Surlignage

Le surlignage est la raison d'être de l'extension : c'est lui qui garde vos yeux sur la ligne où en est la voix. Ses deux moitiés sont à vous de régler.

Ce qui est surligné

Deux choses à la fois, et chacune fait un travail différent :

• La phraseUne teinte douce sur toute la phrase en cours. Elle vous dit sur quelle ligne être, et c'est vers elle que vous revenez après avoir détourné le regard.
• Le motUne marque plus forte sur le mot prononcé à l'instant. C'est elle qui entraîne l'œil au rythme de la voix.

Une phrase qui n'atteint jamais de point (une transcription, un fil de discussion, un PDF qui a perdu sa ponctuation) est découpée en morceaux à ses virgules et à ses propositions plutôt que teintée entièrement : la couleur de phrase ne couvre donc jamais la moitié d'un paragraphe, et la voix marque les pauses là où vous les feriez.

Les deux sont peintes avec le mécanisme de surlignage du navigateur lui-même, sans réécrire la page : les liens restent des liens, la mise en page ne bouge jamais, et copier le texte copie toujours du texte propre.

Éteindre l'une ou l'autre

Dans Réglages, puis Couleurs de surlignage, le mot et la phrase ont chacun leur interrupteur. Éteignez le mot si la marque mobile vous distrait et que vous ne voulez que la ligne. Éteignez la phrase si vous ne voulez que le mot. Éteindre les deux revient à une lecture qui ne surligne rien du tout, ce qui est une façon légitime d'écouter sans regarder l'écran.

Les douze jeux de couleurs

Le panneau propose douze jeux tout prêts sous forme de tuiles. Chaque tuile est un petit dessin de ce qu'elle fait : le fond de la tuile est la teinte de la phrase, la pastille à l'intérieur est la teinte du mot, et les lettres dans la pastille sont la couleur du texte du mot. Une tuile montre donc les trois couleurs avant que vous la choisissiez.

Six sont des jeux pâles à texte noir, pour qui trouve la couleur forte fatigante. Six sont des jeux vifs à texte blanc sur un mot saturé, pour un contraste maximal. La première tuile est le jeu par défaut, et cliquer dessus remet tout en place.

Vos propres couleurs

Sous les jeux, le mot et la phrase ont chacun une ligne avec deux échantillons : la couleur du texte et la couleur de fond. Cliquez sur un échantillon pour ouvrir le sélecteur de couleurs de votre système : l'aperçu du haut se met à jour pendant que vous faites glisser.

Deux choses à savoir quand vous choisissez les vôtres :

• Les teintes sont semi-transparentesUn seul jeu de couleurs fonctionne donc aussi bien sur les pages claires que sombres, sans avoir besoin d'une paire.
• Laisser la couleur du texte de la phrase telle quelleFait que la phrase garde la couleur de texte de la page, ce qui est en général ce que l'on veut. Si vous la fixez, chaque phrase lue est forcée à cette couleur.

Les changements s'appliquent en cours de lecture

Il n'y a de bouton d'enregistrement nulle part dans les réglages, et les couleurs ne font pas exception : le changement s'applique à la lecture déjà en cours. Cela fait du panneau un outil de comparaison. Lancez un long article, laissez les réglages ouverts et essayez des jeux jusqu'à ce que l'un d'eux cesse de vous faire travailler.