Suara dan bahasa
Readalix bertutur dengan sembilan jenis suara, salah satunya dibuat daripada rakaman anda sendiri. Ia berbeza dari segi tempat pertuturan dihasilkan, kos kepada anda, dan betapa tepat penyerlahan perkataan jatuh.
Di mana suara berada
Tiga tempat, untuk tiga tugas yang berbeza.
- Bar alatButang Suara menyenaraikan suara bagi bahasa yang sedang anda gunakan, dikumpulkan mengikut sumber. Di sinilah anda menukar suara untuk bacaan di hadapan anda, malah di tengah-tengah ayat. Mahkota menandakan kumpulan premium, dan roda gigi di hujung tajuk kumpulan membuka tetapan sumber itu.
- Tetapan, Bahasa & suaraSatu baris bagi setiap bahasa, dan butang Suara pada setiap baris yang membuka senarai penuh bahasa itu. Di sinilah anda memuat turun suara, menyembunyikan suara yang tidak pernah anda gunakan, dan menyeret selebihnya ke dalam susunan yang anda mahu.
- Tetapan, Kunci APITempat anda menampal kunci Gemini, OpenAI atau ElevenLabs. Setelah kunci disimpan, suara perkhidmatan itu menyertai senarai setiap bahasa yang dituturkannya.

Sembilan sumber
Di dalam senarai suara sesuatu bahasa, sumber ialah pemilih di bahagian atas: Suara anda, Pelayar, Microsoft, Piper, Kokoro, Supertonic, Gemini, OpenAI dan ElevenLabs, masing-masing dengan bilangan suara yang ada dalam bahasa itu. Sumber yang tiada apa-apa untuk ditawarkan tetap disenaraikan, supaya anda dapat melihat ia sudah dipertimbangkan. Di sebelah pemilih terdapat kotak carian untuk senarai panjang dan butang maklumat kecil yang membuka penerangan sumber itu. Dalam Microsoft Edge tiada sumber Microsoft: Edge sudah mempunyai suara semula jadi Microsoft yang sama di bawah Pelayar, percuma dan tanpa had harian.
| Sumber | Apa yang diperlukan | Tempat pertuturan dihasilkan | Dikira dalam peruntukan harian |
|---|---|---|---|
| Suara anda | Rakaman pendek suara anda, atau fail audio, dan satu muat turun model 146 MB bagi setiap bahasa. Inggeris dan Jerman. | Pada komputer anda | Ya |
| Browser | Tiada apa-apa. Ini ialah suara yang sudah ada pada sistem pengendalian anda. | Pada mesin anda | Tidak, sentiasa percuma |
| Microsoft | Tiada apa-apa, selagi Microsoft berkongsinya dengan Chrome, yang boleh dihentikan pada bila-bila masa (sumber ini disembunyikan apabila itu berlaku). Dalam Microsoft Edge, ia berada di bawah Browser. | Perkhidmatan Microsoft | Ya |
| Piper | Muat turun sekali sahaja bagi setiap suara, beberapa megabait setiap satu. 118 suara dalam 35 bahasa. | Pada mesin anda | Ya |
| Kokoro | Satu model dikongsi bagi setiap bahasa: 155 MB untuk 28 suara Inggeris, 127 MB untuk 6 suara Mandarin. | Pada mesin anda | Ya |
| Supertonic | Satu model dikongsi sebanyak 398 MB, dimuat turun sekali. Sepuluh suara, dan setiap satunya menuturkan kesemua 31 bahasa yang disokong. | Pada mesin anda | Ya |
| Gemini | Kunci API Google AI anda sendiri. 30 suara ekspresif. | Perkhidmatan Google | Ya |
| OpenAI | Kunci API OpenAI anda sendiri. 13 suara. | Perkhidmatan OpenAI | Ya |
| ElevenLabs | Kunci API ElevenLabs anda sendiri. Suaranya yang seperti manusia sebenar, serta mana-mana suara yang anda klon atau simpan dalam akaun ElevenLabs anda. | Perkhidmatan ElevenLabs | Ya |
Tab Browser juga boleh memuatkan suara Google … (Natural) milik Chrome sendiri. Ia milik mod bacaan Chrome dan bukan sistem anda, jadi ia ditawarkan hanya setelah Readalix mencuba salah satu secara senyap dan ia menjawab. Chrome memuatkan enjin itu kali pertama mod bacaannya sendiri membaca sesuatu dengan kuat, jadi suara itu boleh tiada sejurus selepas mula semula dan muncul kemudian dalam sesi yang sama.
Privasi, dalam satu baris. Suara Browser, Piper, Kokoro, Supertonic dan suara anda sendiri dihasilkan pada mesin anda sendiri, jadi teks tidak pernah meninggalkan pelayar. Microsoft, Gemini, OpenAI dan ElevenLabs ialah suara awan: ayat yang sedang dibaca dihantar kepada penyedia itu supaya dapat dituturkan. Kunci API anda kekal pada peranti, tidak pernah disegerakkan, dan tidak pernah dihantar kepada kami. Dasar privasi menyatakannya dengan lengkap.
Dengar dahulu
Setiap baris suara mempunyai butang main kecil. Tekan dan suara itu menuturkan satu sampel, supaya anda boleh memilih dengan telinga dan bukan dengan nama. Sampel dimainkan tanpa mengubah suara yang anda tetapkan, dan hanya satu sampel dimainkan pada satu masa.
Memuat turun suara setempat
Suara Piper dimuat turun satu demi satu: baris menunjukkan saiznya, dan menekannya memulakan muat turun dan bertukar menjadi peratusan, kemudian menjadi butang Alih keluar sebaik sahaja ia berada pada cakera. Kokoro dan Supertonic masing-masing ialah satu model yang dikongsi oleh suaranya, jadi tab tersebut mempunyai satu kawalan muat turun sahaja: 398 MB untuk Supertonic, dan untuk Kokoro satu model bagi setiap bahasa, 155 MB untuk Inggeris atau 127 MB untuk Mandarin. Senarai kekal boleh digunakan semasa muat turun berjalan, jadi anda boleh terus membaca dengan suara lain sementara itu.
Sebaik sahaja suara setempat dimuat turun, ia tidak memerlukan rangkaian langsung, menjadikannya pilihan terbaik di dalam kapal terbang atau pada sambungan yang lemah.
Jika muat turun gagal, baris itu menyatakan puncanya. Tidak dapat bersambung bermaksud rangkaian anda tidak dapat mencapai pelayan muat turun, jadi mencuba lagi tidak akan membantu sehingga ia dapat; suara anda yang lain terus membaca sementara itu. Cakera penuh bermaksud ruang kosong tidak mencukupi, dan nota di bawahnya menyatakan berapa banyak yang diperlukan oleh suara itu. Gagal · cuba semula bermaksud muat turun terputus, dan mencuba sekali lagi biasanya menyelesaikannya.

Baca dengan suara anda sendiri
Suara anda menukar rakaman pendek menjadi suara yang membaca mana-mana halaman Inggeris atau Jerman, dibuat dan disimpan pada komputer anda. Untuk bermula, buka Tetapan, Bahasa & suara, tekan Suara pada bahasa Inggeris atau Jerman dan pilih Suara anda, atau pilih Buat suara anda sendiri di bahagian atas senarai suara bar alat. Sebelum memuat turun apa-apa, anda boleh mendengar satu contoh: satu rakaman, dan suara yang dibuat daripadanya.
- Tekan Buat suara saya. Kali pertama, ini juga memulakan muat turun model suara sekali sahaja sebanyak 146 MB, dan anda boleh merakam semasa ia dimuat turun.
- Tandakan janji untuk menggunakan suara anda sendiri sahaja, atau suara orang yang telah memberi kebenaran kepada anda. Ini hanya ditanya sekali.
- Tekan Rakam dan bacakan petikan pada skrin dengan lantang, dengan suara biasa anda, di tempat yang senyap. Rakaman berhenti sendiri selepas 15 saat dan memerlukan sekurang-kurangnya 5 saat. Jika mikrofon belum dibenarkan, satu tab memintanya dan terus membawa anda kembali. Atau tekan Guna rakaman dan pilih fail audio dengan panjang apa pun: Readalix mendengar sepuluh minit pertamanya dan menyimpan 15 saat pertuturan yang paling jelas.
- Suara baharu menyertai senarai sebagai Suara saya 1 dan terus dimainkan, jadi anda segera tahu sama ada bunyinya betul. Jika tidak, keluarkannya dan rakam semula.
Setiap suara boleh dinamakan semula atau dikeluarkan daripada barisnya, dan Tambah suara membuat satu lagi, sehingga sepuluh pada satu komputer. Setiap suara membaca kedua-dua bahasa: bacaan pertama dalam bahasa yang satu lagi memerlukan muat turun bahasa itu juga. Suara anda dikira dalam peruntukan harian seperti suara premium yang lain.

Rakaman anda kekal pada komputer ini. Rakaman dan suara yang dibuat daripadanya tidak pernah dimuat naik dan tidak pernah disegerakkan, jadi pada komputer lain anda membuat suara itu di sana. Mengeluarkan suara turut memadam rakamannya.
Menambah kunci API
- Buka Tetapan, kemudian Kunci API. Ia dibuka pada perkhidmatan yang terakhir anda gunakan. Senarai suara sesuatu bahasa juga membawa anda ke sana: perkhidmatan yang belum ada kunci menunjukkan butang Tambah kekunci.
- Pilih tab Gemini, OpenAI atau ElevenLabs. Titik di sebelah nama tab bertukar hijau setelah perkhidmatan itu mempunyai kunci.
- Tampal kunci anda ke dalam medan pada tab itu. Ia disemak dengan penyedia sebelum disimpan, jadi kesilapan menaip diberitahu serta-merta dan bukan semasa bacaan pertama.
Kunci yang disimpan dipaparkan sebagai Kekunci API disimpan, dengan butang tong sampah di sebelahnya untuk mengeluarkannya dan butang Suara yang membuka suara perkhidmatan itu dalam bahasa yang sedang anda baca. Kunci disimpan pada peranti itu sahaja. Ia tidak disegerakkan ke komputer anda yang lain, dan ia tidak pernah sampai kepada Readalix.
ElevenLabs ada beberapa kelebihan tambahan. Sebaik sahaja kunci disimpan, suara dalam akaun ElevenLabs anda masuk ke senarai, termasuk suara yang anda klon. Menu Model mengimbangi kualiti dengan kredit, satu gelang menunjukkan berapa banyak kredit ElevenLabs bulan ini yang telah anda gunakan, dan pada model yang menyokongnya, kotak Gaya pertuturan (seperti pencerita yang tenang dan mesra) menetapkan nada setiap ayat dibaca. Gaya menambah panjangnya sendiri pada kredit setiap ayat.

Memilih bahasa
Butang Bahasa pada bar alat menentukan bahasa mana yang digunakan untuk teks itu, yang seterusnya menentukan suara yang ditawarkan dan cara ayat dipisahkan. Bahasa disenaraikan mengikut namanya sendiri, satu entri bagi setiap bahasa, dan kotak carian memadankan nama asal, nama Inggeris atau negara, jadi "Arabic", "Egypt" dan "مصر" semuanya menemui baris yang sama.
Dua cara untuk menjadikan senarai itu milik anda, kedua-duanya dalam Tetapan, Bahasa & suara:
- Sembunyikan yang tidak anda tuturkanSuis pada baris bahasa menyingkirkannya daripada menu bar alat. Baris itu kekal dalam tetapan, dikaburkan, supaya anda boleh membawanya kembali.
- Susun sendiriSeret baris pada pemegangnya. Susunan itu juga digunakan oleh menu Bahasa pada bar alat. Jika dibiarkan, senarai mengekalkan satu susunan dan tidak pernah menyusun semula dirinya.
Halaman yang sama memuatkan togol yang menetapkan bahasa antara muka sambungan itu sendiri, pada mana-mana baris yang bahasanya telah diterjemahkan oleh Readalix. Terdapat 52 daripadanya.
Halaman yang ditulis dalam lebih daripada satu abjad tidak memerlukan semua ini. Setiap ayat dibaca oleh suara yang boleh menyebut sistem tulisan yang digunakannya, jadi artikel Inggeris yang memetik bahasa Arab, Yunani, Ibrani atau Cina dibaca hingga habis, dan hanya bahagian dalam skrip lain bertukar suara. Jika anda telah menyematkan bahasa untuk tapak itu, sematan itu masih menentukan suara utama.
Suara mana yang menyerlahkan dengan tepat
Penyerlahan ayat sentiasa tepat. Penyerlahan perkataan bergantung pada sama ada suara melaporkan kedudukannya:
- TepatSuara Microsoft, Kokoro dan ElevenLabs melaporkan permulaan setiap perkataan, jadi penyerlahan jatuh pada perkataan yang sedang dituturkan.
- HampirSuara Piper, Gemini dan OpenAI, serta suara anda sendiri, ditentukan masanya berdasarkan tempoh sebenar audio yang dihasilkannya, yang memastikan penyerlahan kekal rapat.
- DianggarkanSesetengah suara pelayar tidak melaporkan apa-apa, jadi penyerlahan diselaraskan daripada kelajuan membaca dan panjang setiap perkataan. Ia sedikit tersasar pada ayat yang panjang.
Senarai suara menyatakan jenis yang mana satu pada baris itu sendiri, jadi anda tidak perlu meneka sebelum memilih.