Español
Guía de usuario

Primeros pasos

Cinco minutos desde una barra vacía hasta una página que se lee sola en voz alta. Nada que registrar y ningún ajuste que rellenar antes.

Instálalo

  1. Abre la ficha de Readalix en la Chrome Web Store.
  2. Pulsa Añadir a Chrome y luego Añadir extensión en el cuadro de confirmación.
  3. Esa es toda la instalación. No hay cuenta, ni inicio de sesión, ni tutorial de bienvenida.
La ficha de Readalix en la Chrome Web Store, con el botón azul Añadir a Chrome junto al nombre de la extensión.
La ficha en la Chrome Web Store. Añadir a Chrome es el único botón que necesitas.

Fíjalo

Chrome esconde las extensiones nuevas detrás del icono de la pieza de puzle. Readalix merece un clic en vez de dos, así que fíjalo:

  1. Haz clic en la pieza de puzle, a la derecha de la barra de direcciones.
  2. Busca Readalix en la lista y haz clic en la chincheta que tiene al lado.
  3. Su icono ya está en la barra, y al hacer clic se abre la barra de lectura.
El menú de extensiones de Chrome abierto desde el icono de la pieza de puzle, con una flecha que señala la chincheta junto a la entrada de Readalix.
Fijarlo deja el icono en la barra para siempre.

Tu primera lectura

  1. Abre cualquier artículo.
  2. Selecciona un párrafo con el ratón.
  3. Haz clic en el icono de Readalix y pulsa el botón grande de reproducir, a la izquierda de la barra.

Una voz empieza a leer. La frase que se lee recibe un tono suave y, dentro de ella, la palabra que se pronuncia se enciende, así que tus ojos siempre saben dónde va la voz.

Un artículo leído en voz alta en Chrome: la frase que se lee está teñida y la palabra pronunciada está resaltada dentro de ella.
Una lectura en marcha en una página normal.

No hace falta seleccionar nada. Pulsa reproducir sin nada seleccionado y Readalix busca el artículo de la página, se salta menús, barras laterales y pies de página, y lee eso. Leer cualquier página cubre las demás formas de empezar.

La barra, botón a botón

Al hacer clic en el icono se abre una fila de botones redondos. De izquierda a derecha:

  • Reproducir, pausar, reanudarEl grande. Lee, se congela en la palabra exacta cuando pausas y retoma esa misma palabra cuando reanudas.
  • Elegir un elementoArma un puntero: pasa por encima de una parte de la página, haz clic y la lectura empieza ahí.
  • IdiomaEn qué idioma está el texto. La insignia de la esquina muestra el código y el globo de ayuda escribe el idioma completo.
  • VozTodas las voces disponibles para ese idioma, agrupadas por su origen. Su insignia se tiñe según la fuente, así que de un vistazo sabes si estás con una voz del navegador o con una neuronal.
  • Velocidad de lecturaDesde muy lenta hasta 3x, y se puede cambiar mientras habla.
  • Guardar como audio o vídeoConvierte en un archivo lo que reproducir habría leído. Consulta Guardar audio y vídeo.
  • AjustesEl engranaje del final. Abre la vista completa de ajustes ahí mismo.

Esa fila es tuya para ordenarla. Todos los botones salvo reproducir y el engranaje se pueden ocultar, y todos se pueden arrastrar a otro orden, en Ajustes, Barra de herramientas.

La barra de Readalix: una fila de botones redondos, etiquetados reproducir o pausar o reanudar, elegir un elemento, Idioma, Voz, Velocidad de lectura, Guardar como audio o vídeo y Ajustes.
Toda la interfaz es esta fila, más lo que se abre desde ella.

Cuánto cuesta

Las voces que ya tiene instaladas tu navegador son gratis, sin límite y sin contador. Las demás voces (Microsoft, Piper, Kokoro, Gemini, OpenAI) comparten una franquicia gratuita de 20.000 caracteres al día, unos 22 minutos de habla. Cuando se agota, la lectura no se detiene: sigue con una voz del navegador desde la frase siguiente, y al día siguiente vuelves a tenerla entera.

Quitar el límite diario cuesta 5 $ al año o 15 $ una sola vez. La sección Premium de los ajustes tiene las dos opciones, y un pequeño medidor muestra cuánto queda de la franquicia de hoy.