Magyar
Felhasználói útmutató

Hang és videó mentése

Ugyanaz a szöveg, amit a lejátszás felolvasna, de fájlba írva: hang az ingázáshoz, vagy videó világító szavakkal egy bejegyzéshez vagy egy leckéhez.

A mentőeszköz megnyitása

A mentés gomb az eszköztár második sorában vár, a kis fogantyú mögött, hacsak nem áthelyezted a felső sorba. Megnyomására egy kis kártya nyílik meg, nem indul el semmi: előbb a fájl formáját választod ki, majd megnyomod a Létrehozás gombot.

Minden gomb mindig ott van, az egyik vagy a másik sorban. Ha gyakran mentesz, húzd ezt a felső sorba, ahogy a Beállítások, Eszköztár leírja.

Az exportkártya: hang, álló videó és fekvő videó három ikonként, Letöltések és Google Drive kapcsolók, valamint egy Létrehozás gomb.
Válaszd ki a hangot vagy a videó formáját, add meg, hová kerüljön, majd Létrehozás.

Mi kerül mentésre

Pontosan az, amit a lejátszás megnyomása felolvasott volna, kijelölés nélkül is: a cikk, amelyet a Readalix az oldalon talál, a kijelölt rész, a teljes PDF, a teljes Google Docs dokumentum.

A fájl azzal a hanggal, nyelven és sebességgel készül, amely a Létrehozás megnyomásának pillanatában az eszköztáradban látható. Nincs második hangválasztó, mert nincs második válasz, amit adhatna. Néhány hang egyáltalán nem tud fájlt készíteni: a böngészőhang nem ad ki mentendő hangot, a le nem töltött helyi hangnak nincs mit futtatnia, a kulcs nélküli felhőhang pedig nem érhető el. Ilyenkor a fájl az adott nyelv legjobb Microsoft hangjával készül el, és ezt a kártya egy kis információs jel mögött közli.

Hang vagy videó

  • HangMP3 vagy M4A, attól függően, melyik hang készítette. Mindkettő bárhol lejátszható.
  • Videó, álló1080 x 1920, olyan forma, ahogy a telefont tartod. Ez az alapértelmezett videó.
  • Videó, fekvőA képernyő formája, diához vagy YouTube-feltöltéshez.

A videó képernyőnként egy mondatot mutat, a kimondott szót a saját kiemelési színeiddel jelölve. A szöveg végig teljes méretű marad: az egy képernyőre túl hosszú mondat szóhatárnál lapoz, ahelyett, hogy összezsugorodna. Az arab, héber, perzsa és urdu jobbról balra van elrendezve.

Egy mentett MP4 lejátszása médialejátszóban: egy mondat tölti ki a képernyőt, a kimondott szó a szókiemelés színével van bekeretezve, a felolvasó hang neve pedig a fájl címe alatt szerepel.
Egy mentett videó, amely úgy játszódik le, mint bármely más fájl. Ez a fekvő forma, az álló ugyanez 1080 x 1920 méretben. A felolvasó hang neve szerepel a fájlban.

Hová kerül

Célonként egy kapcsoló: a letöltések mappa, a Google Drive, vagy mindkettő. A Drive kapcsoló bekapcsolása köt össze egy Google-fiókot, a fájlok pedig egy Readalix mappába kerülnek ott. A Readalix csak azokat a fájlokat látja, amelyeket maga tett oda.

Futás közben

A feladat a háttérben fut, így az eszköztár bezárása nem érinti, újranyitva pedig menet közben mutatja. Egy csillogó sáv mutatja, meddig jutott, egy olyan sor alatt, amely váltakozva mutatja, mit csinál és nagyjából mennyi van még hátra; a sávra állva pontos érték látszik, egy halk kereszt pedig leállítja. Zárt eszköztárnál a Readalix ikon egy letöltésnyilat forgat, amíg a feladat véget nem ér.

Gyorsabb, mint a hallgatás: a hangot kódolják, nem rögzítik, nagyjából tízszeres valós idejű sebességgel, így egy húszperces cikk körülbelül két percet vesz igénybe húsz helyett. Az élő felolvasás mindig elsőbbséget élvez, így ha elindítasz egyet, miközben fájl készül, az csak lassítja a fájlt.

Amikor elkészül, a fájl magától letöltődik, a kártya pedig néhány másodpercig ezt közli, mielőtt visszatér a két gombhoz.

Fájlnevek és címkék

A fájl nevét a szövegből képzi, ahol a Chrome eszközön futó modellje elérhető, így egy csérek vonulásáról szóló cikk olyan címen kerül mentésre, amely ezt mondja. Egyébként a lap címét veszi fel.

A hang azt is hordozza, miből készült: magát a szöveget dalszövegként, amelyet a lejátszó a hang mellett megjeleníthet, és a felolvasó hang nevét. A nyílt licencű Piper hangok a licencüket és az azt kimondó modellkártya hivatkozását is tartalmazzák.

A nyílt licencű hangok közül néhány azonos feltételű megosztású: a licencük megköveteli, hogy bármi, amit a fájlból közzéteszel, ugyanazt a licencet hordozza, amit a fájlba írt semmi sem tud megígérni helyetted. Ha ilyen a hangod, a kártya a létrehozás előtt ugyanazon a kis információs jelen keresztül ezt közli, miközben egy másik hang választása továbbra is lehetséges.