Sesler ve diller

Readalix dokuz farklı türde sesle konuşur, bunlardan biri kendi kaydından oluşturulur. Konuşmanın nerede üretildiği, sana neye mal olduğu ve kelime vurgusunun ne kadar isabetli oturduğu bakımından birbirlerinden ayrılırlar.

Sesler nerede durur

Üç yerde, üç farklı iş için.

• Araç çubuğuSes düğmesi, bulunduğun dil için sesleri kaynağa göre gruplayarak listeler. Önündeki okuma için, cümlenin ortasında bile, sesi buradan değiştirirsin. Taç premium grupları işaretler, grup başlığının sonundaki çark da o kaynağın ayarlarını açar.
• Ayarlar, Diller ve seslerDil başına bir satır ve her satırda o dilin tam listesini açan bir Sesler düğmesi. Ses indirmek, hiç kullanmadıklarını gizlemek ve kalanları istediğin sıraya sürüklemek burada olur.
• Ayarlar, API anahtarlarıGemini, OpenAI ya da ElevenLabs anahtarını yapıştırdığın yer. Anahtar kaydedilince o hizmetin sesleri, konuştuğu her dilin listesine katılır.

Dokuz kaynak

Bir dilin ses listesinde kaynak, üstteki bir seçicidir: Sesleriniz, Tarayıcı, Microsoft, Piper, Kokoro, Supertonic, Gemini, OpenAI ve ElevenLabs; her birinin yanında o dilde kaç sesi olduğu yazar. Sunacak bir şeyi olmayan kaynak da listelenir, böylece göz önüne alındığını görebilirsin. Seçicinin yanında uzun listeler için bir arama kutusu ve kaynağın açıklamasını açan küçük bir bilgi düğmesi durur. Microsoft Edge'de Microsoft kaynağı yoktur: aynı Microsoft doğal sesleri Edge'de zaten Tarayıcı altında, ücretsiz ve günlük sınır olmadan durur.

Tarayıcı sekmesi Chrome'un kendi Google … (Natural) seslerini de taşıyabilir. Bunlar sisteminize değil, Chrome'un okuma moduna aittir; bu yüzden ancak Readalix birini sessizce denediğinde ve o yanıt verdiğinde sunulurlar. Chrome o motoru, kendi okuma modu ilk kez bir şeyi sesli okuduğunda yükler; bu yüzden sesler yeniden başlatmanın hemen ardından görünmeyebilir ve aynı oturumda sonradan çıkabilir.

Önce birini dinle

Her ses satırında küçük bir oynat düğmesi var. Bas, o ses bir örnek konuşsun; böylece adına göre değil kulağına göre seçersin. Örnek, ayarlı olduğun sesi değiştirmeden çalar ve aynı anda tek örnek çalar.

Yerel bir sesi indirmek

Piper sesleri tek tek indirilir: satır boyutu gösterir, ona basmak indirmeyi başlatır, düğme yüzdeye dönüşür, disk üzerine geçince de bir Kaldır düğmesine. Kokoro ve Supertonic, sesleri arasında paylaşılan birer modeldir; bu yüzden o sekmelerde tek bir indirme denetimi vardır: Supertonic için 398 MB, Kokoro için dil başına bir model, İngilizce için 155 MB ya da Mandarin için 127 MB. İndirme sürerken liste kullanılabilir kalır, böylece bu arada başka bir sesle okumaya devam edebilirsin.

Yerel bir ses indirildikten sonra hiç ağa ihtiyaç duymaz; uçakta ya da kötü bir bağlantıda başvurulacak ses budur.

Bir indirme başarısız olursa satır nedenini söyler. Bağlanılamıyor, ağının indirme sunucusuna ulaşamadığı anlamına gelir; ulaşana kadar yeniden denemek işe yaramaz, diğer seslerin bu arada okumaya devam eder. Disk dolu, yeterli boş alan olmadığı anlamına gelir; altındaki not sesin ne kadar yere ihtiyaç duyduğunu söyler. Başarısız · yeniden dene, indirmenin yarıda kesildiği anlamına gelir; yeniden denemek genellikle bitirir.

Kendi sesinle oku

Sesleriniz, kısa bir kaydı, İngilizce ya da Almanca her sayfayı okuyan bir sese çevirir; ses bilgisayarında oluşturulur ve orada saklanır. Başlamak için Ayarlar, Diller ve sesler bölümünü aç, İngilizce ya da Almanca için Sesler'e basıp Sesleriniz'i seç ya da araç çubuğunun ses listesinin en üstünde Kendi sesinizi oluşturun'u seç. Bir şey indirmeden önce bir örnek dinleyebilirsin: bir kayıt ve ondan oluşturulan ses.

1. Sesimi oluştur'a bas. İlk seferde bu, 146 MB'lık ses modelinin tek seferlik indirmesini de başlatır ve inerken kayıt yapabilirsin.
2. Yalnızca kendi sesini ya da sana izin vermiş birinin sesini kullanacağına dair sözü işaretle. Bu yalnızca bir kez sorulur.
3. Kayda başla'ya bas ve ekrandaki metni sessiz bir yerde, normal sesinle yüksek sesle oku. Kayıt 15 saniye sonra kendiliğinden durur ve en az 5 saniye gerekir. Mikrofona henüz izin verilmediyse bir sekme izin ister ve seni hemen geri getirir. Ya da Bir kayıt kullan'a basıp istediğin uzunlukta bir ses dosyası seç: Readalix ilk on dakikasını dinler ve konuşmanın en net 15 saniyesini tutar.
4. Yeni ses listeye Sesim 1 olarak katılır ve hemen çalar, böylece doğru duyulup duyulmadığını anında dinlersin. Doğru değilse kaldır ve yeniden kaydet.

Her ses satırından yeniden adlandırılabilir ya da kaldırılabilir, Ses ekle ise bir tane daha oluşturur, bir bilgisayarda ona kadar. Her ses iki dili de okur: diğer dildeki ilk okuma, o dilin indirmesini de gerektirir. Seslerin, diğer premium sesler gibi günlük hakka sayılır.

API anahtarı eklemek

1. Ayarlar'ı, sonra API anahtarları'nı aç. En son kullandığın hizmette açılır. Bir dilin ses listesi de seni oraya götürür: henüz anahtarı olmayan bir hizmette Anahtar ekle düğmesi görünür.
2. Gemini, OpenAI ya da ElevenLabs sekmesini seç. Hizmetin anahtarı olunca sekme adının yanındaki nokta yeşile döner.
3. Anahtarını o sekmedeki alana yapıştır. Kaydedilmeden önce sağlayıcıya karşı denetlenir; yani bir yazım hatası ilk okumada değil, hemen sana söylenir.

Kaydedilmiş bir anahtar API anahtarı kaydedildi olarak görünür; yanında onu kaldıran bir çöp kutusu düğmesi ve o hizmetin seslerini okuduğun dilde açan bir Sesler düğmesi bulunur. Anahtar yalnızca o cihazda saklanır. Diğer bilgisayarlarına eşitlenmez ve Readalix'e asla ulaşmaz.

ElevenLabs'in birkaç ek özelliği var. Anahtar kaydedildiğinde ElevenLabs hesabındaki sesler, klonladıkların dahil, listeye eklenir. Model menüsü kalite ile kredi harcaması arasında seçim yapar, bir halka bu ayki ElevenLabs kredilerinin ne kadarını kullandığını gösterir ve destekleyen modellerde bir Konuşma tarzı kutusu (örneğin sakin, sıcak bir anlatıcı) her cümlenin hangi havada okunacağını belirler. Bir tarz, her cümlenin kredisine kendi uzunluğunu da ekler.

Dili seçmek

Araç çubuğundaki Dil düğmesi, metnin hangi dil sayılacağına karar verir; bu da hangi seslerin sunulacağını ve cümlelerin nasıl bölüneceğini belirler. Diller kendi adlarıyla, dil başına bir girişle listelenir ve arama kutusu yerel adla, İngilizce adla ya da ülkeyle eşleşir; böylece "Arabic", "Egypt" ve "مصر" aynı satırı bulur.

O listeyi kendine göre yapmanın iki yolu var, ikisi de Ayarlar, Diller ve sesler içinde:

• Konuşmadıklarını gizleBir dil satırındaki anahtar onu araç çubuğunun menüsünden uzak tutar. Satır ayarlarda soluk halde kalır, böylece geri getirebilirsin.
• Kendin sıralaBir satırı tutamağından sürükle. Araç çubuğunun Dil menüsü de bu sırayı kullanır. Dokunulmazsa liste tek bir sıra tutar ve kendiliğinden yeniden düzenlenmez.

Aynı sayfada, Readalix'in diline çevrildiği her satırda eklentinin kendi arayüz dilini belirleyen anahtar da bulunur. Bunlardan 52 tane var.

Birden fazla alfabeyle yazılmış bir sayfa için bunların hiçbirine gerek yok. Her cümle, kullandığı yazı sistemini seslendirebilen bir sesle okunur; böylece Arapça, Yunanca, İbranice ya da Çince alıntılayan bir İngilizce makale baştan sona okunur ve yalnızca başka bir yazıdaki bölümlerde ses değişir. Site için bir dil sabitlediysen ana sesi yine o sabitleme belirler.

Hangi sesler tam vurgular

Cümle vurgusu her zaman doğrudur. Kelime vurgusu, sesin nerede olduğunu bildirip bildirmediğine bağlıdır:

• TamMicrosoft, Kokoro ve ElevenLabs sesleri her kelimenin başlangıcını bildirir, böylece vurgu konuşulan kelimenin üzerine oturur.
• YakınPiper, Gemini ve OpenAI sesleri ile kendi seslerin, ürettikleri sesin gerçek süresine göre zamanlanır; bu da vurguyu sıkı tutar.
• TahminiBazı tarayıcı sesleri hiçbir şey bildirmez, bu yüzden vurgu okuma hızından ve her kelimenin uzunluğundan hesaplanır. Uzun cümlelerde biraz kayar.

Ses listesi hangi türden olduğunu satırın üzerinde söyler; böylece seçmeden önce tahmin etmen gerekmez.