Controles de reproducción
Leer en voz alta solo sirve si puedes gobernarlo. Todo lo de aquí funciona mientras la voz habla, sin parar y volver a empezar.
Pausar y reanudar
El botón principal pausa en la palabra exacta que se está pronunciando. El resaltado se congela ahí, en pantalla, así que una llamada de teléfono no te cuesta tu sitio. Al pulsarlo otra vez vuelve a decir la frase actual desde esa misma palabra, para que la voz y el resaltado arranquen juntos.
Mientras está en pausa, el botón muestra un icono de reanudar en vez del triángulo normal de reproducir, y así distingues de un vistazo una lectura pausada de una detenida.
Saltar una frase
Pulsa ← y → para retroceder o avanzar una frase. Funcionan desde la barra y directamente desde la página con la barra cerrada, y solo mientras esa pestaña está leyendo, así que el resto del tiempo no estorban al desplazamiento.
- Avanzar en la última fraseNo pasa nada y la lectura sigue sin inmutarse.
- Retroceder en la primera fraseVuelve a leerla desde el principio.
- Saltar en pausaVuelve a hablar, porque pedir una frase es pedir oírla.
La frase de destino se resalta, y se trae a la vista, antes de que la voz llegue a ella, así que un salto siempre parece haber hecho algo aunque la voz tarde un momento en arrancar.
Velocidad de lectura
El control de velocidad es un deslizador, y se aplica en la frase siguiente sin cambiar el tono. Sus paradas dependen de la voz:
- Voces del navegador0,5x, 0,8x, 1x, 1,2x, 1,5x, 2x.
- Voces Piper, Kokoro, Supertonic, Gemini, OpenAI, ElevenLabs y Microsoft, y tus propias voces0,25x, 0,5x, 0,75x, 1x, 1,25x, 1,5x, 2x, 3x.
El botón de la barra es un indicador cuya aguja sigue al deslizador, con 1x apuntando hacia arriba, así que de un vistazo sabes si vas por encima o por debajo de la velocidad normal. El extremo lento está para quien aprende idiomas, y el rápido para despachar un artículo largo.
Cambiar de voz sin parar
La voz, el idioma y la velocidad se pueden cambiar mientras habla. El cambio entra en el límite de la frase siguiente en vez de cortar la actual, así que cambiar de voz para comparar dos cuesta un segundo y ningún reinicio.
Seguir la lectura
Desplazar para seguir la lectura, activado en Ajustes, Lectura, mantiene a la vista la palabra que se pronuncia: la página se desplaza sola a medida que la voz baja. Si te desplazas tú, deja de seguir, para que puedas leer más adelante o comprobar algo sin pelearte con la página. Entonces aparece una pequeña ficha que te ofrece volver a donde va la voz.
Pausar tras cada frase
Pausar tras cada frase, también en Ajustes, Lectura, para al final de cada frase y espera a que pulses reproducir (o tu atajo) para la siguiente. Está pensado para dictado, práctica de transcripción y shadowing de idiomas, donde una lectura continua va demasiado rápido.
Los atajos de teclado
Ctrl+Alt+R inicia una lectura, y al pulsarlo de nuevo se pausa o se reanuda, sin abrir la barra. Púlsalo sin nada seleccionado y hace lo mismo que el botón de reproducir: lee el artículo, el PDF, la diapositiva actual.
Cuatro acciones más tienen su propia tecla: Ctrl+Alt+E activa el selector de elementos, Ctrl+Alt+S inicia Recortar y leer, y → y ← saltan a la frase siguiente o anterior mientras se lee.
Para cambiar cualquiera de ellos, abre Ajustes, luego Atajos, pulsa Grabar en el que quieras y teclea la combinación. Las reglas son pocas:
- Se necesita un modificador para una letra o un númeroDe lo contrario, una letra sola interferiría al escribir. Las teclas que no escriben nada son la excepción: F8, una flecha, Inicio o Página arriba por sí solas valen, y por eso saltar de frase puede ser una flecha sola.
- Las combinaciones del navegador se rechazanCtrl+T, Ctrl+W, las de herramientas de desarrollo y los números que cambian de pestaña nunca llegan a la página, así que el grabador lo dice y sigue escuchando.
- Las combinaciones que ya significan algo se aceptan, con avisoAsigna Ctrl+C si insistes, pero la nota de debajo te dirá que las páginas y los editores se quedan sin copiar mientras esté asignada.
Bajo cada uno, un enlace lo devuelve a su valor original y un botón de borrar lo desactiva por completo, si prefieres que esa acción no tenga tecla.
Detener
Haz clic en la página o pulsa Esc. Cualquiera de las dos termina la lectura en vez de pausarla, y el resaltado se limpia. En el visor de PDF de Chrome, hacer clic en el documento hace lo mismo.