Voci și limbi

Readalix vorbește cu șase feluri de voci. Ele diferă prin locul unde se produce vorbirea, prin ce te costă și prin cât de exact cade evidențierea cuvântului.

Unde se găsesc vocile

În două locuri, pentru două scopuri diferite.

• Bara de instrumenteButonul Voce listează vocile pentru limba în care te afli, grupate după sursă. Aici schimbi vocea pentru citirea din fața ta, chiar și în mijlocul unei propoziții.
• Setări, Limbi și vociCâte un rând pentru fiecare limbă și un buton Voci pe fiecare rând, care deschide lista completă a limbii respective. Aici descarci voci, lipești o cheie API, ascunzi vocile pe care nu le folosești și le tragi pe celelalte în ordinea dorită.

Cele opt surse

În lista de voci a unei limbi, sursa este un selector din partea de sus: Browser, Microsoft, Piper, Kokoro, Supertonic, Gemini, OpenAI și ElevenLabs, fiecare cu numărul de voci pe care îl are în acea limbă. O sursă fără nimic de oferit apare totuși în listă, ca să vezi că a fost luată în calcul. Lângă selector se află o casetă de căutare pentru listele lungi și un mic buton de informații care desfășoară descrierea sursei.

Fila Browser poate conține și vocile proprii Chrome Google … (Natural). Ele aparțin modului de citire al Chrome, nu sistemului tău, așa că sunt oferite doar după ce Readalix a încercat discret una și aceasta a răspuns. Chrome încarcă acel motor prima dată când propriul mod de citire citește ceva cu voce tare, așa că vocile pot lipsi imediat după o repornire și pot apărea mai târziu în aceeași sesiune.

Ascultă mai întâi o voce

Fiecare rând de voce are un mic buton de redare. Apasă-l și vocea respectivă rostește un eșantion, ca să alegi după ureche, nu după nume. Eșantionul se redă fără să schimbe vocea setată, iar un singur eșantion rulează o dată.

Descărcarea unei voci locale

Vocile Piper se descarcă pe rând: rândul arată dimensiunea, iar apăsarea lui pornește descărcarea, care se transformă într-un procent, apoi într-un buton Elimină odată ce vocea e pe disc. Kokoro și Supertonic sunt câte un model partajat de vocile lor, așa că filele respective au un singur control de descărcare: 398 MB pentru Supertonic, iar pentru Kokoro un model pe limbă, 155 MB pentru engleză sau 127 MB pentru mandarină. Lista rămâne utilizabilă cât timp rulează o descărcare, deci poți continua să citești între timp cu altă voce.

După ce o voce locală este descărcată, nu mai are nevoie deloc de rețea, ceea ce o face potrivită pentru avion sau pentru o conexiune slabă.

Dacă o descărcare eșuează, rândul spune de ce. Fără conexiune înseamnă că rețeaua ta nu poate ajunge la serverul de descărcare, așa că o nouă încercare nu ajută până când poate; celelalte voci continuă să citească între timp. Disc plin înseamnă că nu e destul spațiu liber, iar nota de dedesubt spune cât are nevoie vocea. Eșuat · reîncercați înseamnă că descărcarea s-a întrerupt, iar o nouă încercare o termină de obicei.

Adăugarea unei chei API

1. Deschide Setări, apoi Limbi și voci, apoi butonul Voci de la limba dorită.
2. Alege fila Gemini, OpenAI sau ElevenLabs.
3. Lipește cheia în câmpul din acea filă. Este verificată la furnizor înainte de salvare, așa că o greșeală de tastare îți spune imediat, nu la prima citire.

O cheie salvată apare ca o mică etichetă, cu un buton Eliminați cheia API. lângă ea. Cheia este stocată doar pe acel dispozitiv. Nu se sincronizează cu celelalte calculatoare ale tale și nu ajunge niciodată la Readalix.

ElevenLabs are câteva extra. După ce salvezi cheia, vocile din contul tău ElevenLabs apar în listă, inclusiv cele clonate de tine. Meniul Model alege între calitate și credite, un inel arată cât din creditele ElevenLabs ale lunii ai folosit, iar la modelele care permit asta, o casetă Stil de vorbire (de exemplu povestitor calm și cald) stabilește tonul în care e citită fiecare propoziție. Un stil adaugă propria lungime la creditele fiecărei propoziții.

Alegerea limbii

Butonul Limbă din bara de instrumente stabilește în ce limbă este tratat textul, ceea ce decide ce voci sunt oferite și cum sunt împărțite propozițiile. Limbile sunt listate după propriul nume, câte o intrare pe limbă, iar caseta de căutare potrivește numele nativ, numele englezesc sau țara, așa că „Arabic”, „Egypt” și „مصر” găsesc același rând.

Două moduri de a face lista a ta, ambele în Setări, Limbi și voci:

• Ascunde ce nu vorbeștiComutatorul de pe rândul unei limbi o ține în afara meniului din bara de instrumente. Rândul rămâne în setări, estompat, ca s-o poți readuce.
• Ordonează-le singurTrage un rând de mâner. Aceeași ordine o folosește și meniul Limbă din bara de instrumente. Lăsată în pace, lista își păstrează o singură ordine și nu se rearanjează de la sine.

Aceeași pagină are comutatorul care stabilește limba propriei interfețe a extensiei, pe orice rând a cărui limbă are traducere în Readalix. Sunt 52.

O pagină scrisă cu mai multe alfabete nu are nevoie de nimic din toate acestea. Fiecare propoziție este citită de o voce care poate pronunța sistemul de scriere folosit, așa că un articol în engleză care citează arabă, greacă, ebraică sau chineză este citit de la cap la coadă, iar doar părțile în altă scriere schimbă vocea. Dacă ai fixat o limbă pentru site, acea fixare decide în continuare vocea principală.

Ce voci evidențiază exact

Evidențierea propozițiilor este întotdeauna exactă. Evidențierea cuvintelor depinde de dacă vocea raportează unde se află:

• ExactVocile Microsoft, Kokoro și ElevenLabs raportează începutul fiecărui cuvânt, așa că evidențierea cade pe cuvântul rostit.
• Aproape exactVocile Piper, Gemini și OpenAI sunt sincronizate cu durata reală a audioului produs, ceea ce menține evidențierea precisă.
• EstimatUnele voci din browser nu raportează nimic, așa că evidențierea este ritmată după viteza de citire și lungimea fiecărui cuvânt. Se abate puțin la propozițiile lungi.

Lista de voci spune pe rândul însuși de ce fel este, așa că nu trebuie să ghicești înainte de a alege.