فارسی
راهنمای کاربر

دیکته

میکروفون را بزنید، صحبت کنید و Readalix آنچه را می‌گویید می‌نویسد. کلمه‌ای را اصلاح کنید، متن را هر جا خواستید کپی کنید، یا پاکش کنید و از نو شروع کنید. همهٔ این‌ها روی رایانهٔ خودتان انجام می‌شود: صدای شما هرگز ذخیره یا به جایی فرستاده نمی‌شود، و پس از راه‌اندازی، دیکته بدون اتصال به اینترنت کار می‌کند.

شروع دیکته

دکمهٔ دیکته، یک میکروفون، در ردیف دوم نوار ابزار است، بین «برش و خواندن» و «ذخیره». آن ردیف را با دستگیرهٔ کوچک زیر نوار ابزار باز کنید و میکروفون را بزنید. اگر زیاد دیکته می‌کنید، آن را به ردیف بالا ببرید: دستگیرهٔ شش‌نقطه در انتهای ردیف دوم را بزنید و دکمه را به بالا بکشید.

شنیدن به‌محض باز شدن منوی آن شروع می‌شود. عادی صحبت کنید: موجی در کادر همراه صدایتان بالا و پایین می‌رود، پس می‌بینید که صدایتان شنیده می‌شود. وقتی کارتان تمام شد، توقف را بزنید تا کلماتتان آماده‌ی ویرایش ظاهر شوند. تا وقتی Readalix گوش می‌دهد، دکمهٔ میکروفون قرمز می‌شود.

نوار ابزار Readalix با کادر دیکته: کلمات دیکته‌شده، یک دکمهٔ میکروفون برای افزودن کلمات بیشتر، دکمهٔ زبان، و دکمه‌هایی برای کپی و پاک کردن آن‌ها.
پس از توقف، کلمات در اختیار شماست تا ویرایش، کپی یا پاکشان کنید.

بار اول: یک دانلود

دیکته به یک مدل تشخیص گفتار روی رایانهٔ شما نیاز دارد. اولین باری که میکروفون را می‌زنید، Readalix پیشنهاد می‌کند آن را دانلود کند و حجمش روی دکمه نوشته شده است. فقط یک بار دانلود می‌شود و پس از آن، دیکته آفلاین کار می‌کند.

Readalix با یک آزمایش سریع تراشهٔ گرافیکی رایانه‌تان، مدلی را که مناسب آن است انتخاب می‌کند: سبک‌ترین (80 مگابایت) روی هر رایانه‌ای اجرا می‌شود، متعادل (302 مگابایت) روی بیشتر لپ‌تاپ‌هایی که تراشهٔ گرافیکی جدیدی دارند، و دقیق‌ترین (566 مگابایت) روی رایانه‌هایی با کارت گرافیک قدرتمند. اگر روزی کلماتتان از صدایتان عقب بمانند، Readalix خودش به مدل سبک‌تری می‌رود و یک بار به شما خبر می‌دهد.

به میکروفون اجازه دهید

بار اول، Readalix صفحهٔ کوچکی باز می‌کند که از مرورگرتان دسترسی به میکروفون را می‌خواهد. اجازه دادن را انتخاب کنید تا مرورگر دیگر نپرسد. صفحه خودش بسته می‌شود و نوار ابزار دوباره باز می‌شود، در حالی که از همان لحظه گوش می‌دهد.

اگر میکروفون مسدود شده باشد، نوار ابزار این را می‌گوید و روش اجازه دادن را پیشنهاد می‌کند: تنظیمات مرورگرتان برای Readalix را باز می‌کند، جایی که میکروفون را روی «اجازه دادن» می‌گذارید، سپس تلاش مجدد را بزنید. Windows و macOS هم در تنظیمات حریم خصوصی خود کلید جداگانه‌ای برای میکروفون دارند؛ اگر رایانهٔ شما مرورگر را آنجا مسدود کرده باشد، Readalix همین را به شما می‌گوید.

ویرایش، کپی و پاک کردن

وقتی «توقف» را می‌زنید، کلمات قابل ویرایش می‌شوند: کلمه‌ای را اصلاح کنید یا خطی اضافه کنید، سپس کپی را بزنید و آن‌ها را هر جا لازم دارید بچسبانید. پاک کردن کادر را خالی می‌کند، و میکروفونِ زیر آن دوباره گوش می‌دهد و به آنچه هست اضافه می‌کند.

کلمه‌های شما در نوار ابزار می‌مانند تا پاکشان کنید یا مرورگر را ببندید، پس بستن نوار ابزار چیزی را از بین نمی‌برد. دیکته را هم متوقف نمی‌کند: Readalix به گوش دادن ادامه می‌دهد، با میکروفون قرمزی روی نمادش در نوار ابزار که این را نشان می‌دهد، و با باز کردن دوبارهٔ نوار ابزار، موج و دکمهٔ توقف آن برمی‌گردد.

نوشتن یک فایل صوتی

یک ضبط، مثل پیام صوتی یا ویدیو، را روی کادر دیکته بکشید و همان‌جا رها کنید. Readalix آنچه را در آن گفته می‌شود به زبان دیکته می‌نویسد، همان‌طور که کلمه‌های شما را بعد از توقف می‌نویسد. اگر میکروفون روشن بود، خاموش می‌شود و کلمه‌های خودتان اول می‌آیند. مثل صدای شما، فایل هم هرگز رایانهٔ شما را ترک نمی‌کند.

مدل‌ها و زبان

تنظیمات ← دیکته سه مدل را فهرست می‌کند. مدلی که به رایانهٔ شما می‌خورد برایتان انتخاب شده و نشانی دارد: روی آن کلیک کنید تا ببینید چرا مناسب است. اگر مدل دیگری می‌خواهید، آن را انتخاب کنید. کنار اندازهٔ هر مدل دکمهٔ مخصوص خودش هست، برای دانلود، لغو دانلودِ در حال انجام، یا حذف که فضایش را پس می‌دهد. توقف پس از سکوت وقتی مدتی کسی حرف نزده باشد میکروفون را خودش خاموش می‌کند تا هیچ‌وقت به اتاق خالی گوش ندهد: سه دقیقه، مگر اینکه ۱، ۵، ۱۰ یا ۳۰ دقیقه یا هرگز را انتخاب کنید.

Readalix به زبانی گوش می‌دهد که با شما به آن حرف می‌زند. برای دیکته به زبان دیگر، دکمهٔ زبان کنار کپی و پاک کردن را بزنید (کد زبان را نشان می‌دهد، مثلاً EN) و زبان خود را از فهرست انتخاب کنید؛ زبان‌هایی که اخیراً به کار برده‌اید بالا می‌مانند. پیش از شروع انتخابش کنید: تا وقتی Readalix گوش می‌دهد و آخرین کلمه‌هایتان را می‌نویسد، دکمه غیرفعال است. تشخیص خودکار، پایین فهرست، زبان را هنگام حرف‌زدن حدس می‌زند، که با جمله‌های بلند در زبانی پرگویش بهتر کار می‌کند.

تنظیمات، دیکته: دقیق‌ترین، متعادل و سبک‌ترین با اندازه‌هایشان، متعادل انتخاب‌شده با نشان بهترین گزینه و دکمهٔ حذف، دکمه‌های دانلود کنار دو مدل دیگر، و توقف پس از سکوت روی ۳ دقیقه.
نشان، مدلی را مشخص می‌کند که به رایانهٔ شما می‌خورد.

حریم خصوصی از پایه

صدای شما روی رایانهٔ خودتان و با Whisper، مدل متن‌باز تشخیص گفتار از OpenAI، به متن تبدیل می‌شود. هیچ صدا و هیچ کلمه‌ای از مرورگرتان بیرون نمی‌رود، چیزی ذخیره نمی‌شود و حسابی هم لازم نیست. تنها چیزی که دانلود می‌شود خود مدل است، آن هم یک بار.

دیکته در Chrome و Microsoft Edge کار می‌کند.