فارسی
راهنمای کاربر

PDFها و سندها

سندها صفحهٔ وب نیستند و هر ویرایشگر متنش را جای دیگری نگه می‌دارد. Readalix پنج موردی را که اهمیت دارند پشتیبانی می‌کند، و هر کدام یک نکتهٔ قابل‌دانستن دارد.

PDFهای Chrome

یک PDF را در نمایشگر خود Chrome باز کنید و وقتی چیزی انتخاب نشده پخش را بزنید: کل سند را از بالا می‌خواند. اگر اول انتخاب کنید، فقط انتخاب را می‌خواند.

برجسته‌سازی اینجا را خود نمایشگر می‌کشد و روی آن نقاشی نمی‌شود، پس هنگام بزرگ‌نمایی، پیمایش و چرخاندن دقیق می‌ماند. PDFهای اسکن‌شده هم کار می‌کنند، به شرطی که نمایشگر بتواند متنی در آن‌ها پیدا کند.

چون نمایشگر آن را می‌کشد، دو چیز با یک صفحهٔ معمولی فرق دارد: در هر زمان فقط کلمه یا جمله می‌تواند روشن باشد، نه هر دو، و از بنفش خود نمایشگر استفاده می‌کند، نه رنگ‌هایی که در تنظیمات انتخاب کرده‌اید.

دو تفاوت با یک صفحهٔ معمولی: انتخابگر عنصر ارائه نمی‌شود، چون یک PDF رندرشده عنصری برای انتخاب ندارد، و کلیک روی سند خواندن را دقیقاً مثل کلیک روی یک صفحه متوقف می‌کند.

PDFی که فقط پیش‌نمایش می‌کنید هم به همین شکل خوانده می‌شود: پیوستی که در Gmail باز است، فایلی که در Google Drive پیش‌نمایش داده می‌شود، سندی که از فهرست فایل‌های OneDrive یا SharePoint باز شده. لازم نیست اول آن را دانلود کنید.

نمایشگر PDF داخلی Chrome که هنگام گفته شدن، یک کلمه را به‌صورت بومی توسط خود نمایشگر برجسته می‌کند.
در یک PDF، نمایشگر برجسته‌سازی را می‌کشد، پس با هر بزرگ‌نمایی باقی می‌ماند.

PDF خوان Readalix

Readalix یک PDF خوان مخصوص خودش دارد. روی یک تب PDF، باز کردن در خوانندهٔ Readalix را انتخاب کنید؛ برای فایلی روی رایانهٔ شما، باز کردن PDF را در ردیف دوم نوار ابزار بزنید، یا آن را در منوی راست‌کلیک نماد نوار ابزار انتخاب کنید.

اینجا برجسته‌سازی از رنگ‌های خودتان استفاده می‌کند، کلمه و جمله با هم. صفحه‌های اسکن‌شده هم خوانده می‌شوند: خواننده کلماتشان را روی رایانهٔ شما تشخیص می‌دهد، و می‌تواند کلمات تصویرهای یک PDF را هم بخواند. یک PDF قفل‌شده رمزش را می‌خواهد.

می‌توانید متن را بیابید، بزرگ‌نمایی کنید، بچرخانید، چاپ و دانلود کنید، فرم‌ها را پر کنید، و برجسته‌سازی، نقاشی، متن و تصویر اضافه کنید. نمایشگر مرورگر در منو شما را به نمایشگر خود مرورگر برمی‌گرداند.

وقتی چیزی انتخاب نشده پخش را بزنید، خواننده از صفحهٔ در دید شروع می‌کند؛ اول Ctrl+A را بزنید تا کل سند را از صفحهٔ اول بشنوید. یک فرم جمع‌ها، تاریخ‌ها و قالب اعداد خودش را هنگام تایپ شما حساب می‌کند، همان‌طور که در نمایشگر مرورگر، و خواندن سند شامل چیزی که در آن تایپ کرده‌اید و یادداشت‌های صفحه‌هایش می‌شود، هرگز رمز عبور را.

در نمایشگر مرورگر، باز کردن در خوانندهٔ Readalix فایل را پیش از ترک آن دریافت می‌کند. فایلی که برای یک بازدید ساخته شده، یا فایلی که سایت دوباره نمی‌فرستد، همان‌جا می‌ماند، دکمه دلیلش را می‌گوید و Readalix همچنان آن را آنجا با صدای بلند می‌خواند. خواننده در پنجرهٔ خصوصی ارائه نمی‌شود، یا در سایتی که در سایت‌های خصوصی خاموش کرده‌اید.

PDFها در Google Drive

Readalix می‌تواند در منوی باز کردن با خود Google Drive بنشیند، تا یک PDF در Drive شما مستقیم در خوانندهٔ Readalix باز شود. برای افزودن آن، نوار ابزار Readalix را روی یک تب Google Drive باز کنید و فایل‌های PDF را با Readalix باز کنید را انتخاب کنید. Google یک بار می‌پرسد، برای حسابی که Drive آن روی صفحه است، و تب با Readalix در منویش دوباره بارگذاری می‌شود.

سپس روی هر PDF در Drive راست‌کلیک کنید و باز کردن با و بعد Readalix را انتخاب کنید، یا هنگام پیش‌نمایش یک PDF همان منو را در بالا پیدا کنید. چند PDF را انتخاب کنید و هر کدام در تب خودش باز می‌شود. فایلی که Readalix نتواند دریافت کند در نمایشگر خود Drive باز می‌شود، که Readalix همان‌جا هم آن را با صدای بلند می‌خواند.

منو به هر حساب Google تعلق دارد، پس اگر بیش از یکی وارد شده، آن را از یک تب Drive هر حسابی که استفاده می‌کنید اضافه کنید. برای برداشتن آن، به تنظیمات Drive بروید، مدیریت برنامه‌ها را باز کنید و Readalix را قطع کنید.

Google Docs

Docs متن خود را روی یک canvas می‌کشد و برای همین بیشتر ابزارهای خواندن با صدای بلند آنجا ساکت می‌شوند. Readalix به درون ویرایشگر می‌رسد و آن را می‌خواند، با رنگ جمله و برجسته‌سازی کلمه که روی canvas کشیده می‌شود.

وقتی چیزی انتخاب نشده پخش را بزنید، کل سند را از بالا می‌خواند. یک متن را انتخاب کنید و همان را می‌خواند. انتخابگر عنصر اینجا هم کار می‌کند، وقتی خودتان دکمهٔ انتخاب را بزنید.

ویرایشگر Google Docs با جملهٔ در حال خواندن که رنگ گرفته و کلمهٔ گفته‌شده که روی canvas برجسته است.
Google Docs، با برجسته‌سازی مستقیم روی سند.

Word Online

Word برای وب از روی یک انتخاب می‌خواند: متن موردنظر را برگزینید و پخش را بزنید. اگر همه را می‌خواهید، درون سند Ctrl+A را بزنید.

Word Online با نوار ابزار ریبون آن، جملهٔ در حال خواندن رنگ‌گرفته و کلمهٔ گفته‌شده برجسته.
Word Online، در حال خواندن انتخاب.

PowerPoint Online

پخش را بزنید تا اسلایدی را که روی آن هستید بخواند، عنوان و متن با هم. به اسلاید بعد بروید و دوباره پخش را بزنید.

PowerPoint برای وب که یک اسلاید را با صدای بلند می‌خواند، با کلمهٔ گفته‌شده برجسته و فهرست صداهای Readalix باز در کنار آن.
PowerPoint Online اسلاید فعلی را می‌خواند.

Google Slides

مثل PowerPoint: اسلایدی که به آن نگاه می‌کنید همان است که خوانده می‌شود، با برجسته‌سازی که روی ارائه کشیده می‌شود.

ویرایشگر Google Slides با عنوان اسلاید که کلمه به کلمه خوانده می‌شود و کلمهٔ گفته‌شده روی ارائه برجسته است.
Google Slides، در حال خواندن اسلاید فعلی.

در یک نگاه

زدن پخش روی هر محیط وقتی چیزی انتخاب نشده چه می‌کند.
محیطپخش بدون انتخابانتخابگر عنصر
صفحهٔ وبمقاله‌ای را که تشخیص دهد می‌خواندبله
PDF در Chromeکل سند را از بالا می‌خواندخیر
Google Docsکل سند را از بالا می‌خواندبله
Word Onlineمی‌خواهد اول انتخاب کنیدخیر
PowerPoint Onlineاسلاید فعلی را می‌خواندخیر
Google Slidesاسلاید فعلی را می‌خواندخیر