Read Aloud'dan Readalix'e neden geçtim

3 Eylül 2026 · 8 dk okuma

Read Aloud iki yıl boyunca araç çubuğumdaki uzantıydı ve bir sayfanın kendisine bedavaya okunmasını isteyen herkese hâlâ onu öneririm. Beni ondan sonunda ayıran şey sesler ya da fiyat değildi. Vurgulamanın yapıldığı yerdi: Read Aloud kelimeleri kendi açılır penceresindeki bir metin kopyasında yakar, ben ise gerçekten baktığım sayfada yanmalarını istiyordum.

Karşılaştırmadan önce adil bir uyarı, çünkü kimin konuştuğunu bilmelisiniz: Readalix'i ben yaptım, yani görüş almanız gereken son kişi benim. Bunun yerine gerçekleri alın. Aşağıdaki Read Aloud ile ilgili her sayı ve davranış, Chrome Web Store listesinden, kendi premium sayfasından ve kaynak kodundan gelir; üçü de herkese açıktır ve tablonun altındaki not onları ne zaman okuduğumu söyler. Siz buraya geldiğinizde bir şey değişmişse, bir dakikada kendiniz kontrol edebilirsiniz.

Readalix Kelimeleri sayfanızda yakar. Hesap yok. Bir kez $40.

ile

Read Aloud Kelimeleri kendi açılır penceresinde yakar. Ücretsiz, açık kaynak, 5 milyon kullanıcı.

Read Aloud'un doğru yaptıkları

Beş milyon kişinin onu neden kullandığı konusunda dürüst olmakta fayda var, çünkü bu nedenlerin çoğu hâlâ geçerli ve hiçbiri tesadüf değil.

• Gerçekten ücretsiz.Tarayıcınızın kendi sesleri bedavadır; başlatılacak bir deneme, girilecek bir kart ve oynat düğmesinin önünde bir satış baskısı yoktur. Çok sayıda insan için gereken tek şey budur ve Read Aloud bunu, doğal seslerin bir tarayıcıda olabileceği zamanlardan çok önce karşılıyor.
• Açık kaynak.Uzantının tamamı GitHub'da ken107/read-aloud olarak duruyor; bu makaledeki iddiaları tahmin etmek yerine kontrol edebilmemin yolu buydu. Readalix açık kaynak değildir ve bu, bir paragrafın ortasına gömmeye çalıştığım bir dipnot değil, Read Aloud lehine gerçek bir noktadır.
• Başka hiçbir şeyin uğramadığı yerleri okur.Google Play Kitaplar, Amazon Kindle ve ayrı EPUBReader uzantısı üzerinden EPUB dosyaları. Kaynağında Khan Academy, Chegg, Pearson, VitalSource, Libby ve bir dizi başka ders kitabı ve ders materyali sitesi için elle yazılmış işleyiciler var. Okumanız bir ders portalının içinde gerçekleşiyorsa önce Read Aloud'a bakın, çünkü siteniz adıyla zaten tanıyor olabilir.

Vurgu sayfada değil, açılır pencerede

Bütün makale tek paragrafta bu, o yüzden en başta söylüyorum. Read Aloud'un seçeneklerini açın, ayarın adı Metin Vurgulama. Üç seçenek sunar: kapat, açılır pencerede göster ya da ayrı bir pencerede göster. Dördüncü seçenek yok. Okuduğunuz sayfa hiçbir zaman işaretlenmez.

Varsayılan açılır penceredir, yani Read Aloud kutudan çıktığı gibi makalenin kendi kopyasını küçük bir panele çizer ve kelimeleri orada yakar. Çalışır ve çoğu uzantının başardığından fazlasıdır. Ama bu, takip ettiğiniz metin ile açtığınız sayfanın yan yana duran iki ayrı nesne olduğu ve gözlerinizin birini seçmesi gerektiği anlamına gelir. Ben her seferinde paneli seçtim ve bir süre sonra makaleye hiç bakmadığımı fark ettim. O noktada bir web sayfasını okumuyordum. Bir sayfadan doldurulmuş bir teleprompter okuyordum.

Readalix'te bakılacak bir panel yok. Geçerli cümleyi renklendirir ve söylenen kelimeyi sayfanın kendisinde, makalenin kendi yazı tipiyle, kendi boyutunda, kendi görsellerinin yanında parlatır; tarayıcının CSS Custom Highlight API'siyle boyanır. Hiçbir şey dışarı kopyalanmaz ve içeri enjekte edilmez, bu yüzden ses durduğu anda sayfa tam bulduğunuz gibidir. Yarıdaki bir paragrafı seçin, orada başlar ve vurgu zaten okuduğunuz sayfada ilerler.

Readalix ve Read Aloud, yan yana

İki uzantı biraz farklı işlerin peşinde ve tablo bunu gösterir. Read Aloud, belge nerede olursa olsun size onu okumak ister ve bunu yapmak için belgeyi başka bir yerde açmaya razıdır. Readalix zaten içinde olduğunuz sekmeyi okumak ister ve metninizi hiçbir yere taşımayı reddeder.

İlk haftada değişen altı şey

Bunların hiçbiri geçiş nedenim değildi. Geçtikten sonra fark ettiklerimdir ve bu daha yararlı bir liste.

• Yerimi kaybetmeyi bıraktım.Kelime gözlerimin zaten olduğu yerde yanar, bu yüzden başka yöne bakıp geri dönmek hiçbir şeye mal olmaz: parıltıyı ararsınız ve tam sesin olduğu yerdesiniz. Açılır pencerede ise başka yöne bakmak, yerinizi panelde bulmak ve gerçek sayfaya yeniden dönmek isterseniz onu makalede ikinci kez bulmak demektir.
• Duraklatma kelimede durur.Duraklat'a basın, vurgu cümlenin ortasında donar; oynat'a basın, neredeyse bitirmek üzere olduğunuz cümleyi baştan başlatmak yerine tam o kelimeden devam eder. Konuşurken sesi, hızı ya da dili değiştirin; içinde bulunduğunuz cümle hemen, bulunduğunuz yerden yeniden okunur.
• İyi sesler karakter harcamayı bıraktı.Piper ve Kokoro uzantının içinde kendi donanımımda sentezlenir, bu yüzden okurken çalışan bir sayaç yok. Bu, 30'dan fazla dilde 100+ Piper sesi ve tam kelime zamanlamalı 28 Kokoro sesi demek. Bir ses indirildikten sonra bir trende ya da uçakta Wi-Fi kapalıyken de çalışmaya devam eder ve okuduğum metinle ilgili hiçbir şey hiçbir yere gitmez.
• PDF'ler hareket etmeyi bıraktı.Readalix PDF'yi Chrome'un kendi görüntüleyicisinde, zaten açık olduğu sekmede okur ve vurguyu görüntüleyici kendisi çizer, bu yüzden her yakınlaştırmada, taranmış sayfalar da dahil, kelimenin üzerinde durur. Read Aloud PDF'leri assets.lsdsoftware.com üzerinde barındırdığı bir görüntüleyicide açar. İkisi de çalışır. Yalnızca biri dosyanızı olduğu yerde bırakır.
• Yazdığım kutuyu okur.Giriş alanları, metin alanları ve zengin metin düzenleyicileri. Yarım kalmış bir yanıtın içinde sağ tıklayın, yazdığınızı geri okur; kötü okunan bir cümleyi yakalamanın hâlâ en hızlı yolu budur. Ayrıca gömülü okuyucuların, yardım araçlarının ve web uygulamalarının içeriklerini tuttuğu iframe'lerin ve gölge DOM'un içindeki metne de ulaşır.
• Panel yok, düğme yok, artık yok.Metin seçtiğimde hiçbir şey süzülmüyor, makalenin üstüne hiçbir şey kaymıyor ve sitenin işaretlemesine hiçbir şey eklenmiyor. İstediğimde köşede küçük bir araç çubuğu var ve arayüzün tamamı bu. Ses durduğunda arkada kapatılacak hiçbir şey kalmaz.

Her birinin maliyeti ve sizin hakkınızda bildikleri

Read Aloud'un premium sesleri gerçekten ucuz ve aksini iddia etmeyeceğim: kendi sayfası bir dolara 2.000.000 karakter satıyor ve her ay size 100.000 ücretsiz karakter veriyor. Haftada birkaç makaleyi bir bulut sesiyle okursanız hiçbir şey harcamayabilirsiniz. Sorun fiyat değil, biçim. Bir karakter bakiyesinin bir yerde yaşaması gerekir, bu yüzden bir hesapta yaşar, bu yüzden oturum açarsınız ve premium bir sesle duyduğunuz her kelime konuşulmak üzere bir sunucuya gönderilmiştir. Mağaza listesi bunu açıkça söyler: uzantının kişisel olarak tanımlanabilir bilgileri, kimlik doğrulama bilgilerini ve web sitesi içeriğini işlediğini açıklar; bu da oturum açılmış, ölçülen bir hizmetin çalışması için tam olarak gereken şeydir.

Readalix bir kez $40, ya da kiralamayı tercih ederseniz yılda $15, ve ücretsiz katman sınırsız tarayıcı sesleri artı doğal seslerden günde 20.000 karakter, yaklaşık 22 dakika ya da ayda 600.000 karakter gibi bir şey. Günlük hak bittiğinde okuma, bir paragrafın ortasında durmak yerine bir tarayıcı sesiyle sürer. Hesap yok, çünkü hesap açılacak bir şey yok: ayarlarınız Chrome'un kendi eşitlemesiyle taşınır ve bir Piper veya Kokoro sesi seçiliyken metin tarayıcıdan hiç çıkmaz. Bulut sesleri istenirse orada ve gidip birini seçmeniz gerekir.

Read Aloud'un hâlâ doğru cevap olduğu yerler

Dört durum var ve dördünde de olduğunuz yerde kalmanızı söylerim.

• Firefox kullanıyorsunuz.Read Aloud Chrome ve Firefox için çıkar. Readalix bir Chrome uzantısıdır ve planlanmış ya da başka türlü bir Firefox sürümü yoktur. Tarayıcınız Firefox ise bu karşılaştırma burada biter ve Read Aloud kazanır.
• Sayfaları değil, kitapları okuyorsunuz.Google Play Kitaplar, Amazon Kindle ve EPUB dosyaları; sonuncusu ayrı EPUBReader uzantısı üzerinden. Read Aloud üçünü de işler. Readalix hiçbirini okumaz ve bir kitabı okumak, bir sayfayı okumaktan gerçekten farklı bir iştir.
• Bir ders platformunun içinde okuyorsunuz.Khan Academy, Chegg, Pearson, VitalSource, Libby ve bir dizi başka ders kitabı ve ders materyali sitesi, Read Aloud'un kaynağında elle yazılmış işleyicilere sahip. Sizinki bunlardan biriyse, bu birinin sizin adınıza yaptığı gerçek bir iştir ve Readalix bunu yapmadı.
• Kodu okumak istiyorsunuz.Read Aloud açık kaynaktır, Readalix değildir. Okuduğunuz her sayfayı gören bir uzantıyı denetleyebilmek bir tercih değil de bir gereklilikse, bu gereklilik bizden uzağı işaret eder ve sizi bundan vazgeçirmeye çalışmayacağım.

Bu dördünün dışında soru yalnızca kelimelerin makalenizde mi yoksa yanındaki bir panelde mi yanmasını istediğiniz. Bu bir kıyaslama değil, bir tercihtir ve hangisini tercih ettiğinizi öğrenmek iki dakikaya değer.

Geçiş yaklaşık iki dakika sürer

Dışa aktarılacak ya da içe aktarılacak bir şey yok ve iki uzantının klavye kısayolları çakışmaz, bu yüzden bir karar vermeden önce Read Aloud'u yüklü bırakıp bir hafta ikisini birden çalıştırabilirsiniz.

• Yükleyin.Readalix Chrome Web Store'dadır ve Chrome 123 veya daha yenisini gerektirir. Katlanmanız gereken bir tanıtım akışı ve atlamanız gereken bir kayıt adımı yoktur.
• Oynat'a basın.Bir paragraf seçip Ctrl + Alt + R'ye basın ya da sağ tıklayıp Readalix ile oku'yu seçin. Hiçbir şey seçili değilken araç çubuğundaki oynat düğmesi sayfadaki makaleyi bulur ve onu okur. Read Aloud'un kendi kısayolları Alt + P ve yanındakilerdir, bu yüzden ikisi hiçbir tuş için çekişmez.
• Gerçek bir ses seçin.Varsayılan, sisteminizin zaten sunduğu sestir ve buradaki en zayıf şey odur, tıpkı Read Aloud'da olduğu gibi. Ayarlar'ı, sonra Diller ve sesler'i açın, dilinizi seçin, ardından Sesler'e girin ve Microsoft sekmesini (anında, indirilecek bir şey yok, anahtar yok) ya da Piper sekmesini (küçük bir tek seferlik indirme, sonra tamamen çevrimdışı) deneyin.
• Vurguyu kendinize göre ayarlayın.Beş dakikaya değecek kısım bu, çünkü geçme nedeniniz bu. Kelimenin, cümlenin ya da ikisinin işaretlenip işaretlenmeyeceği, hangi renklerle olduğu ve sayfanın söylenen kelimeyi görünür tutmak için sesle birlikte kayıp kaymayacağı, hepsi Ayarlar'dadır. Seçmek istemezseniz on iki hazır renk takımı orada bekliyor.

Read Aloud, beş milyon kullanıcısı ve 4,1 puanıyla iyi, ücretsiz, açık bir uzantıdır ve bu makalenin hiçbir yerinde bunların hiçbiri tartışmalı değil. Açtığım makalede, bir kopyasında değil, kelimelerin yanmasını istediğim için geçtim ve bunu yaptıktan sonra panele geri dönemedim. Açılır pencere sizi hiç rahatsız etmediyse taşınmak için bir nedeniniz yok. Sizin için bir şey okurken sessizce sayfaya bakmayı bıraktıysanız, Readalix'in düzelttiği şey tam olarak bu.