Ελληνικά
Οδηγός χρήσης

PDF και έγγραφα

Τα έγγραφα δεν είναι ιστοσελίδες και κάθε πρόγραμμα επεξεργασίας κρατά το κείμενό του αλλού. Το Readalix χειρίζεται τα πέντε που μετράνε, με μία ιδιαιτερότητα για το καθένα.

PDF του Chrome

Ανοίξτε ένα PDF στο ενσωματωμένο πρόγραμμα προβολής του Chrome και πατήστε αναπαραγωγή χωρίς επιλογή: διαβάζει ολόκληρο το έγγραφο από την αρχή. Επιλέξτε πρώτα και διαβάζει μόνο την επιλογή.

Η επισήμανση εδώ σχεδιάζεται από το ίδιο το πρόγραμμα προβολής και όχι πάνω από αυτό, γι' αυτό παραμένει ακριβής με ζουμ, κύλιση και περιστροφή. Λειτουργούν και τα σαρωμένα PDF, αρκεί το πρόγραμμα προβολής να βρίσκει κείμενο μέσα τους.

Επειδή την σχεδιάζει το πρόγραμμα προβολής, δύο πράγματα διαφέρουν από μια συνηθισμένη σελίδα: μπορεί να φωτίζεται μόνο η λέξη ή η πρόταση κάθε φορά, όχι και τα δύο, και χρησιμοποιεί το δικό του μοβ αντί για τα χρώματα που διαλέξατε στις Ρυθμίσεις.

Δύο διαφορές από μια συνηθισμένη σελίδα: ο επιλογέας στοιχείων δεν προσφέρεται, αφού ένα PDF δεν έχει στοιχεία να επιλέξετε, και το κλικ στο έγγραφο σταματά την ανάγνωση ακριβώς όπως το κλικ σε μια σελίδα.

Ένα PDF που απλώς προεπισκοπείτε διαβάζεται με τον ίδιο τρόπο: ένα συνημμένο ανοιχτό στο Gmail, ένα αρχείο σε προεπισκόπηση στο Google Drive, ένα έγγραφο που ανοίγει από λίστα αρχείων του OneDrive ή του SharePoint. Δεν χρειάζεται να το κατεβάσετε πρώτα.

Το ενσωματωμένο πρόγραμμα προβολής PDF του Chrome με μια λέξη που επισημαίνεται εγγενώς από το πρόγραμμα προβολής καθώς εκφωνείται.
Σε ένα PDF την επισήμανση σχεδιάζει το πρόγραμμα προβολής, γι' αυτό αντέχει σε κάθε ζουμ.

Το πρόγραμμα ανάγνωσης PDF του Readalix

Το Readalix έχει δικό του πρόγραμμα ανάγνωσης PDF. Σε μια καρτέλα PDF, επιλέξτε Άνοιγμα στο πρόγραμμα ανάγνωσης Readalix· για ένα αρχείο στον υπολογιστή σας, πατήστε Άνοιγμα PDF από τον υπολογιστή σας στη δεύτερη σειρά της γραμμής εργαλείων ή επιλέξτε το από το μενού δεξιού κλικ του εικονιδίου της γραμμής εργαλείων.

Εδώ η επισήμανση χρησιμοποιεί τα δικά σας χρώματα, λέξη και πρόταση μαζί. Διαβάζονται και σαρωμένες σελίδες: το πρόγραμμα ανάγνωσης αναγνωρίζει τις λέξεις τους στον υπολογιστή σας και μπορεί να διαβάσει και τις λέξεις μέσα στις εικόνες ενός PDF. Ένα κλειδωμένο PDF ζητά τον κωδικό του.

Μπορείτε να βρίσκετε κείμενο, να κάνετε ζουμ, περιστροφή, εκτύπωση και λήψη, να συμπληρώνετε φόρμες και να προσθέτετε επισημάνσεις, σχέδια, κείμενο και εικόνες. Το Ενσωματωμένη προβολή στο μενού σας γυρίζει πίσω στο δικό του πρόγραμμα προβολής του προγράμματος περιήγησης.

Πατήστε αναπαραγωγή χωρίς επιλογή και το πρόγραμμα ανάγνωσης ξεκινά από τη σελίδα που βλέπετε· πατήστε πρώτα Ctrl+A για να ακούσετε ολόκληρο το έγγραφο από την πρώτη σελίδα. Μια φόρμα υπολογίζει μόνη της τα σύνολα, τις ημερομηνίες και τις μορφές αριθμών καθώς πληκτρολογείτε, όπως στο πρόγραμμα προβολής του προγράμματος περιήγησης, και η ανάγνωση του εγγράφου περιλαμβάνει όσα πληκτρολογήσατε σε αυτό και τις σημειώσεις στις σελίδες του, ποτέ κωδικό πρόσβασης.

Στο πρόγραμμα προβολής του προγράμματος περιήγησης, το Άνοιγμα στο πρόγραμμα ανάγνωσης Readalix παίρνει το αρχείο πριν το εγκαταλείψει. Ένα αρχείο φτιαγμένο για μία επίσκεψη, ή που ο ιστότοπος δεν θα στείλει ξανά, μένει εκεί που είναι, το κουμπί λέει γιατί και το Readalix το διαβάζει πάντως δυνατά εκεί. Το πρόγραμμα ανάγνωσης δεν προσφέρεται σε ιδιωτικό παράθυρο ή σε ιστότοπο που απενεργοποιήσατε στους Ιδιωτικοί ιστότοποι.

PDF στο Google Drive

Το Readalix μπορεί να βρίσκεται στο ίδιο το μενού Άνοιγμα με του Google Drive, ώστε ένα PDF στο Drive σας να ανοίγει κατευθείαν στο πρόγραμμα ανάγνωσης Readalix. Για να το προσθέσετε, ανοίξτε τη γραμμή εργαλείων του Readalix σε μια καρτέλα Google Drive και επιλέξτε Ανοίξτε PDF με το Readalix. Η Google σας ρωτά μία φορά, για τον λογαριασμό του οποίου το Drive βρίσκεται στην οθόνη, και η καρτέλα φορτώνει ξανά με το Readalix στο μενού της.

Μετά κάντε δεξί κλικ σε οποιοδήποτε PDF στο Drive και επιλέξτε Άνοιγμα με και μετά Readalix ή, ενώ κάνετε προεπισκόπηση ενός PDF, βρείτε το ίδιο μενού στην κορυφή. Επιλέξτε πολλά PDF και το καθένα ανοίγει σε δική του καρτέλα. Ένα αρχείο που το Readalix δεν μπορεί να πάρει ανοίγει στο δικό του πρόγραμμα προβολής του Drive, όπου το Readalix το διαβάζει πάντως δυνατά.

Το μενού ανήκει σε κάθε λογαριασμό Google, οπότε αν έχετε συνδεθεί με περισσότερους, προσθέστε το από μια καρτέλα Drive του καθενός που χρησιμοποιείτε. Για να το αφαιρέσετε, πηγαίνετε στις ρυθμίσεις του Drive, ανοίξτε Διαχείριση εφαρμογών και αποσυνδέστε το Readalix.

Google Docs

Το Docs σχεδιάζει το κείμενό του σε canvas, γι' αυτό τα περισσότερα εργαλεία ανάγνωσης σιωπούν εκεί. Το Readalix μπαίνει στον επεξεργαστή και το διαβάζει, με την απόχρωση της πρότασης και την επισήμανση της λέξης ζωγραφισμένες πάνω από το canvas.

Πατήστε αναπαραγωγή χωρίς επιλογή και διαβάζει ολόκληρο το έγγραφο από την αρχή. Επιλέξτε ένα απόσπασμα και διαβάζει αυτό. Ο επιλογέας στοιχείων λειτουργεί κι εδώ, όταν πατήσετε εσείς το κουμπί επιλογής.

Ο επεξεργαστής του Google Docs με την πρόταση που διαβάζεται σε απόχρωση και την εκφωνούμενη λέξη επισημασμένη στο canvas.
Το Google Docs, με επισήμανση πάνω στο ίδιο το έγγραφο.

Word Online

Το Word για το web διαβάζει από μια επιλογή: διαλέξτε το κείμενο που θέλετε και πατήστε αναπαραγωγή. Χρησιμοποιήστε Ctrl+A μέσα στο έγγραφο αν θέλετε ολόκληρο.

Το Word Online με την κορδέλα του, την πρόταση που διαβάζεται σε απόχρωση και την εκφωνούμενη λέξη επισημασμένη.
Το Word Online διαβάζει την επιλογή.

PowerPoint Online

Πατήστε αναπαραγωγή και διαβάζει τη διαφάνεια στην οποία βρίσκεστε, τίτλο και κείμενο μαζί. Πηγαίνετε στην επόμενη διαφάνεια και πατήστε ξανά αναπαραγωγή.

Το PowerPoint για το web διαβάζει μια διαφάνεια δυνατά, με την εκφωνούμενη λέξη επισημασμένη και τη λίστα φωνών του Readalix ανοιχτή δίπλα.
Το PowerPoint Online διαβάζει την τρέχουσα διαφάνεια.

Google Slides

Όπως στο PowerPoint: η διαφάνεια που κοιτάτε είναι αυτή που διαβάζεται, με την επισήμανση ζωγραφισμένη πάνω από την παρουσίαση.

Ο επεξεργαστής του Google Slides με τον τίτλο της διαφάνειας να διαβάζεται λέξη προς λέξη και την εκφωνούμενη λέξη επισημασμένη πάνω από την παρουσίαση.
Το Google Slides διαβάζει τη διαφάνεια στην οποία βρίσκεστε.

Με μια ματιά

Τι κάνει η αναπαραγωγή σε κάθε περιβάλλον όταν δεν υπάρχει επιλογή.
ΠεριβάλλονΑναπαραγωγή χωρίς επιλογήΕπιλογέας στοιχείων
ΙστοσελίδαΔιαβάζει το άρθρο που εντοπίζειΝαι
PDF του ChromeΔιαβάζει ολόκληρο το έγγραφο από την αρχήΌχι
Google DocsΔιαβάζει ολόκληρο το έγγραφο από την αρχήΝαι
Word OnlineΣας ζητά να επιλέξετε πρώταΌχι
PowerPoint OnlineΔιαβάζει την τρέχουσα διαφάνειαΌχι
Google SlidesΔιαβάζει την τρέχουσα διαφάνειαΌχι