Dlaczego przeszedłem z Read Aloud na Readalix

3 września 2026 · 8 min czytania

Read Aloud było rozszerzeniem na moim pasku narzędzi przez dwa lata i nadal je polecam każdemu, kto chce po prostu, by strona była mu czytana za darmo. Ostatecznie odciągnęły mnie od niego nie głosy ani cena. Chodziło o to, gdzie dzieje się podświetlanie: Read Aloud zapala słowa w kopii tekstu w swoim okienku, a ja chciałem, by zapalały się na stronie, na którą naprawdę patrzę.

Uczciwe ostrzeżenie przed porównaniem, bo powinieneś wiedzieć, kto mówi: to ja zbudowałem Readalix, więc jestem ostatnią osobą, od której należy brać opinię. Weź zamiast tego fakty. Każda liczba i zachowanie Read Aloud poniżej pochodzi z jego wpisu w Chrome Web Store, jego własnej strony premium i kodu źródłowego, a wszystkie trzy są publiczne, i notatka pod tabelą mówi, kiedy je czytałem. Jeśli coś się zmieniło, zanim tu trafiłeś, możesz to sprawdzić samodzielnie w mniej więcej minutę.

Readalix Zapala słowa na Twojej stronie. Bez konta. 40 $ jednorazowo.

kontra

Read Aloud Zapala słowa we własnym okienku. Bezpłatne, open source, 5 milionów użytkowników.

Co Read Aloud robi dobrze

Warto uczciwie powiedzieć, dlaczego korzysta z niego pięć milionów osób, bo większość tych powodów nadal obowiązuje i żaden nie jest przypadkiem.

• Jest naprawdę bezpłatne.Głosy Twojej przeglądarki nic nie kosztują, nie ma okresu próbnego, karty do wpisania ani namawiania do zakupu na drodze do przycisku odtwarzania. Dla ogromnej liczby osób to całe wymaganie, a Read Aloud spełnia je od czasów, gdy naturalne głosy w przeglądarce były czymś nieosiągalnym.
• Jest open source.Całe rozszerzenie jest na GitHubie jako ken107/read-aloud, dzięki czemu mogłem sprawdzić twierdzenia z tego artykułu zamiast je zgadywać. Readalix nie jest open source i to prawdziwy punkt na korzyść Read Aloud, a nie przypis, który próbuję schować w środku akapitu.
• Czyta miejsca, którymi nic innego się nie przejmuje.Google Play Books, Amazon Kindle i pliki EPUB przez osobne rozszerzenie EPUBReader. Jego kod zawiera ręcznie napisane obsługi dla Khan Academy, Chegg, Pearson, VitalSource, Libby i wielu innych witryn z podręcznikami i kursami. Jeśli Twoje czytanie odbywa się w portalu kursu, sprawdź najpierw Read Aloud, bo może już znać Twoją witrynę z nazwy.

Podświetlenie żyje w okienku, a nie na stronie

To cały artykuł w jednym akapicie, więc podaję go na wstępie. Otwórz opcje Read Aloud, a ustawienie nazywa się Text Highlighting. Daje trzy wybory: wyłączyć, pokazywać w okienku albo w osobnym oknie. Czwartego nie ma. Strona, którą czytasz, nie jest nigdy w żaden sposób oznaczana.

Domyślnie jest okienko, więc po instalacji Read Aloud wyświetla własną kopię artykułu w małym panelu i tam zapala słowa. Działa to i jest więcej, niż potrafi większość rozszerzeń. Ale oznacza, że tekst, który śledzisz, i strona, którą otworzyłeś, to dwa różne obiekty obok siebie i wzrok musi wybrać jeden. Za każdym razem wybierałem panel i po jakimś czasie zauważyłem, że w ogóle przestałem patrzeć na artykuł. W tym momencie nie czytałem strony internetowej. Czytałem teleprompter, który akurat został napełniony z niej.

Readalix nie ma panelu do patrzenia. Barwi bieżące zdanie i rozjaśnia wypowiadane słowo na samej stronie, czcionką artykułu, w rozmiarze artykułu, obok jego własnych obrazów, malowane za pomocą CSS Custom Highlight API przeglądarki. Nic nie jest kopiowane na zewnątrz ani wstrzykiwane do środka, więc w chwili zatrzymania głosu strona jest dokładnie taka, jaką ją zastałeś. Zaznacz akapit w połowie strony, a zacznie od niego, i podświetlenie idzie w dół strony, którą już czytałeś.

Readalix i Read Aloud obok siebie

Te dwa rozszerzenia gonią nieco inne zadania i tabela to pokazuje. Read Aloud chce przeczytać Ci dokument, gdziekolwiek ten się znajduje, i jest gotowe otworzyć go w innym miejscu, by to zrobić. Readalix chce czytać kartę, w której już jesteś, i w ogóle odmawia przenoszenia Twojego tekstu gdziekolwiek.

Sześć rzeczy, które zmieniły się w pierwszym tygodniu

Żadna z nich nie była powodem przejścia. To rzeczy, które zauważyłem po nim, a to bardziej użyteczna lista.

• Przestałem gubić miejsce.Słowo zapala się tam, gdzie już był mój wzrok, więc spojrzenie w bok i z powrotem nic nie kosztuje: szukasz poświaty i jesteś dokładnie tam, gdzie głos. Przy okienku odwrócenie wzroku oznacza szukanie miejsca w panelu, a potem, jeśli chcesz wrócić do prawdziwej strony, szukanie go drugi raz w artykule.
• Pauza trafia na słowo.Naciśnij pauzę, a podświetlenie zamarza w połowie zdania; naciśnij odtwarzanie, a wznowi od dokładnie tego słowa, zamiast zaczynać od nowa zdanie, które było prawie skończone. Zmień głos, szybkość lub język w trakcie mówienia, a zdanie, w którym jesteś, jest natychmiast czytane od nowa od miejsca, w którym jesteś.
• Dobre głosy przestały kosztować znaki.Piper i Kokoro są syntezowane w rozszerzeniu na moim własnym sprzęcie, więc podczas czytania nie chodzi żaden licznik. To ponad 100 głosów Piper w ponad 30 językach i 28 głosów Kokoro z dokładnym czasem każdego słowa. Po pobraniu głos działa nawet z wyłączonym Wi-Fi, w pociągu czy samolocie, a nic z czytanego tekstu nigdzie nie trafia.
• Pliki PDF przestały się przemieszczać.Readalix czyta plik PDF w przeglądarce Chrome, w karcie, w której jest już otwarty, a przeglądarka sama rysuje podświetlenie, więc siedzi na słowie przy każdym powiększeniu, także na zeskanowanych stronach. Read Aloud otwiera pliki PDF w przeglądarce, którą hostuje na assets.lsdsoftware.com. Oba działają. Tylko jeden zostawia Twój plik tam, gdzie był.
• Czyta pole, w którym piszę.Pola tekstowe, obszary tekstu i edytory tekstu sformatowanego. Kliknij prawym przyciskiem w niedokończonej odpowiedzi, a odczyta to, co napisałem, co nadal jest najszybszym sposobem na wyłapanie źle brzmiącego zdania. Sięga też do tekstu wewnątrz iframe i shadow DOM, gdzie wiele wbudowanych czytników, widżetów pomocy i aplikacji internetowych trzyma swoją zawartość.
• Bez panelu, bez przycisku, bez resztek.Nic nie wyskakuje po zaznaczeniu tekstu, nic nie wsuwa się nad artykuł i nic nie jest przykręcane do kodu witryny. Jest mały pasek narzędzi w rogu, gdy o niego poproszę, i to cały interfejs. Gdy głos się zatrzymuje, nie zostaje nic do zamknięcia.

Ile każde kosztuje i co o Tobie wie

Głosy premium Read Aloud są naprawdę tanie i nie będę udawał, że jest inaczej: jego własna strona sprzedaje 2 000 000 znaków za dolara i daje 100 000 bezpłatnych co miesiąc. Czytaj kilka artykułów tygodniowo głosem z chmury, a możesz nigdy nic nie wydać. Haczyk nie tkwi w cenie, tylko w kształcie. Saldo znaków musi gdzieś żyć, więc żyje na koncie, więc się logujesz, a każde słowo, które usłyszałeś głosem premium, zostało wysłane na serwer, by je wypowiedzieć. Wpis w sklepie mówi to wprost: ujawnia, że rozszerzenie obsługuje dane umożliwiające identyfikację osoby, dane uwierzytelniające i zawartość witryn, a to dokładnie to, czego potrzebuje zalogowana usługa z licznikiem, by działać.

Readalix kosztuje 40 $ jednorazowo albo 15 $ rocznie, jeśli wolisz go wynająć, a wersja bezpłatna to głosy przeglądarki bez limitu plus 20 000 znaków dziennie naturalnych głosów, mniej więcej 22 minuty, czyli około 600 000 znaków miesięcznie. Gdy dzienny zapas się skończy, czytanie toczy się dalej głosem przeglądarki, zamiast urywać się w połowie akapitu. Nie ma konta, bo nie ma czego mieć: Twoje ustawienia podróżują w synchronizacji Chrome, a przy wybranym głosie Piper lub Kokoro tekst w ogóle nie opuszcza przeglądarki. Głosy w chmurze są, jeśli ich chcesz, ale musisz je sam wybrać.

Gdzie Read Aloud nadal jest właściwą odpowiedzią

Cztery przypadki, i we wszystkich czterech poradziłbym Ci zostać tam, gdzie jesteś.

• Używasz Firefoksa.Read Aloud jest dostępne dla Chrome i Firefoksa. Readalix to rozszerzenie Chrome i nie ma wersji na Firefoksa, ani planowanej, ani żadnej innej. Jeśli Twoją przeglądarką jest Firefox, to porównanie kończy się tutaj i wygrywa je Read Aloud.
• Czytasz książki, nie strony.Google Play Books, Amazon Kindle i pliki EPUB, te ostatnie przez osobne rozszerzenie EPUBReader. Read Aloud obsługuje wszystkie trzy. Readalix nie czyta żadnego z nich, a czytanie książki to naprawdę inne zadanie niż czytanie strony.
• Czytasz na platformie kursów.Khan Academy, Chegg, Pearson, VitalSource, Libby i wiele innych witryn z podręcznikami i kursami mają ręcznie napisane obsługi w kodzie Read Aloud. Jeśli Twoja jest jedną z nich, to prawdziwa praca, którą ktoś wykonał w Twoim imieniu, a Readalix jej nie wykonał.
• Chcesz czytać kod.Read Aloud jest open source, a Readalix nie. Jeśli możliwość audytu rozszerzenia, które widzi każdą czytaną stronę, jest wymogiem, a nie upodobaniem, to ten wymóg wskazuje w przeciwną stronę niż my i nie będę próbował Cię od niego odwodzić.

Poza tymi czterema pytanie sprowadza się do tego, czy chcesz mieć słowa zapalone w artykule, czy w panelu obok niego. To preferencja, a nie test wydajności, i warto poświęcić dwie minuty, by się dowiedzieć, którą masz.

Przejście zajmuje około dwóch minut

Nie ma czego eksportować ani importować, a skróty klawiszowe obu rozszerzeń nie kolidują, więc możesz zostawić zainstalowane Read Aloud i używać obu przez tydzień, zanim cokolwiek zdecydujesz.

• Zainstaluj.Readalix jest w Chrome Web Store i wymaga Chrome 123 lub nowszego. Nie ma kreatora do przejścia ani kroku rejestracji do pominięcia.
• Naciśnij odtwarzanie.Zaznacz akapit i naciśnij Ctrl + Alt + R albo kliknij prawym przyciskiem i wybierz Przeczytaj za pomocą Readalix. Bez zaznaczenia przycisk odtwarzania na pasku narzędzi znajdzie artykuł na stronie i go przeczyta. Własne skróty Read Aloud to Alt + P i sąsiednie, więc te dwa nigdy nie walczą o klawisz.
• Wybierz prawdziwy głos.Domyślny jest tym, co Twój system już ma, a to najsłabsza rzecz tutaj, dokładnie jak w Read Aloud. Otwórz Ustawienia, potem Języki i głosy, wybierz swój język, potem Głosy, i wypróbuj kartę Microsoft (natychmiast, nic do pobierania, bez klucza) albo kartę Piper (mały jednorazowy pobór, potem całkowicie offline).
• Dopasuj podświetlenie do siebie.To część warta pięciu minut, bo właśnie dla niej się przełączyłeś. To, czy oznaczone jest słowo, zdanie czy oba, jakimi kolorami i czy strona przewija się razem z głosem, by utrzymać wypowiadane słowo w polu widzenia, jest w Ustawieniach. Dwanaście gotowych zestawów kolorów czeka tam, jeśli wolisz nie wybierać.

Read Aloud to dobre, bezpłatne, otwarte rozszerzenie z pięcioma milionami użytkowników i oceną 4,1 i nic z tego nie jest kwestionowane nigdzie w tym artykule. Przeszedłem, bo chciałem mieć słowa zapalone w otwartym artykule, a nie w jego kopii, a gdy to zbudowałem, nie mogłem wrócić do panelu. Jeśli okienko nigdy Ci nie przeszkadzało, nie masz powodu się przenosić. Jeśli po cichu przestałeś patrzeć na stronę, gdy ktoś Ci ją czyta, to właśnie to naprawia Readalix.