dạng quét tiếp tục đọc trong khi các trang của nó được nhận dạng, không có quãng nghỉ dài. Cách hoạt động
- Mở PDF trong trình đọc không bao giờ làm mất nó: tệp không thể tải lại sẽ ở lại trong trình xem của trình duyệt, và nút cho bạn biết lý do.
- Biểu tượng Readalix quay một mũi tên tải xuống khi đang lưu tệp, để bạn đóng thanh công cụ mà vẫn thấy tác vụ đang chạy. Cách hoạt động
Đã sửa
- Màu chữ bạn chọn giờ hiện trên từ đang đọc trong Google Docs, Google Slides và Word Online, và phần làm nổi bật câu trong Docs và Slides là một dải liền mạch.
- Cắt và đọc đáng tin cậy hơn: phím tắt hoạt động trên mọi kiểu bố trí bàn phím, nó đọc đúng vùng trên trang được thu phóng, và một lần tải bị treo không còn làm nó đứng. Cách hoạt động
- Mật khẩu vẫn riêng tư khi bạn hiện chúng ra: mật khẩu hiện bằng nút con mắt được giữ im lặng như mật khẩu bị ẩn, trên trang web và trong trình đọc.
1.12.0 25 tháng 9, 2026
Mới
- Cắt và đọc: kéo một khung qua bất kỳ phần nào của trang, kể cả ảnh hay khung hình video, và nghe chữ bên trong. Cách hoạt động
Hai nút mới: Mở một PDF và Cắt và đọc. - Trình đọc PDF riêng: đọc bất kỳ PDF nào, kể cả bản quét, với phần làm nổi bật theo màu của bạn, và điền biểu mẫu, đánh dấu, vẽ hoặc thêm văn bản ngay khi đọc. Cách hoạt động
- Đọc chữ trong ảnh: nhấp chuột phải vào một bức ảnh trên bất kỳ trang nào và Readalix đọc to văn bản trong đó. Cách hoạt động
Đã sửa
- Nút Phát trong Google Docs trên Mac hoạt động trở lại khi chưa chọn gì, đọc từ chỗ con trỏ của bạn.
1.11.0 20 tháng 9, 2026
Mới
- Giọng tiếng Trung đọc ngay trên thiết bị của bạn: tiếng Quan Thoại giờ có giọng ngoại tuyến riêng, không cần khóa và không giới hạn. Cách hoạt động
Cải thiện
- Thẻ Premium giờ cho biết bạn đã mua gì, cảnh báo nếu gia hạn thất bại, và cho phép bạn đăng nhập để khôi phục giao dịch trên máy tính khác. Cách hoạt động
- Một ghi chú trên tab PDF giải thích vì sao phần làm nổi bật trông khác ở đó, vì trình xem của Chrome tô nó bằng màu tím riêng. Cách hoạt động
Đã sửa
- Giọng mà hệ thống liệt kê nhưng thực tế không nói được giờ được đánh dấu như vậy, thay vì để bạn với sự im lặng và không lời giải thích. Cách hoạt động
- Menu chuột phải không còn bị cũ hay mờ đi trên trang mà Readalix đọc hoàn toàn tốt. Cách hoạt động
- Trên PDF, mục chuột phải không còn hứa đọc từ đây khi nó sẽ đọc phần bạn đã chọn.
1.10.0 18 tháng 9, 2026
Mới
- Giọng Gemini: giọng đám mây giàu biểu cảm từ Google, với bản nghe thử để bạn nghe trước khi thêm khóa. Cách hoạt động
- Báo cho chúng tôi điều gì đang sai từ Cài đặt, Giới thiệu: một hộp tin nhắn gửi kèm phiên bản và cài đặt giọng của bạn, để một sự cố có thể tái hiện. Cách hoạt động
- Trang chào mừng khi cài đặt chỉ cho bạn cách ghim Readalix và đọc câu đầu tiên. Cách hoạt động
Cải thiện
- Các giọng của trình duyệt có bộ chọn tốc độ mới nơi mỗi bước nghe khác nhau, với giọng của Chrome bị giới hạn ở tốc độ mà chúng vẫn phát âm rõ. Cách hoạt động
- Giọng không thuộc trình duyệt giờ phát qua tab, nên chia sẻ màn hình, ghi âm và nút tắt tiếng tab đều tác động đến chúng. Cách hoạt động
- Một câu bị lỗi không còn làm mất cả bản xuất: nó thử lại, ghi lại điều đã xảy ra, và đưa bạn tệp chưa hoàn chỉnh. Cách hoạt động
Đã sửa
- Đổi giọng giữa chừng không còn làm dừng việc đọc. Cách hoạt động
- Lưu một trang hoặc PDF thành âm thanh hay video không còn bị kẹt khi thử lại: một tài liệu có ngôn ngữ không có giọng riêng giờ được ghi bằng giọng gần nhất có thể đọc nó. Cách hoạt động
1.9.0 14 tháng 9, 2026
Mới
- Thêm 17 giọng Piper trên thiết bị, và tiếng Bengal, Estonia, Ý và Marathi giờ đọc được mà không cần kết nối internet. Cách hoạt động
Cải thiện
- Việc đọc chuyển sang giọng của trình duyệt giờ cho biết lý do: thanh công cụ mở ra cùng giới hạn hằng ngày và tùy chọn nâng cấp. Cách hoạt động
- Thẻ nâng cấp giờ nêu tên cả sáu công cụ giọng premium, gồm Microsoft và Supertonic. Cách hoạt động
- Giọng trên thiết bị bị lỗi giờ báo cho bạn thay vì dừng trong im lặng. Cách hoạt động
Đã sửa
- Ẩn giọng của cả một công cụ không còn đặt lại các cài đặt khác của bạn. Cách hoạt động
- Bảy giọng Piper chưa từng phát ra tiếng đã bị gỡ khỏi danh sách. Cách hoạt động
- Một lần xuất bị hủy hoặc thất bại không còn tiêu hao hạn mức hằng ngày của bạn. Cách hoạt động
- Trình xem PDF của Chrome giờ tuân theo công tắc làm nổi bật từ và câu, và tắt một cái không còn đặt lại cái kia. Cách hoạt động
- Giọng Microsoft không còn bị mờ đi sau hai lỗi không liên quan cách nhau hàng giờ. Cách hoạt động
- Một lần xuất không còn kẹt mãi ở “đang xử lý” khi một công cụ giọng bị sập. Cách hoạt động
1.8.1 12 tháng 9, 2026
Cải thiện
- Lời nhắc premium chờ đến khi hết một nửa hạn mức hằng ngày, nên một lần đọc ngắn không còn đặt biểu ngữ dưới thanh công cụ. Cách hoạt động
Đã sửa
- Giọng Microsoft bị im lặng giờ thử lại và tự giải thích: một lần đọc đã kết nối rồi không ra gì từng không báo gì cho bạn. Cách hoạt động
1.8.0 10 tháng 9, 2026
Mới
- Trang có nhiều hệ chữ giờ đọc liền mạch: một trang tiếng Anh trích dẫn tiếng Ả Rập, Hy Lạp hoặc Trung Quốc chuyển sang giọng phát âm được từng phần thay vì im bặt. Cách hoạt động
Cải thiện
- Readalix giờ cho bạn biết vì sao một giọng không phát: thay vì nút phát không làm gì, bạn nhận được lý do và cách thử. Cách hoạt động
- Việc đọc chạm giới hạn hằng ngày sẽ kết thúc bằng giọng đã bắt đầu nó, thay vì đổi giọng giữa chừng. Cách hoạt động
Đã sửa
- Các nút trên thanh công cụ hiện phím tắt của chúng: di chuột qua nút đọc hoặc nút chọn và chú thích nêu tên các phím. Cách hoạt động
1.7.0 8 tháng 9, 2026
Mới
- Đặt phím riêng cho mọi thao tác: đọc, bộ chọn phần tử và bỏ qua một câu mỗi thứ có phím tắt riêng, và có thể tắt bất kỳ phím nào. Cách hoạt động
- Chọn một phần tử bằng bàn phím: nhấn Ctrl+Alt+E và trỏ vào đoạn văn, bảng hoặc khung bạn muốn đọc. Cách hoạt động
Cải thiện
- Sắp xếp lại thanh công cụ dễ hơn: kéo một biểu tượng đến bất kỳ đâu trong hàng, và đưa thứ tự gốc trở lại chỉ bằng một cú nhấp. Cách hoạt động
Đã sửa
- Bốn bản nghe thử giọng từng im lặng: nút nghe thử trên các giọng Kokoro đó giờ phát được. Cách hoạt động
1.6.0 4 tháng 9, 2026
Mới
- Giọng Supertonic, 31 ngôn ngữ từ một mô hình: mười giọng premium, mỗi giọng nói được tất cả các ngôn ngữ đó, hoàn toàn trên thiết bị của bạn sau một lần tải 398 MB. Cách hoạt động
- Bộ chọn phần tử đi vào được trong khung: trỏ vào một bài viết nhúng hoặc một ô bình luận và giờ nó chọn phần tử bên trong khung, không phải chính khung. Cách hoạt động
- Bố cục từ phải sang trái: với tiếng Ả Rập, Do Thái, Ba Tư và Urdu, cửa sổ popup và phần cài đặt tự bố trí từ bên phải. Cách hoạt động
- Một ghi chú nhẹ nhàng khi Readalix cập nhật: một chấm trên biểu tượng thanh công cụ và một hàng trong popup cho biết bạn đang dùng phiên bản nào, kèm liên kết đến những gì đã đổi. Cách hoạt động
Cải thiện
- Tốc độ đọc là một thanh trượt: bất kỳ tốc độ nào từ 0,25x đến 4x, với 1x ở giữa đồng hồ đo của thanh công cụ thay vì lệch sang một bên. Cách hoạt động
- Một bộ chọn cho nguồn giọng: danh sách giọng của một ngôn ngữ giờ chọn nguồn từ một danh sách thả xuống đếm số giọng của mỗi nguồn, kèm ô tìm kiếm và phần mô tả có thể mở ra. Cách hoạt động
- Nút phát nằm dưới con trỏ: các nút của popup được sắp xếp để nút phát rơi ngay dưới biểu tượng thanh công cụ bạn vừa nhấp, và nó được focus ngay khi popup mở. Cách hoạt động
- Trang không có bài viết vẫn đọc được: khi không có gì trên trang trông giống bài viết, việc đọc trang quay về phần thân thay vì không tìm thấy gì. Cách hoạt động
- Biểu tượng thanh công cụ cho thấy việc đọc đang chạy: sóng âm của nó đập nhịp khi Readalix đọc, và đứng yên ngay khi bạn tạm dừng. Cách hoạt động
- Trang Giới thiệu ngắn gọn hơn: phiên bản, hướng dẫn, điểm mới và chính sách quyền riêng tư dưới dạng các hàng đơn giản, mỗi hàng hiện địa chỉ khi di chuột. Cách hoạt động
- Bộ chọn cho thấy nó sẽ đọc gì: phần tử dưới con trỏ được viền ngoài, và chính con trỏ trở thành biểu tượng chọn. Cách hoạt động
- Cả một hàng đều bật tắt được: trong Cài đặt, nhấp vào bất kỳ đâu trên hàng của một nút thanh công cụ hoặc hàng của một phần làm nổi bật sẽ bật tắt nó, không chỉ công tắc ở cuối. Cách hoạt động
Đã sửa
- Đổi giọng giữa chừng không còn làm dừng việc đọc: chọn giọng khác khi Readalix đang đọc giờ tiếp tục từ chỗ nó đang ở. Cách hoạt động
- Một khung được đọc bằng ngôn ngữ thanh công cụ hiển thị: trình đọc epub, hay bất kỳ khung nào không có địa chỉ riêng, không còn quay về ngôn ngữ chung bạn đã chọn. Cách hoạt động
- Danh sách giọng vẫn dùng được khi một mô hình đang tải: các hàng không còn nhấp nháy và nuốt cú nhấp, và popup mở lại cho thấy lượt tải đang chạy. Cách hoạt động
- Chọn thứ Readalix không đọc được giờ không làm gì: trước đây, nó lặng lẽ đọc một phần khác của trang. Cách hoạt động
- Chỉ một nút thanh công cụ tự động chạy: bật cho một nút giờ tắt ở các nút khác, nên mở popup chỉ làm một việc. Cách hoạt động
- Bộ chọn tự nhường chỗ: nó tự tắt khi Cài đặt đang mở hoặc đang lưu tệp, và bật lại khi bạn quay về. Cách hoạt động
1.5.0 30 tháng 8, 2026
Mới
- Lùi một câu, hoặc bỏ qua một câu: phím mũi tên trái và phải di chuyển việc đọc từng câu một, từ thanh công cụ hoặc ngay từ trang. Cách hoạt động
- Lưu tệp bằng bất kỳ giọng nào tạo được tệp: giọng Piper, Kokoro, Gemini và OpenAI giờ cũng ghi được tệp, thay vì bị đổi sang giọng Microsoft. Cách hoạt động
- Giọng “Google … (Natural)” của chính Chrome đã trở lại: chúng được đưa ra lần nữa khi Readalix đã lặng lẽ kiểm tra, trong phiên trình duyệt này, rằng chúng có phản hồi. Cách hoạt động
Cải thiện
- Câu rất dài được chia thành các đoạn dễ đọc: văn bản không có dấu chấm được cắt ở dấu phẩy và mệnh đề, nên giọng đọc ngắt nghỉ và màu nền không còn phủ nửa đoạn văn. Cách hoạt động
- Tệp đã lưu được đặt tên theo nội dung của nó: tệp giờ luôn chờ mô hình trên thiết bị của Chrome đặt tiêu đề, bằng bất kỳ ngôn ngữ nào, thay vì đôi khi quay về tiêu đề tab. Cách hoạt động
- Mỗi tệp đã lưu ghi công giọng đã đọc nó: và các giọng có giấy phép mở mang theo giấy phép của chúng, kèm ghi chú trước khi bạn tạo khi giấy phép đó yêu cầu điều gì ở bạn. Cách hoạt động
- Một câu dài không dấu ngắt sang trang trong video: thay vì thu nhỏ cho vừa một màn hình, nó được chia đều qua bao nhiêu màn hình cần thiết, ở cỡ đầy đủ. Cách hoạt động
- Menu ngôn ngữ và giọng giữ một thứ tự: các hàng không còn nổi lên đầu vì mới dùng gần đây, nên một vị trí vẫn dễ nhớ; hãy kéo chúng trong Cài đặt để đặt thứ tự của riêng bạn. Cách hoạt động
Đã sửa
- Trang có nội dung nằm trong một khung lớn từng không làm gì: nút phát giờ tìm thấy bài viết bên trong khung lớn, nên khung xem và trang ứng dụng đọc như mọi trang khác. Cách hoạt động
- Các lần đọc và tệp Piper dài bị dừng giữa chừng: một bài dài hoặc bản xuất bằng giọng Piper thất bại giữa chừng với lỗi Aborted; giờ nó chạy đến cuối bất kể độ dài.
- Một dấu “|” lạc chỗ có thể kết thúc việc đọc hoặc làm hỏng một tệp: một dấu phân cách nằm riêng một dòng trong dòng tác giả khiến giọng đọc không trả về gì, làm dừng việc đọc; những mẩu như vậy giờ bị bỏ qua.
- Giọng đã đọc có thể khác giọng được nêu tên: trên một trang đã ghim ngôn ngữ, việc đọc dùng giọng được chọn gần nhất ở bất kỳ đâu, không phải giọng thanh công cụ hiển thị cho ngôn ngữ đó. Cách hoạt động
- Video ở một số giọng không có làm nổi bật từ: Piper, Gemini và OpenAI không báo thời điểm từng từ, nên tệp của chúng chỉ có màu câu; giờ từ được đánh dấu ở mọi giọng. Cách hoạt động
1.4.0 28 tháng 8, 2026
Mới
- Lưu thứ bạn đang đọc thành MP3: một nút mới trên thanh công cụ biến bất cứ thứ gì nút Phát sẽ đọc (bài viết nó tìm thấy trên trang, đoạn bạn đã chọn, một PDF, một Google Doc) thành tệp âm thanh, để bạn nghe sau, khi không ở trong trình duyệt. Nó được đọc bằng các giọng Microsoft, là những giọng ghi được ra tệp.
- …hoặc thành video: cùng văn bản dưới dạng MP4 hiện từng câu một với từ đang đọc sáng lên bằng màu làm nổi bật của riêng bạn: thứ bạn có thể xem, đăng, hoặc đưa cho ai đó đọc theo. Chọn dạng ngang cho màn hình hoặc dạng dọc cho điện thoại.
Chọn âm thanh hoặc dạng video, chọn nơi lưu, rồi Tạo. - Gửi vào Google Drive: âm thanh và video có thể đi thẳng vào thư mục Readalix trong Drive của bạn thay vì thư mục tải xuống, hoặc vào cả hai cùng lúc. Readalix chỉ thấy những tệp do chính nó đưa vào đó.
- PDF xem trước trong OneDrive và SharePoint được đọc to: mở một PDF từ danh sách tệp OneDrive hoặc SharePoint và nhấn phát: nó đọc tài liệu, hoặc đoạn bạn đã chọn trong đó, với từ và câu được làm nổi bật bằng màu của bạn. Không cần tải xuống trước.
- Một lá cờ cho mỗi ngôn ngữ: bộ chọn ngôn ngữ, cài đặt ngôn ngữ và danh sách giọng của mỗi ngôn ngữ giờ hiện lá cờ bên cạnh tên, để bạn tìm thứ mình muốn trong nháy mắt. Nút ngôn ngữ của thanh công cụ cũng có thể mang lá cờ đó, cạnh mã hoặc thay cho mã.
Cải thiện
- Đổi ngôn ngữ có hiệu lực ngay: chọn một ngôn ngữ khác khi đang đọc giờ khởi động lại câu bạn đang ở bằng ngôn ngữ đó, giống như đổi giọng hay tốc độ đã làm, thay vì chờ lần đọc sau.
- Cài đặt mở ở kích thước của phần bạn đã mở: các phần ngắn như Phím tắt hay Thanh công cụ không còn mở thành một cửa sổ gần như trống; cửa sổ giờ cao đúng bằng phần cần có.
Đã sửa
- Việc đọc có thể treo mãi ở “Đang chuẩn bị…”: một số giọng có trong danh sách (các giọng “Google … (Natural)” của chính Chrome) chỉ được tải khi chế độ đọc của Chrome đang dùng chúng, nên giọng bạn đã chọn có thể lặng lẽ biến mất sau khi khởi động lại, và nhấn phát với nó khiến vòng xoay quay mãi, chỉ thoát được bằng Dừng. Những giọng đó không còn được đưa ra, và bất kỳ giọng nào im lặng giờ được đổi sang một giọng hoạt động để việc đọc tiếp tục.
1.3.0 21 tháng 8, 2026
Mới
- ChatGPT, Gemini và Claude giờ cho thấy chúng đang đọc đến đâu: nhấn đọc to trên một câu trả lời và Readalix làm nổi bật từ và câu mà giọng của chúng đang nói, cuộn cuộc trò chuyện theo cùng. Giọng của chúng, phần làm nổi bật của Readalix, trên mọi câu trả lời, và tốc độ đọc của bạn cũng áp dụng cho giọng của chúng. Khối mã được để yên, vì giọng của chúng bỏ qua. Bạn có thể tắt bất kỳ cái nào trong ba cái này trong Cài đặt → Đọc.
- Nhấn phát và nó tìm ra bài viết: trên một trang bình thường khi chưa chọn gì, Readalix giờ xác định bài viết thực sự nằm ở đâu và đọc phần đó, bỏ qua menu, thanh bên và chân trang. Không cần chọn trước, và bộ chọn vẫn ở đó khi bạn muốn tự chọn một vùng.
- Tắt làm nổi bật từ hoặc câu: mỗi nửa giờ có công tắc riêng cạnh màu của nó, nên bạn có thể chỉ theo dõi từ, chỉ câu, hoặc nghe mà không làm nổi bật gì cả.
Cải thiện
- Tùy chọn đọc dễ đặt hơn: mỗi tùy chọn trong Cài đặt → Đọc giờ là một khối bạn có thể nhấp vào bất kỳ đâu, kể cả phần mô tả, thay vì chỉ tiêu đề.
Đã sửa
- Một số PDF hoàn toàn không đọc được: một PDF do trang tạo và mở cho bạn, hoặc được phục vụ từ liên kết tải xuống hay đường dẫn không có .pdf, khiến nút phát bị xám đi như thể trang bị cấm. Những PDF đó giờ đều đọc và làm nổi bật được.
- Việc đọc không cuộn vào tầm nhìn ở các trang kiểu trò chuyện: trên các trang mà trang cuộn bên trong một bảng, việc đọc không còn đi theo và thẻ nhảy về không làm gì khi nhấp. Cả hai giờ hoạt động ở đó.
- Một phần của vùng chọn không được đọc ở các trang kiểu trò chuyện: trên các trang mà trang cuộn bên trong một bảng thay vì cửa sổ, bất cứ thứ gì bạn đã cuộn qua đều bị lặng lẽ bỏ qua. Giờ nó đọc đầy đủ.
- Một lần xuống dòng không còn dính hai câu vào nhau: văn bản bị tách bởi một lần xuống dòng từng được đọc và làm nổi bật như một câu dài, nên phần làm nổi bật phủ nhiều hơn những gì bạn nghe. Mỗi phần giờ là một câu riêng.
1.2.0 18 tháng 8, 2026
Mới
- PDF nằm trong một trang cũng đọc được: một PDF hiển thị trong trang khác, như cách trang khóa học hiện tài liệu phát tay hoặc một hóa đơn hiện ngay trong trang, giờ đọc và làm nổi bật y như một PDF mở riêng. Khi có nhiều PDF trên một trang, cái bạn chọn trong đó là cái được đọc, và nhấp vào cái khác sẽ dừng nó.
- Bản xem trước tệp đính kèm Gmail và Drive được đọc to: nhấn phát trên một PDF bạn đang xem trước trong Gmail hoặc Drive và nó đọc tài liệu, hoặc chỉ đoạn bạn đã chọn trong đó, theo dõi từng dòng. Tài liệu quét cũng đọc được.
Đã sửa
- Tạm dừng không có tác dụng với hầu hết giọng: với giọng Microsoft, Gemini, OpenAI hoặc giọng trên thiết bị, nhấn tạm dừng mà việc đọc vẫn tiếp tục. Tạm dừng và tiếp tục giờ hoạt động với mọi giọng.
- Google Docs đọc tài liệu hai lần: nhấn phát lần thứ hai có thể bắt đầu hai lần đọc cùng lúc, bằng hai giọng khác nhau nói chồng lên nhau.
- Bảng tin và lưới thẻ bị đọc thành một câu dài: nơi trang xếp văn bản trong các thẻ, như danh sách đăng ký hay kết quả tìm kiếm, cả một cột bị coi là một câu dài vô tận. Mỗi dòng giờ là một câu riêng, nên phần làm nổi bật theo đúng những gì bạn đang nghe.
1.1.0 15 tháng 8, 2026
Mới
- Giọng Microsoft theo mặc định: việc đọc bắt đầu bằng một giọng thần kinh của Microsoft cho ngôn ngữ của trang, nên nghe tự nhiên, với từng từ vẫn được làm nổi bật chính xác, trước khi bạn chọn gì. Chọn bất kỳ giọng nào khác và nó được nhớ theo từng ngôn ngữ.
- Giọng địa phương bên cạnh mỗi giọng: tên giọng giờ cho biết giọng nói của quốc gia nào (Neerja · Ấn Độ, Sonia · Vương quốc Anh), để bạn chọn đúng tiếng Anh (hoặc tiếng Tây Ban Nha, tiếng Ả Rập…) mình thực sự muốn. Bạn cũng có thể tìm trong danh sách giọng theo quốc gia.
- Cài đặt tự lưu: mọi thay đổi được áp dụng ngay khi bạn thực hiện, nên không còn nút Lưu nào để quên.
Cải thiện
- Tệp cục bộ tự giải thích: mở một tệp từ máy tính của bạn từng báo là không hỗ trợ đọc ở đó. Giờ nó nói về công tắc truy cập tệp của Chrome, thứ duy nhất từng bị thiếu.
Đã sửa
- Menu chuột phải nêu sai thao tác: nó luôn chậm một lần nhấp chuột phải, nên có thể đề nghị đọc phần đã chọn khi chưa chọn gì.
- Một lần tải giọng hiện 100% trong chốc lát rồi bắt đầu lại từ 0%.
- Popup vẫn giữ kích thước cài đặt sau khi bạn rời Cài đặt thay vì thu nhỏ về thanh công cụ.
1.0.0 6 tháng 8, 2026 Bản phát hành đầu tiên
Bản phát hành công khai đầu tiên của Readalix. Đọc to bất kỳ văn bản nào với câu hiện tại được tô màu và từng từ sáng lên đồng bộ với giọng đọc.
Điểm nổi bật
- Đọc to với phần làm nổi bật trực tiếp: từng câu một, tô màu câu hiện tại và làm sáng từng từ khi nó được đọc. Cả hai màu đều tùy chỉnh được và vẫn dễ đọc trên các trang nền tối.
- Hoạt động ở mọi nơi có văn bản: trang thường, ô nhập liệu, shadow DOM, iframe, trình xem PDF tích hợp của Chrome và Edge, Google Docs, Google Slides, Word Online và PowerPoint Online.
- Nhiều giọng đọc: giọng riêng của trình duyệt (miễn phí), Piper (hơn 100 giọng trên thiết bị trong hơn 30 ngôn ngữ), Kokoro (28 giọng tiếng Anh trên thiết bị), giọng thần kinh Microsoft (322 giọng, không cần khóa hay tải xuống), cùng giọng đám mây Gemini và OpenAI với khóa API của riêng bạn.
- Đọc mà không cần chọn: cả tài liệu, hoặc từ từ được nhấp đến cuối, trong Google Docs, Word Online và PDF.
- Thanh công cụ popup tùy chỉnh được: phát/tạm dừng, bộ chọn phần tử, và các bộ chọn Ngôn ngữ, Giọng đọc và Tốc độ. Kéo để sắp xếp lại, ẩn nút, và tự động bắt đầu đọc hoặc chọn khi popup mở.
- Đổi tốc độ và giọng trực tiếp: áp dụng cho câu đang đọc, không chỉ câu tiếp theo.
- Cuộn theo việc đọc với thẻ nhảy về khi bạn cuộn đi khỏi chỗ đang đọc.
- Phím tắt để bắt đầu và dừng. Thậm chí một phím chức năng đơn lẻ cũng có thể làm phím tắt.
- Bộ nhớ đệm giọng nói với trình quản lý để xem lại, phát lại và xóa âm thanh đã lưu.
- Đồng bộ cài đặt giữa các thiết bị của bạn; khóa API và mô hình giọng đã tải ở lại trên thiết bị.
- 52 ngôn ngữ giao diện, được liệt kê bằng tên bản địa và có thể tìm theo tên bản địa, tên tiếng Anh hoặc quốc gia.