Hrvatski
Korisnički vodič

PDF-ovi i dokumenti

Dokumenti nisu web-stranice, a svaki uređivač drži tekst na drugom mjestu. Readalix podržava pet važnih, uz po jednu posebnost koju vrijedi znati.

Chromeovi PDF-ovi

Otvorite PDF u Chromeovu vlastitom pregledniku i pritisnite reprodukciju bez odabira: čita cijeli dokument od vrha. Ako prvo odaberete, čita samo odabir.

Isticanje ovdje iscrtava sam preglednik, a ne slika se povrh njega, pa ostaje točno pri zumiranju, pomicanju i rotiranju. Skenirani PDF-ovi također rade, sve dok preglednik u njima može pronaći tekst.

Budući da ga iscrtava preglednik, dvije se stvari razlikuju od obične stranice: istodobno se može istaknuti samo riječ ili samo rečenica, ne oboje, a koristi se vlastita ljubičasta boja preglednika umjesto boja koje ste odabrali u postavkama.

Dvije razlike u odnosu na običnu stranicu: birač elemenata se ne nudi jer prikazani PDF nema elemenata za odabir, a klik na dokument zaustavlja čitanje točno kao klik na stranicu.

PDF koji samo pregledavate čita se na isti način: privitak otvoren u Gmailu, datoteka pregledana u Google Driveu, dokument otvoren s popisa datoteka na OneDriveu ili SharePointu. Nije ga potrebno prvo preuzeti.

Chromeov ugrađeni PDF preglednik s riječi koju preglednik izvorno ističe dok se izgovara.
U PDF-u isticanje iscrtava preglednik, pa preživi svako zumiranje.

Readalixov PDF čitač

Readalix ima vlastiti PDF čitač. Na kartici s PDF-om odaberite Otvori u čitaču Readalix; za datoteku na vašem računalu pritisnite Otvori PDF u drugom redu alatne trake ili ga odaberite u izborniku desnog klika na ikoni alatne trake.

Ovdje isticanje koristi vaše vlastite boje, riječ i rečenicu zajedno. Skenirane stranice također se čitaju: čitač prepoznaje njihove riječi na vašem računalu, a može čitati i riječi na slikama u PDF-u. Zaključani PDF traži svoju lozinku.

Možete tražiti tekst, zumirati, rotirati, ispisivati i preuzimati, ispunjavati obrasce te dodavati isticanja, crteže, tekst i slike. Ugrađeni preglednik u izborniku vraća vas na vlastiti preglednik preglednika.

Pritisnite reprodukciju bez odabira i čitač počinje od stranice u prikazu; prvo pritisnite Ctrl+A da čujete cijeli dokument od prve stranice. Obrazac sam računa svoje zbrojeve, datume i formate brojeva dok tipkate, kao i u pregledniku preglednika, a čitanje dokumenta uključuje ono što ste u njega upisali i bilješke na njegovim stranicama, nikad lozinku.

U pregledniku preglednika, Otvori u čitaču Readalix dohvaća datoteku prije nego je napusti. Datoteka napravljena za jedan posjet ili ona koju web-lokacija neće ponovno poslati ostaje gdje jest, gumb kaže zašto, a Readalix je i dalje čita naglas tamo. Čitač se ne nudi u privatnom prozoru ni na web-lokaciji koju ste isključili u Privatne web-lokacije.

PDF-ovi na Google Driveu

Readalix se može smjestiti u Google Driveov vlastiti izbornik Otvori pomoću, pa se PDF na vašem Driveu otvara izravno u Readalixovu čitaču. Da ga dodate, otvorite Readalixovu alatnu traku na kartici Google Drivea i odaberite Otvarajte PDF-ove u Readalixu. Google vas pita jednom, za račun čiji je Drive na zaslonu, a kartica se ponovno učitava s Readalixom u izborniku.

Zatim kliknite desnom tipkom bilo koji PDF na Driveu i odaberite Otvori pomoću, pa Readalix, ili, dok pregledavate PDF, pronađite isti izbornik pri vrhu. Odaberite više PDF-ova i svaki se otvara u vlastitoj kartici. Datoteka koju Readalix ne može dohvatiti umjesto toga se otvara u Driveovu vlastitom pregledniku, gdje je Readalix i dalje čita naglas.

Izbornik pripada svakom Google računu, pa ako ih je prijavljeno više, dodajte ga s kartice Drivea svakog računa koji koristite. Da ga uklonite, idite u postavke Drivea, otvorite Upravljanje aplikacijama i odspojite Readalix.

Google Docs

Docs tekst iscrtava na platnu (canvas), zbog čega većina alata za čitanje naglas tamo šuti. Readalix dopire do uređivača i čita ga, a bojenje rečenice i isticanje riječi slikaju se preko platna.

Pritisnite reprodukciju bez odabira i čita cijeli dokument od vrha. Odaberite odlomak i čita njega. Birač elemenata ovdje također radi, kad sami pritisnete gumb za odabir.

Uređivač Google Docs s obojenom rečenicom koja se čita i istaknutom izgovorenom riječi na platnu.
Google Docs, istaknuto izravno na dokumentu.

Word Online

Word za web čita iz odabira: odaberite tekst koji želite, pa pritisnite reprodukciju. Upotrijebite Ctrl+A unutar dokumenta ako želite sve.

Word Online s vrpcom, obojenom rečenicom koja se čita i istaknutom izgovorenom riječi.
Word Online čita odabir.

PowerPoint Online

Pritisnite reprodukciju i čita slajd na kojem ste, naslov i tekst zajedno. Prijeđite na sljedeći slajd i ponovno pritisnite reprodukciju.

PowerPoint za web čita slajd naglas, s istaknutom izgovorenom riječi i otvorenim popisom Readalixovih glasova pokraj njega.
PowerPoint Online čita trenutni slajd.

Google Slides

Isto kao PowerPoint: čita se slajd koji gledate, a isticanje se slika preko prezentacije.

Uređivač Google Slides u kojem se naslov slajda čita riječ po riječ, a izgovorena riječ istaknuta je preko prezentacije.
Google Slides čita slajd na kojem ste.

Ukratko

Što reprodukcija radi na svakoj podlozi kad ništa nije odabrano.
PodlogaReprodukcija bez odabiraBirač elemenata
Web-stranicaČita članak koji prepoznaDa
Chromeov PDFČita cijeli dokument od vrhaNe
Google DocsČita cijeli dokument od vrhaDa
Word OnlineTraži da prvo odabereteNe
PowerPoint OnlineČita trenutni slajdNe
Google SlidesČita trenutni slajdNe